iconological oor Italiaans

iconological

adjektief

Of or pertaining to iconology

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

iconologico

adjektief

Of or pertaining to iconology

Soortgelyke frases

iconology
iconologia

voorbeelde

I think it is promising that we are also today witnessing a rebirth of Christian art, both of meditative music - such as that born in Taizé, for example - and also, reconnecting with the art of the icon, of a Christian art that endures, let us say, in the great norms of the iconological art of the past but that also extends to today's experience and vision.
Mi sembra promettente che anche oggi si veda che c'è una rinascita dell'arte cristiana, sia di una musica meditativa — come per esempio quella nata a Taizé — sia anche, riallacciandoci all'arte dell'icona, ad un'arte cristiana che rimane, diciamo, nelle grandi normative dell'arte iconologica del passato, ma allargandosi alle esperienze e alle visioni di oggi.

Edgar Wind (/wɪnd/; 14 May 1900 – 12 September 1971) was a German-born British interdisciplinary art historian, specializing in iconology in the Renaissance era.
Edgar Wind (Berlino, 14 maggio 1900 – Londra, 12 settembre 1971) è stato uno storico dell'arte interdisciplinare tedesco, specializzato nell'iconologia del Rinascimento.

Key concepts of BAM were focused on a "separate symbolism, mythology, critique, and iconology" as well as the African American’s desire for "self-determination and nationhood."
I concetti chiave del BAM erano focalizzati su "simbolismo, mitologia, critica e iconologia indipendenti", così come il desiderio dell'America Latina di "autodeterminazione e nazionalità".

It was there that I clearly saw Sarah and Eden, side by side, as an iconological mirror.
È stato lì che ho visto chiaramente Sarah e Eden, fianco a fianco, l’una lo specchio dell’altra.

These were books that dealt with the moon and folklore, as well as the iconology of the heavens.
Erano libri che trattavano della luna nel folclore, come pure dell'iconologia celeste.

This is not just a curiosity, because it changes not just the iconography as you see it, but the iconology, the meaning of the painting, and we believe this is a cool way, easy way, that everybody could have access to, to become more the protagonist of your own discovery, and not just be so passive about it, as we are when we walk through endless rooms of museums.
Non si tratta solo di curiosità, perché cambia non solo l’iconografia, ma anche l’iconologia, il significato del dipinto, e riteniamo sia un sistema fantastico, e semplice, a cui tutti dovrebbero avere accesso, per diventare protagonisti delle proprie scoperte, e non essere solo spettatori passivi, come ora siamo quando passiamo tra le innumerevoli stanze dei musei.

Rogers noted the similarities of unfamiliar iconology with the three surviving tablets of a "Seleucid zodiac" and both relating to kudurru, "boundary-stone" representations: in short, Rogers sees the Dendera zodiac as "a complete copy of the Mesopotamian zodiac".
Rogers ha notato le somiglianze con tre tavolette superstiti di uno zodiaco seleucide, entrambi riferibili a loro volta alle rappresentazioni delle mesopotamiche stele di confine "kudurru"; Rogers ha concluso che lo Zodiaco di Dendera sarebbe "una copia completa dello zodiaco mesopotamico".

to the most complex (What is the iconological interpretation of works of art?).
fino alla più complessa (in cosa consiste l’interpretazione iconologica delle opere d’arte?).

Downloadable digital iconological fonts for printing and digital use
Fonti iconologiche digitali scaricabili per la stampa e per uso digitale

The project TEXTILE (An iconology of the textile in art and architecture) investigated the historical meanings and functions of the textile medium in art and architecture.
Il progetto TEXTILE (An iconology of the textile in art and architecture) ha esaminato i significati e le funzioni storici del mezzo tessile nel campo dell’arte e dell’architettura.

Thus the psychoanalyst will fail if he tries to make an iconology—in Panofsky’s sense—of the symptom presented to him.
Così, lo psicanalista fallirà nel voler vedere un’iconologia – nel senso panofskiano – del sintomo che si presenta.

In iconology that stands for the Immaculate Conception.""
Nell’iconologia simboleggia l’immacolata concezione.»

