hedge fund oor Italiaans
hedge fund
en
Any unregistered investment fund, often characterised by unconventional strategies (i.e., strategies other than investing long only in bonds, equities or money markets). All hedge funds are supposed to be hedged from risk; hence the name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Fondi speculativi
en
pooled investment vehicle administered by a professional management firm, and often structured as a limited partnership, limited liability company, or similar vehicle
Tom is a hedge fund manager.
Tom è un manager di fondi speculativi.
fondo hedge
Commissioner Almunia, you said that there are proposals in place for hedge funds.
Commissario Almunia, ha detto che ci sono alcune proposte sui fondi hedge.
fondo speculativo
Tom is a hedge fund manager.
Tom è un manager di fondi speculativi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Financial services, namely, operation and management of hedge funds, commodity pools, and other collective investment vehicles
per l'ItaliatmClass tmClass
Einhorn was the owner of a hedge fund that masqueraded as a publicly traded reinsurer, or vice versa.
Stai scherzandoLiterature Literature
If I never see another hedge fund asshole, it'll be too soon.
in un prossimo futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hedge fund financing, I think.
Voltiamo pagina!?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re a hedge fund returning an eighty-three per cent profit.
In pazienti affetti da HIV con deficienza immunitaria grave al momento dell inizio della terapia antiretrovirale di combinazione (CART), può insorgere una reazione infiammatoria a infezioni opportunistiche asintomatiche o residuali (vedere paragrafoLiterature Literature
I went to a hedge fund before I even came to you.
E mi hai mentito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadn't there been a black hedge-fund manager somewhere looking for kids?
In tale contesto è opportuno eliminare dalla legislazione in vigore gli atti che non hanno più effettiva efficaciaLiterature Literature
He’d given up on acting and was considering an entry into the exciting world of hedge fund management.
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partiLiterature Literature
having regard to its resolution of # September # with recommendations to the Commission on hedge funds and private equity
Qualora il rilascio dei titoli d’esportazione provochi o rischi di provocare un superamento delle disponibilità di bilancio o l’esaurimento dei quantitativi massimi che possono essere esportati con restituzione durante il periodo considerato, tenuto conto dei limiti di cui all’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, o non consenta di garantire il proseguimento delle esportazioni per la parte restante del periodo in causa, la Commissione puòoj4 oj4
All hedge funds do, eventually.
Era solo un sognoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hedge fund can simply go out of business; that is not an option for a great nation.
Vado a cercarti qualcosa.Torno subitoProjectSyndicate ProjectSyndicate
He lost a quarter of a billion for one of his hedge funds.
Qui ' giace Ellie Morris senza avere mai fatto sessoLiterature Literature
“I like to do lots of different things: hedge funds, private equity, asset management.
Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione del protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Commissione per gli affari esteriLiterature Literature
We were still dealing with the same dirty hedge funds as before.
Possano gli dei onorare per sempre Crixus, l' invincibile gallo!Literature Literature
Tracking corruption among hedge funds is hard because they are unregulated.
Per altre specie utilizzate con minore frequenza per le prove, il valore non deve superare il # %Literature Literature
Hedge funds
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentotmClass tmClass
Hedge funds, after all, hedged.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùLiterature Literature
Or the head of Citibank or the hedge fund guys at Goldman Sachs?
Strumenti RiempimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter needed to talk to the hedge-fund guy, Jonathan Skinner.
La dinamica criminale è chiarissimaLiterature Literature
Management of hedge fund institutions
La maggior parte dell’aggiustamento avverrà sul versante della spesatmClass tmClass
on hedge funds and private equity
Ascolta, tu farai la tua cosa e io faro ' la mianot-set not-set
There are anecdotes about individual hedge-fund managers moving to Geneva.
Dobbiamo fare sul serioProjectSyndicate ProjectSyndicate
But we told that hedge fund . . .”
Devo dire sì?Literature Literature
annex — on hedge funds specifically
L'hai messo in prigione?EurLex-2 EurLex-2
Hedge funding
Conosciamo quella pauratmClass tmClass
3771 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.