in the far distance oor Italiaans
in the far distance
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
in lontananza
I remember looking out through this hazy aeroplane window... and seeing in the far distance the Twin Towers.
E mi ricordo di aver guardato dal finestrino dell'aereo e di aver visto le torri gemelle in lontananza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laurent listened, and in the far distance he heard, very faintly, the mournful sound of a train whistle.
È quello che ho detto anch' ioLiterature Literature
In the far distance, you see the sunlight.
godere dei diritti politiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the far distance, I could hear the long, sad sound of the train whistle.
Se la situazione si scalda, basta accendere il condizionatore a preghiereLiterature Literature
In the far distance mist shrouds the mountains.
Vetri a tempera uniformeLiterature Literature
Dim lights, however, still flickered in the far distance as if coming from the sea.
Inoltre gli Stati membriLiterature Literature
Then he saw movement in the far distance, around the city.
PADRE E MADRE RlDONO)- Non aspettiamo Planchet?Literature Literature
Her lined fingers were splayed out and she was staring at a point in the far distance.
Smettila di lamentarti, puttana!Literature Literature
‘He’s got a record,’ Antonio said, his stare lost in the far distance.
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionaleLiterature Literature
In the far distance they heard the muffled sound of a refrigerant compressor switching on in a lab.
i dati per la valutazione diconformità di cui alla decisione #/#/CEELiterature Literature
‘Then you’ll have to write it yourself,’ he replied in the far distance.
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatoLiterature Literature
The Washington Monument was visible in the far distance, the same color as the mist.
Lavoro a durata determinataLiterature Literature
In the far distance, a good bit higher, probably at the top, there was some kind of structure.
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutoLiterature Literature
And in the far distance we heard music.
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaLiterature Literature
Walking quietly, I listen to the cicadas, and in the far distance, a dog barks.
Una domenica... eravamo stravaccati in giro per la casa, a bere... una domenica mattinaLiterature Literature
Once he’d seen something flying in the far distance, birdlike or batlike.
E sta avendo effetto anche su di meLiterature Literature
And beyond the motel in the far distance was the red glow of an Exxon station.
Se uno studio pertinente è disponibile all'interno del FSIS, il partecipante a tale FSIS che dovrebbe effettuare un esperimento chiede che tale studio gli sia comunicato entro due mesi del termine di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Kelly saw no other animals on the plain, except for the apatosaur herd in the far distance.
Parere reso il # giugno # (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficialeLiterature Literature
Last time I saw him alive at Keeter's, he was in the far distance.
Siamo lieti che lei sia stato insignito della Medaglia WainwrightLiterature Literature
In the far distance Tracy could see the building where the utility room was located.
Avete mai sentito tanto entusiasmo?Literature Literature
There was still the odd vehicle, but in the far distance.
Neanche a me piace il freddoLiterature Literature
I say, a clock ticking somewhere, the sound of whistling in the far distance.
Ma solo se sai chi stai servendo davveroLiterature Literature
In the far distance, the hum of a busy road.
Eliminare gli ultimi ostacoli allo stabilimento e alla prestazione di servizi transfrontalieri da parte di persone fisiche o giuridiche dell'UELiterature Literature
It was open and desolate country with the Chocolate Mountains in the far distance to the east.
Se il padre e la madre sono agenti del Centro e potenziali beneficiari di tale assegno, questo viene corrisposto soltanto una voltaLiterature Literature
The only dog walkers are in the far distance, which gives me time to warn Sam.
Ma non era la cosa peggiore del mondo, svegliarsi per questoLiterature Literature
He indicates some layers of rock in the far distance.
Mai visto un bambino venire su bene, senza un uomo in casaLiterature Literature
1949 sinne gevind in 269 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.