labour requirements oor Italiaans
labour requirements
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
fabbisogni di lavoro
carenza di manodopera
necessità di manodopera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consequently, the amount of manual labour required is significant and likely to remain a major cost factor.
VALUTAZIONE DELLA MISURAEurLex-2 EurLex-2
The Commission claims that the proposed amendment does not have a significant impact on labour requirements.
Voglio che tu sia bellissima per il Capitanoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Even the amount of labour required was not excessive.
Azione penaleLiterature Literature
If you’re a woman, the only thing dirt means is the labour required to clean it up.
Cosi ' e ' uno schifoLiterature Literature
The second issue, that of hired labour, required more cautious decided on urgent governmental action handling.
Vedro ’ di aiutartiLiterature Literature
At the same time, the new division of labour required more artisans.
L età mediana era # anni (range # anni), con il # % dei pazienti di età # anniLiterature Literature
Europeans’ labour requirements in the New World were also slaked by slaves from Africa.
Le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per lLiterature Literature
First, subsidize capital in case it is short of the money that the purchase of labour requires.
Nid, perdonamiLiterature Literature
The labour required to build such a city was immense, running into many millions of man-days.
Quello studente non possedeva nienteWikiMatrix WikiMatrix
Labour requirements of different sectors
Effetti sugli organismi non bersaglio e loro esposizioneEurLex-2 EurLex-2
The Commission has corrected accordingly the labour requirements at Rivalta for the production of 200 cars per day.
E ' stato prima di quickie- mate. comEurLex-2 EurLex-2
- to determine skilled labour requirements;
A volte mi faccio delle domande su di te, SamEurLex-2 EurLex-2
Other German corporations built factories with a similar forced labour requirement.
È stato riassegnatoLiterature Literature
European industry comprises a wide range of companies, including large companies, SMEs, and micro-industries with different labour requirements.
Qualora venga esercitata la facoltà di cui al paragrafo # i riferimenti agli articoli da # a # della presente direttiva s'intendono fatti agli articoli da # a # della direttiva #/#/CE nel testo in vigore prima del #o gennaioEurLex-2 EurLex-2
But these labourers require 2/3 of the day for themselves, and work only 1/3 for the capitalist.
La convenzione Marpol #/# viene attuata in maniera diversa nei vari Stati membri ed è dunque necessario armonizzarne l'attuazione a livello comunitario; in particolare, le pratiche degli Stati membri in materia di sanzioni applicabili allo scarico di sostanze inquinanti effettuato dalle navi presentano notevoli divergenzeLiterature Literature
In all cases, differences in labour requirements have an impact on competitiveness, because they impose different costs on operators.
Tu non rendi piu ' sicuro questo postoEuroParl2021 EuroParl2021
- The agricultural holdings are often situated on hillsides or in valley or shaded locations and have greater labour requirements.
ATTIVITÀ SCIENTIFICHEEurLex-2 EurLex-2
Chairman: At all costs, exceptions must be made to this labour requirement for the sick and weak of the ghetto.
Non voglio rovinare questa vacanza a tutti, okay?Literature Literature
Temporary work is an arrangement under which temporary employment agencies provide companies with workers to cover their short-term labour requirements.
Sarai un grande conduttore televisivo a New YorkEurLex-2 EurLex-2
Many producers are exiting the sheep and goat sectors due to economic difficulties, high labour requirements and an older age profile.
Do la colpa alla polizianot-set not-set
Removal of the need for bedding makes such systems applicable for use in non-arable locations and minimises overall farm labour requirements.
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezioneEurLex-2 EurLex-2
5007 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.