insouciance
noncuranza · spensieratezza
insouciant oor Italiaans
insouciant
en
Carefree, nonchalant, indifferent; casually unconcerned.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
noncurante
Let's try to be a little less insouciant in the office.
Cerca di essere meno noncurante in ufficio.
spensierato
I have a new outlook on life a devil-may-care insouciance that embodies the credo,
Ho un nuovo atteggiamento nella vita, una spensierata noncuranza che incarna il credo...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’d tried for insouciance, but it came out with a peevishness that made me wince.
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) nLiterature Literature
Quentin turned aside to hide his grin as Tarquin stared in disbelief at the insouciant Juliana.
Suggerisce di ridurre il numero di obiettivi al fine di rendere la strategia più comprensibile e mirataLiterature Literature
A hint of insouciance, as though all of him hadn’t settled into middle age yet.
Deve averlo ingoiato accidentalmente e...... aver pensato di averlo semplicemente digeritoLiterature Literature
His insouciance had been a gallant attempt to reassure me – and perhaps himself!
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.Literature Literature
‘It must be nice to have friends in high places,’ Stéphanie commented, with studied insouciance.
Nel quartier generale sotterraneo il planetarium...... o piuttosto il sistema di puntamento, ha messo tutto in funzioneLiterature Literature
The agent shrugged with feline insouciance.
E ' una splendida serata, PresidenteLiterature Literature
All the insouciance, all the gaiety is a bluff.
Le cose avevano appena iniziato a diventare interessantiLiterature Literature
Anouk’s voice had that bored insouciance only Frenchwomen could pull off when talking about their lovers.
Aggressione a pubblico ufficiale!Literature Literature
She’d swung from pure insouciance to tears in under twenty seconds.
L'ordine del giorno della seduta di domani è fissato (documento Ordine del giorno PE #.#/OJMALiterature Literature
Its insouciance left open a range of possibilities.
Il pacificatore?Literature Literature
Even his garments and jewels, heavy with symbolism, were worn with a cold insouciance.
Dico solo che dovresti interessarti anche a qualcosa di praticoLiterature Literature
“I take it from your insouciant manner that all went well in Seven Dials.
Possiamo dirigere il policlinico insiemeLiterature Literature
A profile in Vogue had described his ‘uniquely insouciant blend of uptown chic and downtown cool’.
I seguenti emendamenti, che hanno ricevuto almeno un quarto dei voti espressi, sono stati respinti nel corso delle deliberazioni (art. #, par. #, del Regolamento internoLiterature Literature
This is what makes even the most bored and insouciant pupil find History just a little bit engrossing.
dopo il punto BELGIO sono inseriti i punti seguentiLiterature Literature
He forced an insouciant grin, and Daisy realized that, like her, Greg felt rejected by Buffalo society.
Secondo Glen, qui,Quando la porta e ' un po ' aperta dovresti entrareLiterature Literature
‘She’s my favourite girl and worth spoiling,’ he returned with an insouciant grin.
La prova deve venire eseguita nel caso in cui preparati contenenti la sostanza attiva vengano applicati al terreno o lo possano contaminare nelle condizioni dLiterature Literature
Where were the self-confidence, insouciance, and black wit of the writer’s TV work?
Kene' o, quanti anni hai?Literature Literature
Not when they caused a blush to rise in Rick’s cheeks and caused the man to lose his normal insouciance.
A dire la verità, c' è chi mi ritiene fredda, cerebrale, priva di senso dell' umorismoLiterature Literature
Mrs Staverton, with her easy insouciance, showed no sign of strain.
Ha litigato con mio padreLiterature Literature
Simone’s family was rich, which made her careless, insouciant.
Ma solo se sai chi stai servendo davveroLiterature Literature
I’ve never known frivolity or insouciance.
Vomito, nausea, Dolore addominaleLiterature Literature
I was struck by the insouciance with which she was telling me all this.
Cosa dovrei fare?Literature Literature
With aristocratic insouciance, he had asked for an interview with Lenin, and had spent an hour with the great man.
La polizia dice che è stato un colpo da mestroLiterature Literature
His insouciance, the bohemian life, Impressionism.
Ecco che succede a vivere soliLiterature Literature
But with old Greville insouciance, he refused to worry about the consequences.
Jennings, vuole rimuovere quell' orrenda bestiaccia?Literature Literature
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.