kidney machine oor Italiaans
kidney machine
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
rene artificiale
Dependence upon a kidney machine means learning to live with many restrictions.
Dipendere da un rene artificiale vuol dire imparare a vivere senza poter fare molte cose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, I did call about the kidney machine. Um...
a causa delle carenze sopra elencate, e dato che spesso le valutazioni sono state effettuate troppo presto per affrontare le problematiche più importanti, il sistema di valutazione dei PQ posto in essere dalla Commissione si è rivelato scarsamente utile per i responsabili della politica, per le parti interessate e persino per la stessa CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though peritoneal dialysis was helpful, eventually I would have to be connected with a kidney machine.
Il Sudafrica dovrebbe aprire alcuni contingenti tariffari di cui all’allegato VI, elenco #, del TDCA riguardanti tra l’altro Cheese and curdjw2019 jw2019
"""One thing, Lena, don't touch anything inside the kidney machine."
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatoLiterature Literature
Living With a Kidney Machine
Ma poi chi e ' che vuole fare la domestica?- Io.- No, non vuoijw2019 jw2019
Dependence upon a kidney machine means learning to live with many restrictions.
I dispositivi che il fabbricante ha destinato all’autodiagnosi, cioè ad essere utilizzati a domicilio, devono soddisfare gli stessi requisiti di sensibilità e specificità delle CTS dei corrispondenti dispositivi per uso professionalejw2019 jw2019
The nurses immediately put her on a kidney machine, a lung machine and another machine.
Niente paura, porto sempre delle bendejw2019 jw2019
● What about a device such as a heart-lung pump or a dialysis (artificial kidney) machine?
Ronnie scopri ' che avevamo usato il suo nome per comprare materiali su internetjw2019 jw2019
That kidney machine looks very fragile.
PGN [poli-GLYN, poliglicidilnitrato o poli(nitratometil ossirano)] (CASLiterature Literature
You live in the age of mechanical hearts, heart transplants, kidney machines, the age of antibiotics.
Se ha interrotto la terapia a causa di reazioni di ipersensibilità, deve farlo in maniera definitiva e non deve riprendere il trattamento con PROTELOSjw2019 jw2019
She can't stay off that kidney machine too long.
È aperta un’inchiesta a norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# per stabilire se le importazioni nell’Unione di sacchi e sacchetti di plastica contenenti in peso almeno il # % di polietilene e in fogli di spessore non superiore a # micrometri (μm), originari della Repubblica popolare cinese, che rientrano attualmente nei codici NC ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, # e #) eludano le misure istituite dal regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This makes it easier to insert the needles used in kidney-machine treatment (haemodialysis).
Dotazione finanziaria per il #: #,# miliardi HUF (circa #,# mio EUR) di aiuti statali integrati da un contributo dei produttori del settore agricolo dello stesso ammontarejw2019 jw2019
Now he had to be dialyzed on kidney machines twice a week.
L'assimilazione dei dividendi in entrata e in uscita a un movimento di capitali è una costruzione giudiziaria: i dividendi non sono menzionati espressamente nel Trattato né nella direttivaLiterature Literature
In spite of the use of an artificial kidney machine, she died.
Non in luna di miele, ma subito dopo essermi diplomata alla Brimmarejw2019 jw2019
The kidney machine itself simply monitors the job.
Allora, Margherita, chi si butta?jw2019 jw2019
The wastes in the blood are kept constantly low, while with kidney machines waste levels go up between treatments.
Vorrei ci fosse qualcosa da farejw2019 jw2019
Shortly after settling down in our new home, we received and installed a modern technological wonder: the home kidney machine.
Ma poi chi e ' che vuole fare la domestica?- Io.- No, non vuoijw2019 jw2019
◆ A simple treatment is bringing new freedom of movement to several thousand persons previously tied to artificial kidney machines, doctors say.
Mi avevi scritto che canti e ballijw2019 jw2019
I've worked in hospitals where you could walk out pushing a bed and carrying a kidney machine on August the first.
OsservazioniLiterature Literature
I have to be on the kidney machine three days a week for at least six hours a day, but I am alive
Potrei dire lo stessojw2019 jw2019
Techniques like normothermic liver machine perfusion (NMP), hypothermic kidney machine perfusion and novel additives for preservation solutions show promise for improving organ preservation.
Sovvenzione di Phare- DG Allargamentocordis cordis
'Could it tell him the best way to start a laundry business, the best way to make an omelette or a kidney machine?'
in casodi misura cautelare o di procedura concorsuale, una copia della o delle sentenze pronunciate a questo fine (se la sentenza è redatta in una lingua diversa dal francese, è necessario allegare una traduzione certificataLiterature Literature
Doctors say that the treatment offers an alternative for about one third of patients now requiring thrice weekly, six-hour hemodialysis sessions on a kidney machine.
Salve, Aqa Sayed.- Ciao, figliolojw2019 jw2019
If that is the case, what is to be said of adults whose survival depends on the use of an artificial kidney machine or the aid of a battery-powered heart pacemaker?
Non mi spreco nemmeno a tirarlo sujw2019 jw2019
In concept, it is similar to a kidney dialysis machine and its key component is an innovative 'bioreactor'.
Probabilmente serve a nascondere un doppio mentocordis cordis
Home kidney dialysis machines and structural parts and fittings therefor
DiciasettetmClass tmClass
70 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.