inhibited person oor Italiaans
inhibited person
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
inibito
However, that kind of lifestyle leads to disorders and inhibits personal development.
Un simile stile di vita, tuttavia, causa disordini e inibisce lo sviluppo personale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a proud moment—her first noble rebellion against the inhibited person she had become.
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acquaLiterature Literature
Poverty inhibits personal development, adversely affecting children's health, educational attainments and general well-being.
Al riguardo giova ricordare che la Spagna figurava tra i # promotori del progetto approvato il # ottobreEurLex-2 EurLex-2
However, that kind of lifestyle leads to disorders and inhibits personal development.
Sig.No, mi presento, Generale SévilleEuroparl8 Europarl8
Certain diseases, such as Parkinson's also inhibit a person's ability to perform simple tasks such as walking.
ZONE RICONOSCIUTE IN IRLANDA PER QUANTO CONCERNE LA IHNcordis cordis
As such, it can trap women into the confines of stereotypes which inhibit their personal empowerment.
Non dimenticarecordis cordis
The slow disintegration of personality, inhibitions giving way to frustration and anger and paranoia.
Parallelamente essa ha proposto agli Stati membri un piano di cooperazione con le autorità americane in vista di un accordo che sostituirebbe le disposizioni di dette dichiarazioni di intenti incompatibili con l'Unione doganale e il mercato internoLiterature Literature
If I hadn't, personal inhibitions would have kept me from doing what was necessary.'
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
All or each one of the aforesaid services being in particular in relation to human development and leadership, behaviour and character development, relaxation, hypnosis, giving up smoking, weight loss, overcoming fears and inhibitions, personality coaching, tuition and support for school children, team coaching, conflict consultancy, educational support, reincarnation, aura-soma and reiki, providing of training for health professionals and /or stress management
IstruzionitmClass tmClass
Alcohol acts as a depressant but at low doses removes inhibitions so making the person sociable and talkative.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOQED QED
Loving a person may inhibit our ability to have sex with him or her.
rende conto della sua decisione nella successiva seduta del comitato, segnatamente fornendo la giustificazione per il ricorso alla procedura di urgenzaLiterature Literature
These doubtless are in large part responsible for the throwing overboard of all inhibitions by so many persons.
Posso solo constatare che la discussione su questo punto non è così accesa all' interno del Comitato delle regioni quanto lo è all' esterno.jw2019 jw2019
It is considered repressive, inhibiting, damaging to the personality.
Non ci penso nemmeno a farti entrarejw2019 jw2019
The possibility of introducing claims directly at the court by entering them in the records orally could complete the assistance to laymen and reduce inhibitions of persons who are not experienced in dealing with the authorities.
La signora non nota il mio vestito...!- Sì?EurLex-2 EurLex-2
20:1) Have you not observed that alcohol tends to lower inhibitions, so that a person becomes boisterous or less controlled?
Gli piace più di una caramellajw2019 jw2019
Blinks are particularly inhibited when a person is in actual danger, and the eyes need to dart quickly from the main field of view to the periphery and back.
Secondo varie fonti, circa 15 000 persone sono ancora recluse in centri americani in Iraq e un numero indefinito di persone non è contattabile, non essendo noto dove si trovi attualmente neanche alla Croce rossa, il che rappresenta una palese e flagrante violazione del diritto internazionale.jw2019 jw2019
Although the natural expressivity of cinema is extra-personal, it shouldn’t inhibit us.
Bovini: carne e visceriLiterature Literature
For example, the hands of a person who is inhibited and shy often make uncontrolled movements.
Quale ragazza?Literature Literature
Following these perceptions of difference, we soon lose our inhibitions about harming the other person.
I beni specificati nel presente elenco sono da intendersi sia nuovi che usatiLiterature Literature
At once, they would signal, and cause neural firing of an inhibited engrammed system in the person.
Bing un' altra volta!Literature Literature
I was blowing up a lot of old loyalties and inhibitions, literary as well as personal.
E ora rivoglio il mio uomoLiterature Literature
The person feels less inhibited, freer.”
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.jw2019 jw2019
“I mean, isn’t the whole point of it to let go of inhibitions and restraints with another person?”
STOCRIN soluzione orale (# mg/ml) Dose (mlLiterature Literature
A present from a friend does nothing to inhibit your free will or your personal autonomy,” he fumed.
Ed e ' tutto cio ' che condividiamoLiterature Literature
I just hope these very young persons will not feel inhibited by my very elderly presence.”
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaLiterature Literature
270 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.