in a state of shock oor Italiaans
in a state of shock
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sotto shock
Local residents are in a state of shock.
I residenti locali sono sotto shock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ANABEL HAD DIED earlier that week, leaving the town in a state of shock.
I segni li avevano nascosti, ma e ' coperto di ematomi sottocutaneiLiterature Literature
The prosecution case was that she was in a state of shock.
Non molliamo niente!Literature Literature
The capital was in lockdown and Italy was in a state of shock.
Le prestazioni relative al regime generale di invalidità, al regime speciale di invalidità dei minatori, al regime speciale della gente di mare della marina mercantileLiterature Literature
He is in a state of shock and is not responding to stimuli.”
La responsabilità generale incombe comunque allLiterature Literature
Luke walked the aisles of the supermarket in a state of shock.
Voglio il catalogo di Bob MarleyLiterature Literature
You were found near the body your wife in a state of shock.
Non vedevi l' ora di fare questa gitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he returned to the barracks, David was in a state of shock.
AutostradeLiterature Literature
When he found out he had actually taken a placebo, “I was in a state of shock.
Da parte mia un vero archeologo me lo sono sempre immaginato di aspetto molto differenteLiterature Literature
But Sonia is still in a state of shock.
Okita, credi che il tuo dito possa risolvere tutti i problemi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel is still in a state of shock from the attack.
seconda parte: tale termineLiterature Literature
You’re in a state of shock, but it’s exciting.
Il mio unico rammarico è che, sinora, la mia regione – l’Irlanda del Nord – non si è ancora avvalsa di questa opportunità, anche se direi, pur essendo di parte, che siamo ricchi di tali prodotti.Literature Literature
Rawsthorne lingered for some minutes, held in a state of shock before his brain began to work again.
Per il periodo 2000-2006 la Commissione europea ha inoltre operato consistenti risparmi.Literature Literature
I am still in a state of shock, maybe.
A tale proposito, va notato che lLiterature Literature
Latham saw that Teague was not only in a state of shock, he was frightened.
Beh, e '... una bella cosaLiterature Literature
Everyone is in a state of shock.”
E ci sono stata dietro e il buco e ' enormeLiterature Literature
And now, the entire rasunda stadium in a state of shock.
In che senso non lo sai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's in a state of shock.
incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's in a state of shock.
Lo bruciano di notteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are only fourteen nuns left now, and they’re all in a state of shock.
un totale di bilancio annuo non superiore a # milioni di EURLiterature Literature
In a state of shock, people look for someone to follow.
Be ', ha proprio un corpo piccante, te lo fa tirareLiterature Literature
The capital is in a state of shock, and the authorities are on the alert.
Sentenza del Tribunale di primo grado, # maggio #, nella causa T-#/#, Marco de Stefano contro Commissione delle Comunità europee («Dipendenti- Concorso generale- Mancata ammissione alle prove- Diplomi richiesti»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There I was, a vulnerable young woman in a state of shock.
Non una di quelle figheLiterature Literature
Most of them are in a state of shock, sir
Qualsiasi abilitazione alla guida concessa anteriormente al # gennaio # non è revocata né in alcun modo limitata dalle disposizioni della presente direttivaopensubtitles2 opensubtitles2
As I said, we’re still in a state of shock.”
Ti guardo e bastaLiterature Literature
Some of the parents were also in a state of shock.
Oh, mio Dio, che mani maldestreLiterature Literature
1242 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.