kindergarten oor Italiaans

kindergarten

/ˈkɪndə(ɹ)ˌgɑː(ɹ)dən/ naamwoord
en
An educational institution for young children, usually between ages 4 and 6; nursery school.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

scuola materna

naamwoordvroulike
en
An educational institution for young children, usually before they go to primary school
it
Istituzione educativa frequentata dai bambini generalmente prima della scuola elementare
The teachers are playing games with students in the kindergarten.
Gli insegnanti stanno giocando con gli studenti della scuola materna.
omegawiki

asilo

naamwoordmanlike
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
Anche così, gli asili sono sensibili agli eventi stagionali.
plwiktionary.org

asilo infantile

naamwoord
en
An educational institution for young children, usually before they go to primary school
it
Istituzione educativa frequentata dai bambini generalmente prima della scuola elementare
FI: Data include children in kindergartens, but not other forms of day-care.
FI: i dati includono i bambini che frequentano asili infantili, ma non altre forme di custodia.
omegawiki

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

giardino d'infanzia · giardino d’infanzia · asili nido · istruzione prescolare · materna · scuola dell'infanzia · asili infantili · kindergarten

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kindergartener
bambina della scuola materna · bambino della scuola materna · maestra di asilo · maestra di scuola materna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I should have paid more attention in kindergarten.
Si può anche considerarel’inizio del periodo di detenzione dell’animale come momento appropriato per controllare che l’animale di cui trattasi sia effettivamente identificato e registrato ai fini dell’erogazione dei pagamenti di cui al titolo IV, capitolo #, del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liberty Washington was Joy's sworn enemy ever since kindergarten.
Porca troia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this kindergarten or a police station?
Che importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In these days the moral breakdown has reached kindergarten, and before the child gets there, parents need to inculcate into the child a strong moral code to protect him from contamination.
Non ho bisogno che mio fratello... mi tiri fuori dai guai, chiaro?jw2019 jw2019
Kindergarten is done, really done, dead!
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was five, he sent me to the snobbiest private kindergarten in Hancock Park.""
manipolazioneLiterature Literature
"""Come on, Noah, my brother was a second-round draft pick the year I started kindergarten."
Un ballerino da discoteca mortoLiterature Literature
As I entered my kindergarten I immediately announced I was a new girl, with a made-up name.
azioni pilota congiunte in materia di applicazione della legislazioneLiterature Literature
And she said that it made her really angry because, this is a quote, " We should've been learning this since kindergarten ".
Come fai a saperlo?QED QED
To go to kindergarten
Fa piacere che il Partito liberale insista nel voler aggiungere uno slancio caritatevole a questa posizione così povera, ma l'effetto finale non cambia.opensubtitles2 opensubtitles2
FI: Data include children in kindergartens, but not other forms of day-care
«La vita punisce i ritardatari»; questa affermazione sarà valida anche per la Cina, ma con risultati e conseguenze ben più catastrofici per tutto il mondo!oj4 oj4
Kindergarten through second is vocal only.
Perche '... e se succede qualcosa nel frattempo?Literature Literature
After a few weeks in kindergarten, I was held back for a year.
Okay, registriamo batteria piena, allora perché non vedo niente?Literature Literature
That's Emme's kindergarten teacher.
Certo...Sono ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw a vision of him in kindergarten as he read his first word, bat.
Digli che rifiuto, RayLiterature Literature
More than 130 members from the Czech and Slovak Republics along with former Czech and Slovak missionaries gathered in Zilina, Slovak Republic, on September 8, 2012, to provide service to the city—clearing 1.5 tons (1.3 tonnes) of waste from the banks of the Zilina reservoir, improving the city’s kindergarten and nursery building, and weeding city planters.
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.LDS LDS
Kindergarten is a place where learning should be fun.
vista la settima direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # giugno #, relativa ai conti consolidatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My granddaughter could use that for a paperweight in her kindergarten.
L'autorità di omologazione può decidere di richiedereche il costruttore presenti un fascicolo di documentazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greece applies reduction factors of 60 or 70% to the basic restrictions for all land-based antennas (60% when antennas are located less than 300m from schools, kindergartens, hospitals or eldercare facilities).
Mi oppongo a tale visione con estrema fermezza.EurLex-2 EurLex-2
He hated the name, even in kindergarten he called himself Flipper.”
Nella presente scheda riepilogativa sono contenuti a fini informativi i principali elementi del disciplinareLiterature Literature
Helen is a part-time kindergarten teacher at North Salem Elementary School.
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantiLiterature Literature
She was given books and coloured pencils, while Lara was sent to the centre’s kindergarten with Ali.
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazioniLiterature Literature
I know of a five-year-old in kindergarten who gets herself out of bed in the morning because her mommy and daddy left hours earlier to work on the oil spill.
per Kühne: società di holding, servizi logistici compresi servizi marittimi di spedizione, intermediazione assicurativa e attività immobiliari, trasporti internijw2019 jw2019
Our sons were in kindergarten together.
Andiamo a vedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake tells me all about kindergarten, his teacher and his new friends at school and his cat.
Pertanto le importazioni da questi paesi terzi di tacchini da riproduzione e da reddito, delle relative uova da cova, dei pulcini di un giorno di tacchini nonché dei tacchini da macellazione e del pollame per il ripopolamento di tacchini non vanno più autorizzate a partire dal #o gennaioLiterature Literature
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.