importunity oor Italiaans
importunity
en
(obsolete) Unseasonableness; an unsuitable or inappropriate time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
importunità
(The word importunity in this verse refers to the man’s persistence in pleading with him, even when his friend initially refused his request.)
(La parola importunità in questo versetto si riferisce all’insistenza dell’uomo nel supplicare l’amico, anche quando questi inizialmente si rifiuta di accontentarlo).
insistenza
When exposed to the seductive importunities of his employer’s wife, which course did he choose?
Di fronte alle allettanti insistenze della moglie del suo datore di lavoro, quale condotta scelse?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This time they entered a beer-tent, secure under canvas from importunate Sikhs, from ghosts of old romances.
Gli importi di partenza saranno fissati in maniera proporzionale, anche se non aritmetica, tenendo conto delle quote di mercatoLiterature Literature
"""I would have considered a marriage offer from him had he but importuned,"" she said."
Quale salario?Literature Literature
I hate those remedies that importune more than sicknesse.
Aveva solo otto anni quando ha scritto questa parteLiterature Literature
Well, regardless, I was wondering if I might importune you for a few minutes.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cecily, with a gesture of her head, indicated a door and Jones entered, followed by young Robert, still importunate.
Le Parti designano i punti di contatto elencati nell’appendice #, responsabili dell’applicazione e del funzionamento del presente allegato dell’accordoLiterature Literature
My lord, he has importuned me With love in honourable fashion
vista la proposta della Commissione europeaopensubtitles2 opensubtitles2
“Jesus, Master, have mercy on us,” they cried (Luke 17:13)—in other words, importuning, “Isn’t there something You can do for us?”
Pluralità di convenutiLDS LDS
Yet you need not fear that I will further importune you with my indiscreet complaints.
IIn caso contrario, specificare quelli inclusi e quelli a pagamento (tipologia dei costi e indicazione degli importi; ad esempio una stima del prezzo dovuto per singole operazioni di scambio, comprese eventuali spese aggiuntiveLiterature Literature
He intended to avoid the necessity of making any direct reply to Ruby’s importunities.
Mai visto un bambino venire su bene, senza un uomo in casaLiterature Literature
That was all she said, but it came across as importunate and would not, therefore, be well received.
Il momento per la procedura è arriVatoLiterature Literature
But gold is their only idol: nowhere have I seen more shameless importuning.
considerando che, secondo le statistiche, circa # persone vengono uccise ogni anno sulle strade della UELiterature Literature
Sir John was drunk and importunate, but I could quite easily have taken care of myself-’ ‘Indeed?’
Ci sto arrivandoLiterature Literature
Tess, half frightened, gave way to his importunity; placed her hand upon the stone and swore.
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.Literature Literature
Those whom he had dreaded as importunate ministers, he now suspected as secret enemies.
Lavora nella fabbrica tessile e cresce i nostri figliLiterature Literature
A father was supposed to protect his daughter, not importune her.
Era tutto vero e perciò noi l'abbiamo appoggiata.Literature Literature
“Luke stated the main message of the parable of the importuning widow and unjust judge—‘men ought always to pray, and not to faint’ (Luke 18:1).
Le informazioni necessarie per identificare un OGM saranno raccolte in un registro unico e pubblicateLDS LDS
His daughter importuned him to buy the doll.
si intende perTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Modern commentators emend the text to obtain a more usual word meaning ‘deceptive’ as a contrast to faithful; but Eitan and Ehrlich maintain that the Hebrew word has that signification [that is, importunate] on the analogy of the [related] Arabic, although each connects it with a different Arabic root.”
Di che si tratta?jw2019 jw2019
I ask you to spare me from the importunate sensationalism of these scoundrels!”
Accolgo con grande favore il consenso ottenuto sulla norma che consente di utilizzare un certo quantitativo di farina di pesce nei giovani bovini.Literature Literature
and took out his card, feeling, as he always did, like an importunate door-to-door salesman.
Campo liberoLiterature Literature
Did he understand all those mysterious murmurs which warn or importune the spirit at certain moments of life?
L'efficienza energetica, l'impiego di materiali riciclabili e a bassa tossicità sono tutti passi nella giusta direzione, ma un importante elemento è l'eliminazione dell'obsolescenza programmata, ovvero la realizzazione intenzionale di prodotti che non durano e che non sono riparabili.Literature Literature
When the maid's demands for money became importunate, I determined to put an end to the business.
Ai quantitativi corrispondenti a titoli di esportazione oggetto di domande concernenti i prodotti di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, e presentate per il periodo #o luglio #-# giugno # sono applicati i seguenti coefficienti di assegnazioneLiterature Literature
And, indeed, this was almost the effect of the poor lady’s too importunate interest in his situation.
Abiti, ovvioLiterature Literature
Please, I have importuned you long enough.”
Potrebbe essere così lungo tutta la strada per Atlantic CityLiterature Literature
He then added: “I am told that for religious reasons they do not vote in any election and maybe that is one of the problems with this project, because it is very hard for non-voters to win in a controversial matter where elected officials are importuned by large numbers of people.”
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad un gangster, o, meglio, ad uno dei dipendentijw2019 jw2019
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.