With this new phase of construction, the gardens assumed the topographical and iconological design vocabulary that would remain in force until the 18th century.
Con questa nuova fase di costruzione, i giardini assunsero un disegno topografico ed iconografico che rimase inalterato sino al XVIII secolo.

This is not just a curiosity, because it changes not just the iconography as you see it, but the iconology, the meaning of the painting, and we believe this is a cool way, easy way, that everybody could have access to, to become more the protagonist of your own discovery, and not just be so passive about it, as we are when we walk through endless rooms of museums.
Non si tratta solo di curiosità, perché cambia non solo l'iconografia, ma anche l'iconologia, il significato del dipinto, e riteniamo sia un sistema fantastico, e semplice, a cui tutti dovrebbero avere accesso, per diventare protagonisti delle proprie scoperte, e non essere solo spettatori passivi, come ora siamo quando passiamo tra le innumerevoli stanze dei musei.

Iconology is more specifically concerned with the interpretation of the same subject matter.
L'iconologia ha invece lo scopo di interpretare gli stessi temi.

But any fool can see it predates their iconology.
Ma si nota subito che precede l'iconologia egizia.

Disenchanted Images: A Literary Iconology.
Ziolkowski, Disenchanted Images: A Literary Iconology.

In L’Ammalata (The Ill) dated to 1555, we find an indirect reference to the card of the Magician, represented by a man who is busy doing the conjuring trick (About this, see our examination in the iconological essay The Magician).
Ne L’Ammalata del 1555 troviamo un riferimento indiretto alla carta del Bagatto, rappresentato da un uomo intento al gioco dei bussolotti (Al riguardo si veda la nostra disamina al saggio iconologico Il Bagatto). L'Ammalata.

From images of his childhood and youth in his native Vitebsk to the illustrations published in his autobiography “My Life” and the books written by Bella – “First Encounter” and “Burning Lights” – the exhibit traces the entire life of Chagall through an iconographic and iconological treasure that fully explores his art up to his more mature works.
Dalle immagini della sua infanzia e della Burning Lights, la mostra percorre tutta la vita di Chagall attraverso un tesoro iconografico e iconologico che ritorna in tutta la sua arte fino alle opere più mature.

The next year, he started teaching the following subjects at the Academy of Fine Arts of Cuneo: History of Applied Art and Miniature, Iconography and Iconology, History of Modern Art, Art Pedagogy and Teaching.
Ha insegnato le seguenti materie: Storia delle arti applicate e della miniatura, Iconografia e iconologia, Storia dell’arte moderna, Pedagogia e didattica dell’arte.

The essays largely focus on the 15th century and on humanists such as Lorenzo Valla and Leon Battista Alberti, ranging in different areas, reflecting the broad spectrum of research interests that characterized the work of the scholar: latin and vulgar poetry, scholarship and science, literal exegesis, history of ideas and ideologies, history and popularity of classic and modern texts, documents, books and documentaries, art history and iconology.
I saggi, in buona parte incentrati sul Quattrocento e sulle figure degli umanisti Lorenzo Valla e Leon Battista Alberti, spaziano in diverse aree, riflettendo l’ampio spettro degli interessi di ricerca che hanno contraddistinto il lavoro della studiosa: poesia latina e volgare, erudizione e scienza, esegesi letterale, storia delle idee e ideologie, storia e fortuna dei testi classici e moderni, documenti librari e documentari, storia dell’arte e iconologia.

Studies on Cesare Ripa’ s Iconology and his relations with ancient world.
Studi sull'Iconologia di Cesare Ripa e suoi rapporti con l'antico.

Iconography and Iconology (LM)
MUSEOLOGIA E COLLEZIONISMO (LM)

Here we offer our iconological interpretation: The card has on it the Arabic numeral 0, in the form of an empty circle, perhaps suggesting the nullity of his brain.
Offriamo di seguito una nostra interpretazione iconologica: il numero arabo 0, riportato nella carta in forma di un cerchio vuoto, suggerisce probabilmente il vuoto di cervello del Folle.

Each photograph presented in the exhibition wishes to highlight the importance of this constant action, beyond the iconology constructed around victims and heroes.
Ogni scatto fotografico presentato in mostra desidera sottolineare l’importanza di questa Azione costante, al di là dell’iconologia costruita sulle vittime e sugli eroi.