inflammation of the kidneys
nefrite
kidneys oor Italiaans
kidneys
en
Plural form of kidney.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
reni
I'll sell a kidney to the one who finds it.
Vendo un rene a chi me la trova.
rene
I'll sell a kidney to the one who finds it.
Vendo un rene a chi me la trova.
funzionalità renale
Scarring in the kidney that may reduce kidney function has been reported
E stata riportata cicatrizzazione del rene che può causare ridotta funzionalità renale
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glomeruli · pelvi renale · renale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These findings indicate that the immunogenicity of the acellular ECM scaffold developed by the Oxfordwinston project needs to be resolved before this promising ex vivo kidney regeneration method can be applied in the clinic.
Gli importi che devono essere recuperati da, o pagati a, ciascuno Stato membro a norma della presente decisione nell'ambito delle misure di sviluppo rurale applicabili a Malta sono indicati nell'allegato I e nell'allegato IIcordis cordis
Kidney stone.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # novembre #, recante divieto di pesca del'ippoglosso nero nella zona NAFO #LMNO per le navi battenti bandiera spagnolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their risks of breast, colon, prostate, pancreatic, liver, and kidney cancer are increased.
Devo tornare a casaLiterature Literature
Urinary disorders such as kidney problems or the urgent need to pass urine
Non devo spiegarle nienteEMEA0.3 EMEA0.3
Homer gave me a kidney.
Per quanto riguarda il campo di applicazione e l'inclusione delle importazioni, il CESE auspica che vi sia maggiore chiarezza su quanto accadrà nel caso in cui le taglie minime legali dei prodotti importati siano inferiori a quelle stabilite dall'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiny particles of cholesterol rain down and clog up the small vessels in the kidneys.
Con chi ci andrò?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 2 Notwithstanding the standard presentation referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 3220/84, the flare fat, the kidneys and the diaphragm shall be removed from pig carcases before being weighed and graded.
Ma che ha questa?EurLex-2 EurLex-2
Kidney
Colui che entra nella mia tomba brucerà con il mio fuocoEurLex-2 EurLex-2
Just no kidneys, okay?
Anch'io potrei fare parte di questa schiera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lost a kidney.
Perciò il piano d'azione chiede che sia predisposto un passo successivo con l'elaborazione di un programma di lavoro che specifichi in modo chiaro modalità operative, scadenze, risorse finanziarie e indicatori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When her belly began to get too heavy — pains in her kidneys and her back — all that was left was to clean the attic.
Un esempio di ostacolo giuridico o normativo che impedisce l’accesso ad un mercato è un limite al numero di imprese aventi accesso allo spettro radio per l’offerta dei servizi connessiLiterature Literature
Acute tubular necrosis (ATN) in the kidney is a case in which cells heal completely by regeneration.
A te nessuno farà domandeWikiMatrix WikiMatrix
I think Ken just passed his kidney stone.
Ascolta, tu farai la tua cosa e io faro ' la miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is true that there is no clear evidence at present of the danger of consuming genetically modified food, but nor does this in any way confirm the harmlessness of such products, particularly when negative test results (blood count changes and inflamed kidneys in rats, etc.) are simply dismissed as a statistical coincidence.
Credevo di essere la sola ad avere certi incubinot-set not-set
The heart, brain, and kidneys burn about 400 calories a day each, the liver about 200.
Fammi indovinareLiterature Literature
Have you seen this kidney?
Per questo motivo sono di fatto in pericolo di estinzione poiché il mercato è diventato molto commercializzato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope Mrs Lippmann has cooked you a chop — or a dish of devilled kidneys.
Comincerò dall'onorevole Perry.Literature Literature
(b) for flare fat and kidneys by:
Cio ' che chiami " indulgenza " e ' a giusto un passo dal caosEurLex-2 EurLex-2
Compromised kidney function is a highly complex reaction.
E ' proprio dove sono direttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to this, it has been observed that the administration of medications to counteract splanchnic vasodilation (such as ornipressin, terlipressin, and octreotide) leads to improvement in glomerular filtration rate (which is a quantitative measure of kidney function) in patients with hepatorenal syndrome, providing further evidence that splanchnic vasodilation is a key feature of its pathogenesis.
Comunque, sarà fantastico... almeno finché la vera Sarah Blanch non si farà vivaWikiMatrix WikiMatrix
Severe vacuity of Yuan Qi or Kidney Qi Yuan Qi provides the motive force for all the functional activity in the body.
L’entità deve inoltreLiterature Literature
I, Jehovah, am searching the heart, examining the kidneys [the deepest emotions], even to give to each one according to his ways.”
Un sacco di soldi, mammajw2019 jw2019
- Transplantation is one option for these patients but less than 50% can expect to receive a kidney transplant, due to a shortage of donor organs.
Le mie parole non son corrette?EurLex-2 EurLex-2
Any external or internal lesions shall be sampled and in any case samples of mid-kidney, heart, liver, pancreas, gut, gills and spleen shall be removed from individual fish using a scalpel and transferred to 8 % to 10 % (vol:vol) buffered formol saline.
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiEurLex-2 EurLex-2
The news that renowned Argentinian singer Sandra Mihanovich [es] was donating a kidney to her goddaughter Sonsoles Rey Obligado, daughter of her girlfriend Maria Paz Novarro, surprised Argentinians and raised awareness about the importance of saving lives.
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EURglobalvoices globalvoices
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.