light-and-shade oor Italiaans
light-and-shade
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
chiaroscuro
Corot, his poetic charm, the light and shade of his woods.
Corot, il suo charme poetico, i chiaroscuri dei suoi legni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Light and shade are subordinated entirely to this aim.
Programma di auditLiterature Literature
It was always inner dynamics, light and shade, drama and versatility that we were going for.""
Data la specificità del settore della difesa e della sicurezza, gli acquisti da parte di un governo di materiali, lavori e servizi da un altro governo dovrebbero essere esclusi dall’ambito di applicazione della presente direttivaLiterature Literature
High-legged and quick the children wade in twos and threes through light and shade like shore birds.
Ascolterò dunque con molta attenzione le sue spiegazioni in proposito, signora Presidente Merkel.Literature Literature
Light and shade passed through his eyes, star and moon passed through his heart.
Il principio della qualità dei dati (articolo # del regolamento (CE) n. #/#) prevede che i dati personali siano adeguati, pertinenti e non eccessivi in riferimento alle finalità per le quali sono raccoltiLiterature Literature
Birds seldom leave the muted light and shade beneath.
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievojw2019 jw2019
The great-eyed Plato proportioned the lights and shades after the genius of our life.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniLiterature Literature
The pattern of light and shade on the water was reversed from what it should have been.
Altre informazioni su VelcadeLiterature Literature
The present period of history, as we know, is chequered with patches of light and shade.
L'audizione di Katowice, rivelatasi proficua e ricca di contenuti, ha permesso di rilevare non soltanto la diversità delle situazioni del settore turistico da uno Stato membro all'altro, ma anche la diversità di opzioni strategiche scelte da ogni Stato, regione e comunità locale per definire il proprio modello turistico presente e futurovatican.va vatican.va
The patterns of light and shade changed from hour to hour, almost from minute to minute.
Lo faccia entrare!Literature Literature
Lighting and shading effects were added manually.
Sei sicura che vada bene?Literature Literature
A crack must always have its complete system of light and shade, however small its scale.
Secondo una stima questa deroga interessa il # % degli allevamenti, ovvero quasi # impiantiLiterature Literature
Incredibly sensitive to light and shade.
Altre informazioniLiterature Literature
She was dazzled by light and shade, by the confusing duplication of reflections and of frames.
Non ci hai nemmeno voluto provareLiterature Literature
These contrasts of light and shade in the setting sun, this heat and this deserted boulevard . . .
Stiamo solo # minutiLiterature Literature
I envisaged lofty transparent halls, open staircases, the play of light and shade.
È tua la vitaLiterature Literature
Slowly the lines grow clearer and acquire light and shade, depth and clarity.
Non riesco a vederlo, e ' scomparso di nuovoLiterature Literature
It was like a scene out of Dickens painted with Rembrandt's sense of light and shade.
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altroLiterature Literature
He was watching this pattern of light and shade when a voice said, “Good evening, Nicholas.”
Le tecniche di valutazione includono l’utilizzo di recenti operazioni libere di mercato tra parti consapevoli e disponibili, se a disposizione, il riferimento al fair value (valore equo) corrente di un altro strumento che è sostanzialmente lo stesso, analisi con flussi finanziari attualizzati e modelli di prezzo delle opzioniLiterature Literature
All dense bodies have their surfaces occupied by various degrees of light and shade.
Ho detto loro, ma stanno diventando girare a BelgradoLiterature Literature
Of course Mexico is a country of light and shade, like any country in the European Union.
Questo non ti aiutera ' a riaverliEuroparl8 Europarl8
The flicker casts Ruth’s face in light and shade, so that Kat can’t read her expression.
Tu ed io saremo i grandi eroi, aiutandoci a vicenda a creare un nuovo inizioLiterature Literature
These contrasts of light and shade in the setting sun, this heat and this deserted boulevard ... Casablanca.
Decisione del Comitato misto SEELiterature Literature
I talked about fluctuations in connection with changing light and shade.
Altre informazioni su VelcadeLiterature Literature
"""Light and shade, sound and silence, company and solitude,"" she said."
Voglio essere lasciato in paceLiterature Literature
"The light and shade had awoken the itching of the mange between his fingers. "" Serpent of Castiiilllle!"
Quali sono le corrispondenti percentuali riguardanti l'informazione negli altri paesi della zona euro?Literature Literature
5016 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.