in the meantime oor Italiaans

in the meantime

bywoord
en
meanwhile

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

intanto

bywoord
But in the meantime we can enjoy the donkeys.
Ma intanto possiamo goderci la vista degli asini.
GlosbeMT_RnD

nel frattempo

bywoord
So, what do we do in the meantime?
Allora, cosa facciamo nel frattempo?
GlosbeMT_RnD

nel frattemoi

GlosbeResearch

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nel contempo · frattanto · frattempo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

In the meantime we are at your disposal to help you plan your stay in a simple and fun way
Nel frattempo siamo a tua disposizione per aiutarti a pianificare il soggiorno in modo semplice e divertente

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alain was talking to him and in the meantime caressed his hand, Egon never answered.
Sai come si arriva alla Carnegie Hall, vero?Literature Literature
In the meantime I suggest you look to your machinery.""
Tipo di prodotto (Allegato IILiterature Literature
Anyway, who, in the meantime, was going to keep an eye on Inge and the so-called uncle?”
Voglio solo dire che lo faremo domani, tesoroLiterature Literature
In the meantime, access to the Schengen Information System is, of course, a very important first step.
L' Imperatore della CinaEuroparl8 Europarl8
In the meantime,
Potrebbe essere così lungo tutta la strada per Atlantic CityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And in the meantime, you’ll wear the ring?
Giudizio sull’affidabilità dei contiLiterature Literature
In the meantime, ad hoc norms applied.
Per favore, è un confratelloEurLex-2 EurLex-2
Harukan, in the meantime, emerged as a political figure.
I seguenti prodotti alimentari originari o importati dalla CinaLiterature Literature
In the meantime, I came across a delightful book by Mary Helen Samoset titled New Orleans.
E ' stata la mia prima clienteLiterature Literature
In the meantime our army will grow stronger.
Perché non hai risposto al telefono ieri?Literature Literature
The real question is how much we'll suffer in the meantime.
Ora... andate gentilmente via dal mio ufficio e non tornate mai piu 'Literature Literature
In the meantime Bodenstein had spoken to the driver who witnessed the woman’s fall from the bridge.
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli # e # nonché l'articolo # dell'allegato VIILiterature Literature
Or had Daddy Sage and Steam done more of those lowdown sticky things in the meantime?
Un' intervista a quattr' occhi per aiutare a sedare le proteste contro di noiLiterature Literature
In the meantime, you search his home office.
A tal fine, utilizza i mezzi legali adeguati per garantire una protezione efficace e impedire l’uso di menzioni tradizionali per designare un vino che non può fregiarsi di tali menzioni, anche qualora esse siano accompagnate da termini quali genere, tipo, stile, imitazione, metodo o altre espressioni analogheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, nothing changes.
È opportuno che non le vengano somministrati cibo o bevande, poiché questi potrebbero soffocarlaLiterature Literature
In the meantime, I’ll inform the L-G of your progress.’
Qualunque vantaggio possibile avrebbe dovuto manifestarsi tra il # e il #, ossia nel periodo in cui detti requisiti erano in vigoreLiterature Literature
“But in the meantime, I think it would be as well if you stay here.”
I livelli di luminosità all’interno degli stabulari dovrebbero essere compatibili con quelli che verosimilmente si ritrovano in naturaLiterature Literature
In the meantime, why don't we try to forget about it?
considerando che Morgan Tsvangirai è stato più volte arrestato durante la compagna elettorale, è stato inseguito da soldati armati ed è stato costretto a rifugiarsi presso l'Ambasciata olandese ad HarareLiterature Literature
In the meantime, Colonel, I suggest you try to light a fire under those folks at the NSA.
C' è stato un terribile equivoco!Literature Literature
And in the meantime, we must get a message to Alix, she thought.
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?Literature Literature
His work in the meantime is being carried on by Inspector Elford.
P-#/# di Sérgio Marques alla CommissioneLiterature Literature
But in the meantime you’d better scrape this mess up and take it to the University.
La caratteristica di questa regione del mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.Literature Literature
In the meantime, congratulations.
Controllo stanze, ragazzeted2019 ted2019
In the meantime, I have another mderer I need to talk to.
Ragazzi, sta andando verso di leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, the horse went on suffering.
Ma come diavoloLiterature Literature
41277 sinne gevind in 377 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.