hoary oor Italiaans

hoary

/hɔː.ɹi/, /hɔɹ.i/ adjektief
en
(zoology) of a pale silvery gray.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

canuto

adjektiefmanlike
en
white or gray with age
“Great was once the reverence given to a hoary head”, says Ovid, the Latin poet.(
Scriveva in proposito il poeta latino Ovidio: “ Grande era un tempo la riverenza per il capo canuto ”.(
en.wiktionary2016

canuta

adjektiefvroulike
The hoary hairs fall like the white blossoms of the almond tree.
I capelli canuti cadono come i fiori bianchi del mandorlo.
GlosbeMT_RnD

grigio

adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hoary old joke
vecchia barzelletta
hoary plantain
Plantago media · piantaggine pelosa
hoary marmot
Marmota caligata
hoariness
canizie · canutezza
hoary redpoll
organetto artico
hoary alyssum
Berteroa incana · berteroa comune
hoary rock-rose
cisto rosso · cisto villoso
Hoary Stock
Violaciocca
hoary alison
Berteroa incana · berteroa comune

voorbeelde

Advanced filtering
RESSOUS, Hoari (a.k.a. Hallasa Farid), born 11.9.1968 in Algiers (Algeria) – member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’
RESSOUS, Hoari (pseudonimo Hallasa Farid) nato l'11.9.1968 a Algeri (Algeria) — membro di «al-Takfir» e «al-Hijra»EurLex-2 EurLex-2
Taking a stroll in the evening through the hoary library of Trinity College, he studied the marble busts.
Facendo una passeggiata serale nella bianca biblioteca del Trinity College, studiava i busti in marmo.Literature Literature
The hoary hairs fall like the white blossoms of the almond tree.
I capelli canuti cadono come i fiori bianchi del mandorlo.jw2019 jw2019
When they were a few horse lengths apart, Thorn raised one hoary arm.
Quando si trovavano a poche falcate di cavallo di distanza, Thorn sollevò la mano biancastra.Literature Literature
Mr Prodi, Mr Berlusconi, you are arguing over who should take credit for an initiative for growth, an initiative that is a hoary old chestnut of European politics, which has been trotted out for over twenty years and which will gradually lose all substance.
Presidente Prodi e Presidente Berlusconi, vi disputate la paternità di un’iniziativa per la crescita, un’eterna trita storiella della vita politica europea che viene snocciolata da oltre vent’anni e che a poco a poco si svuoterà di ogni sostanza.Europarl8 Europarl8
How would I know anything of Hood’s hoary realm?
Come potrei sapere qualcosa dell’arcano regno di Hood?Literature Literature
RESSOUS, Hoari (a.k.a. Hallasa Farid), born 11.9.1968 in Algiers (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’
RESSOUS, Hoari (pseudonimo Hallasa Farid) nato l'11.9.1968 a Algeri (Algeria) — membro di «al-Takfir» e «al-Hijra»EurLex-2 EurLex-2
And you rarely see hoary old women because most witches use glamours of some sort.""
E raramente si vedono vecchie canute, perché la maggior parte delle streghe usa un qualche tipo d'incantesimo.»Literature Literature
Someday the Boneli test will fade into yesterday's hoary shroud of spiritual oblivion.""
Un bel giorno il test di Bonelli scomparirà nel bianco sudario dell’oblio spirituale del passato.»Literature Literature
Nor idly warns the hoary sire, nor hears
Non sembra turbato, maledizione, non sembra nemmeno sorpreso.Literature Literature
Or call a hoary marmot a weasel or a groundhog?
O marmotta bianca una donnola o una marmotta comune?Literature Literature
RESSOUS, Hoari (a.k.a. Hallasa Farid), born 11.9.1968 in Algiers (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’
RESSOUS, Hoari (pseudonimo Hallasa Farid) nato l’11.9.1968 a Algeri (Algeria) — membro di «al-Takfir» e «al-Hijra»EurLex-2 EurLex-2
Should we give credence to Gothos’s hoary tome, his glorious ‘Folly’?
Dovremmo prestare fiducia all’antico tomo di Gothos, alla sua illustre «Follia»?Literature Literature
“How am I supposed to run in heels if those hoary beasts come running after me?”
“Come dovrei fare a scappare con i tacchi alti se queste bestie orribili mi inseguono?”Literature Literature
Like the one I had at first seen in the hold, they all bore about them the marks of a hoary old age.
Al pari di quello che per primo avevo visto nella stiva, tutti recavano i segni di una canuta vecchiaia.Literature Literature
“They came in here with their beloved Blackstone, hoary with time...”
«Sono venuti qui con il loro beneamato Blackstone, ingiallito dal tempo...».Literature Literature
The Archmage did go into the labyrinth among the Hoary Men and come back with the Ring of Peace.
L’Arcimago è andato davvero nel labirinto tra gli Uomini canuti ed è tornato con l’Anello della pace.Literature Literature
That hoary warrior was obsessed by the military value of Earth's satellite.
Quel vecchio e rude soldato era ossessionato dal valore militare del satellite della Terra.Literature Literature
But when Caedmon said it, the hoary old line took on dignity and weight.
Ma quando Caedmon lo disse, il vecchio modo di dire assumeva dignità e peso.Literature Literature
Rain brings the desert to life, a hoary beast rising to its legs.
La pioggia porta vita al deserto che si solleva sulle zampe come una bestia feroce.Literature Literature
The same is true for Egypt, the most hoary of civilizations.
Lo stesso vale per l'Egitto, la più canuta delle civiltà.Literature Literature
The hoary wisdom of the world is always, in its way, right against Christ's wisdom.
Così l'ostinata saggezza del mondo ha sempre ragione contro Cristo.Literature Literature
One generation's heartfelt goals become another generation's hoary fables.
Le mete irrinunciabili di una generazione diventavano favole per la generazione successiva.Literature Literature
Never, never for a moment able to comprehend the wonderful, hoary age of America, the continent of the afterwards.
Non potrebbe mai, neppure per un istante, comprendere l’età canuta e meravigliosa dell’America, il continente del poi.Literature Literature
In public, both coaching staffs and the coached players spouted all the hoary clichés.
Quando erano in pubblico, sia i gruppi di allenatori che i giocatori declamavano tutti i vecchi cliché.Literature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.