heroin addiction oor Italiaans

heroin addiction

naamwoord

an addiction to heroin

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

eroinomania

naamwoord vroulike

And Vietnam reports a dramatic rise in opium and heroin addiction among young people in both the south and the north.
E il Vietnam denuncia un forte aumento di oppiomania ed eroinomania tra i giovani sia del sud che del nord.

Soortgelyke frases

heroin addict
eroinomane

addicted to heroin
eroinomane

voorbeelde

“Many of my friends were now heroin addicts and alcoholics.
“Molti miei amici erano ora dediti all’eroina o agli alcolici.

It was sadly clear to me that he was one of Iran’s growing army of heroin addicts.
Mi era tristemente chiaro che faceva parte della schiera, in aumento, degli eroinomani dell’Iran.

Heroin addicts and their families.
Eroinomani con le loro famiglie.

"""Even if I become a heroin addict, what difference is it going to make?"
"""Anche se divento un eroinomane, che differenza vuoi che faccia?"

‘The minute you said it, I knew I could never have been a heroin addict.
«Appena l’hai detto, ho capito che non avrei mai potuto essere un’eroinomane.

“This feels worse than heroin addiction.”
«Questa cosa è peggio della dipendenza dall'eroina.»

Many of the young girls (even virgins) are heroin addicts.
Molte ragazze (comprese le vergini) sono eroinomani.

Reagan cut funding even further, dismantling the program for heroin addicts.
Reagan tagliò ulteriormente i fondi, smantellando il programma per gli eroinomani.

You've always been in love with a heroin addict.
Sei sempre stata innamorata di un eroinomane.

He knew that a heroin addiction was one of the worst addictions a person could have.
Sapeva che la dipendenza dall’eroina era una delle peggiori che un uomo potesse soffrire.

The heroin addict is often undernourished because he does not feel hungry.
L’intossicato da eroina è spesso denutrito perché non ha fame.

For the last two years she had fought heroin addiction.
Negli ultimi due anni aveva lottato strenuamente contro la dipendenza dall'eroina.

Try asking a cocaine or heroin addict to “cut down.”
Provate a chiedere a un eroinomane o a un cocainomane di cominciare a “ridurre” il consumo.

“We need to reach out to all the heroin addicts and dealers we know.”
Dobbiamo parlare con i nostri contatti tra gli eroinomani e con tutti gli ex spacciatori che conosciamo.”

Tom is a heroin addict.
Tomi è dipendente dall'eroina.

Okay, so she wasn't a heroin addict, but she did die of an overdose.
Ok, quindi non era un'eroinomane ma e'morta per overdose.

I'm a heroin addict.
Sono un eroinomane.

Willie Roosevelt Washington, black heroin addict from Philly’s South Side, became a bank robber.
Willie Roosevelt Washington, eroinomane di colore della South Side di Philadelphia, è diventato un rapinatore di banche.

If I’d ever been a heroin addict, I don’t think I’d have a problem saying it.
Se fossi stato anch’io un tossico, non credo che avrei problemi a dirlo.

And he experimented with all kinds of drugs and escaped unscathed from fifteen years of heroin addiction.
E sperimentò ogni tipo di droga e uscì indenne da una dipendenza dall’eroina durata più di quindici anni.

May my teenage nephew free himself from heroin addiction.
Che mio nipote adolescente possa liberarsi dalla dipendenza dall’eroina.

She's a heroin addict and the only place she ever goes is to see her psychiatrist.""
È un'eroinomane e le uniche volte che esce di casa è per andare dallo psichiatra».

For much of his life Tommy McHugh was a petty criminal and a heroin addict.
Tommy McHugh ha passato gran parte dell’esistenza come piccolo criminale ed eroinomane.

A heroin addict glorifying his disease and recruiting other users?
Un eroinomane che glorifica la sua malattia e recluta altri tossicodipendenti?

Others made sure heroin addicts, alcoholics, and homeless people got what they deserved.
Altri si assicuravano che eroinomani, alcolizzati e senzatetto ricevessero il trattamento che meritavano.