importuner oor Italiaans
importuner
en
One who importunes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
importuna
His daughter importuned him to buy the doll.
Sua figlia lo importunava per acquistare la bambola.
importuno
His daughter importuned him to buy the doll.
Sua figlia lo importunava per acquistare la bambola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This time they entered a beer-tent, secure under canvas from importunate Sikhs, from ghosts of old romances.
Che fretta hai?Literature Literature
"""I would have considered a marriage offer from him had he but importuned,"" she said."
Nell'incertezza diffusa oggi a livello globale, gli APE possono fornire una dose di fiducia e certezza giuridica che stimolerà il rinnovamento economico; questi accordi non sono certo una panacea, ma rappresentano comunque uno strumento valido, che si puòutilizzare in combinazione con altri strumenti.Literature Literature
I hate those remedies that importune more than sicknesse.
Un sacco di soldi, mammaLiterature Literature
Well, regardless, I was wondering if I might importune you for a few minutes.
" Abbiamo ", agente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cecily, with a gesture of her head, indicated a door and Jones entered, followed by young Robert, still importunate.
Gia ', e sta andando proprio beneLiterature Literature
My lord, he has importuned me With love in honourable fashion
Deve averlo ingoiato accidentalmente e...... aver pensato di averlo semplicemente digeritoopensubtitles2 opensubtitles2
“Jesus, Master, have mercy on us,” they cried (Luke 17:13)—in other words, importuning, “Isn’t there something You can do for us?”
auspica che questo strumento finanziario sia reso più performante dando maggiore importanza a una programmazione più pertinente e mirata e alla partecipazione dei partner e della società civile a tutte le tappe del ciclo di gestione dei progetti; invita i governi dei PSEM a porre in atto tutte le azioni necessarie per un migliore utilizzo dei fondi comunitari, in particolare di quelli destinati alla ricerca, alla formazione professionale, al potenziamento delle infrastrutture e dei servizi pubblici locali e alla riorganizzazione del sistema produttivo industriale e agricolo; invita la Commissione e gli Stati membri ad adoperarsi per rispettare l'equilibrio tra i vicini dell'Est e quelli del Sud e ad accordare la priorità ai finanziamenti di natura regionale, segnatamente a quelli Sud-SudLDS LDS
Yet you need not fear that I will further importune you with my indiscreet complaints.
Sheppard dovro ' evitarlo alloraLiterature Literature
He intended to avoid the necessity of making any direct reply to Ruby’s importunities.
Uno dei problemi che il Cristianesimo doveva risolvere era la divisione fra Ariani e anti- Ariani, ovvero fra chi credeva nella medesima sostanza e chi in sostanze diverse.Esistevano anche altri gruppiLiterature Literature
That was all she said, but it came across as importunate and would not, therefore, be well received.
Diciamo che sei fantastico anche tuLiterature Literature
But gold is their only idol: nowhere have I seen more shameless importuning.
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catture di aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specieLiterature Literature
Sir John was drunk and importunate, but I could quite easily have taken care of myself-’ ‘Indeed?’
Sarebbe uno spacciatore di ecstasyLiterature Literature
Tess, half frightened, gave way to his importunity; placed her hand upon the stone and swore.
Volevi provarla?Literature Literature
Those whom he had dreaded as importunate ministers, he now suspected as secret enemies.
Protezione contro i rischi che possono presentare la somministrazione di energia o di sostanze al pazienteLiterature Literature
A father was supposed to protect his daughter, not importune her.
Devo andareLiterature Literature
“Luke stated the main message of the parable of the importuning widow and unjust judge—‘men ought always to pray, and not to faint’ (Luke 18:1).
Peter, che succede?LDS LDS
His daughter importuned him to buy the doll.
I crediti alle famiglie (incluse le istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie) sono disaggregati in base al tipo di credito (credito al consumoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Modern commentators emend the text to obtain a more usual word meaning ‘deceptive’ as a contrast to faithful; but Eitan and Ehrlich maintain that the Hebrew word has that signification [that is, importunate] on the analogy of the [related] Arabic, although each connects it with a different Arabic root.”
Com' e ' andata?jw2019 jw2019
I ask you to spare me from the importunate sensationalism of these scoundrels!”
La funzione e i compiti di suddetto laboratorio sono quelli previsti dall'allegato # della direttiva #/#/CEELiterature Literature
and took out his card, feeling, as he always did, like an importunate door-to-door salesman.
Calmo, calmo!Literature Literature
Did he understand all those mysterious murmurs which warn or importune the spirit at certain moments of life?
Ho guardato un porno... un porno eteroLiterature Literature
When the maid's demands for money became importunate, I determined to put an end to the business.
Ma vi diro una cosaLiterature Literature
And, indeed, this was almost the effect of the poor lady’s too importunate interest in his situation.
Tu giochi sporcoLiterature Literature
Please, I have importuned you long enough.”
Relazione sul quadro comunitario per le società di gestione dei diritti d'autore [#/#(INI)]- Commissione giuridica e per il mercato internoLiterature Literature
He then added: “I am told that for religious reasons they do not vote in any election and maybe that is one of the problems with this project, because it is very hard for non-voters to win in a controversial matter where elected officials are importuned by large numbers of people.”
Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale CANALIjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.