in a timely fashion oor Italiaans
in a timely fashion
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
tempestivamente
The Parties agree to seek protection for such intellectual property in a timely fashion.
Le parti convengono di provvedere tempestivamente alla protezione dei relativi diritti di proprietà intellettuale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""They were simply not able to make decisions in a timely fashion, or any decisions."
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %Literature Literature
I' il repay in a timely fashion
Accordo tra il governo della Repubblica di Croazia e il governo dell’Irlanda in materia di trasporti aerei, siglato a Dublino l’# dicembre #, di seguito accordo Croazia-Irlandaopensubtitles2 opensubtitles2
The owner promised to rectify the situation in a timely fashion, but they had yet to show up.
Cieco come un pipistrelloLiterature Literature
Further support could ensure that the safety assessment process could be finalised in a timely fashion.
Se la misura comunitaria di cui al paragrafo # stabilisce la costituzione di una garanzia, detta garanzia è costituita conformementeallcordis cordis
Disease could be avoided only if the teeth poked through the gums in a timely fashion.
Non l' ha estradato in Pennsylvania per l' omicidio di Stephanie SummersLiterature Literature
Careful monitoring of exhaust gases with real-time feedback would enable corrections in a timely fashion.
La tessera deve essere fabbricata in policarbonatocordis cordis
Everything has to be delivered in a timely fashion, nothing must be lost.”
Noah distrugge tutto quello che tocca...... e l' ultima cosa che entrambi vogliamo...... e che questo tizio metta le sue mani su ZachLiterature Literature
Yes, but they do give us all the information we need in a timely fashion.
È meglio bollitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or getting off in a timely fashion.”
L' intera parete deve sparireLiterature Literature
The Home Team Leader shall be notified in a timely fashion of such intended access.
Dotazione di bilancio e durataEurLex-2 EurLex-2
Updated details on validating authorities and officials shall be communicated to the Commission in a timely fashion.
La Commissione vorrebbe che noi approvassimo il nuovo accordo con il Marocco.not-set not-set
I think he'll resign, in a timely fashion.
Tutti gli altri rimangano unitiLiterature Literature
“They were simply not able to make decisions in a timely fashion, or any decisions.
Anche gli Stati membri o le istituzioni dell'UE possono, all'occorrenza, distaccare personale civile internazionale per almeno un annoLiterature Literature
Honor it in a timely fashion.
Totalmente indipendentedallavendita, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Updated details on validating authorities shall be communicated to the Commission in a timely fashion.
Hai mai notato quanti gatti ci siano in questa casa?not-set not-set
Allow me to show you how to make a Martini in a timely fashion.
Per le varietà di panellets che non contengono frutta, tali controlli sono effettuati sul prodotto finale mentre per quelli contenenti frutta sono invece eseguiti sulla massa del marzapaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Doctor, let’s say that this abnormal result had come into the nursery in a timely fashion.
Per altre specie utilizzate con minore frequenza per le prove, il valore non deve superare il # %Literature Literature
“Are you getting the medicines you need in a timely fashion?”
Forza tesoro, respiraLiterature Literature
It moved in a timely fashion to guarantee liquidity for the markets.
Tenuta in debita considerazione la natura delle attività della BCE, il Consiglio direttivo può costituire nel bilancio della BCE un accantonamento per i rischi di cambio, di tasso di interesse e di prezzo dell’oroEuroparl8 Europarl8
Dzerzhinskiy Square still inspired people to do their jobs in a timely fashion.
Che diavolo e '?Literature Literature
If she didn't call them back in a timely fashion, they would send other units
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
Can this information be published in a timely fashion?
dalle persone che, in tale Stato, sono state ricevitori, nel corso dellnot-set not-set
During the nineteenth century there was almost no access to news in a timely fashion for anyone.
Non potete toccarmi quiLiterature Literature
But I never seem to have the discipline to do this in a timely fashion.
Cioe ', ero la ' fuori ad stringere coglioniLiterature Literature
We haven't gotten the materials we needed and haven't gotten them in a timely fashion.
Salve, sono Matt ProctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4032 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.