'' ''so.'' likes ''smth.''
piacere
like so oor Italiaans
like so
en
thus
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
così
A little more to the right, just like so!
Un po' più a destra, così!
così come
If we continue as we are then at some point the edifice will crumble, like so many of our childhood dreams.
Se andiamo avanti così, prima o poi l'edificio crollerà, così come molti dei nostri sogni infantili.
in questo modo
Now, we're just gonna use a little dab around the edges and on the bottom, just like so.
Ora, ne usiamo solo un pochino sugli angoli e in basso, in questo modo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He’d come from the mainland, like so many others.
Lo sappiamo entrambiLiterature Literature
He's got four white socks, he's brown all over and he has a white mark here like so
L' hai trovata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wasn’t in a hurry like so many of them were.
Voglio che tu sappia che non ho più io il controlloLiterature Literature
But he had been laid off, like so many millions of others, during the recession.
nel caso in cui il regime di aiuto è destinato ad investimenti specifici, lLiterature Literature
This is, like so many other things, a half-truth.
Il bar apre fra un' oraLiterature Literature
‘You know, she was a girl like so many others, and I hardly paid any attention to her.
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.Literature Literature
Here, I’ve brought you orange juice and one of those pastries you like so much – just this once!’
Devo pur mangiareLiterature Literature
Off he went, like so many of the men from around here.
Il mio lavoro e ' solo di assicurarmi che ci restiLiterature Literature
But this story was, like so many, double edged.
I prodotti provenienti dall'intervento possono essere incorporati o aggiunti ad altri prodotti mobilitati sul mercato per fabbricare derrate alimentari da distribuire in esecuzione del pianoLiterature Literature
Like so many Americans, he valued things rather than cared about them.
lo, invece, ceno fuori tutte le sereLiterature Literature
Like so much else, then and later, I kept my feelings to myself.
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?Literature Literature
The bulb must have gone, like so many in the house.
Sei andata a letto con Jeff?- Sì, ma non contavaLiterature Literature
Then he made that tough-guy gesture that he liked so much.
Proprietà farmacocineticheLiterature Literature
‘Shake a small amount into your palm, like so.’
Una in particolare è stata posta da molti di voi, quella relativa alle agevolazioni fiscali.Literature Literature
Or maybe some of that special sauce you like so much here in Canada!
Te lo promettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon insisted that Robespierre ‘deceived me like so many others, and that's my only crime’.
L'effetto di incentivazione non è affatto dimostrato: oltre all'esistenza del primo aiuto, la Commissione dubita dell'effetto di incentivazione dell'aiutoLiterature Literature
She would have lived on, like so many others.'
E ' preoccupatoLiterature Literature
“I wasn’t sure what you liked, so I just fixed everything I had.”
identificazione di possibili minacce alle principali operazioni di bordo della nave e della probabilità che si verifichi un problema, per la definizione delle misure di sicurezza e la determinazione del loro ordine di prioritàLiterature Literature
Like so?
Mercoledì # maggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A young man, he was prospecting in Denver, trying to strike silver, like so many others.
La seconda dose in entrambi i casi viene somministrata a distanza di # mesi dalla prima doseLiterature Literature
and when I had nodded, ‘The daughter you liked so much?’
Smettila, prima di farti maleLiterature Literature
I left your dress at a restaurant and now it's gone like so many steaming nugs.
Durata dell immunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
look like. So we have a micro brewery project which is in the offing.
Nome dello Stato membroQED QED
What happened to that little English girl that I like so much?
L intervallo tra due dosi non deve essere inferiore ad un meseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man was tall and thin, nondescript, like so many young men of the time.
chiede fermamente che il partenariato ACP-UE mantenga la sua specificità nonché il suo spirito di partenariato, contribuendo in tal modo a realizzare gli obiettivi reciproci quali l'eliminazione della povertà e la realizzazione degli Obiettivi di sviluppo del millennioLiterature Literature
179583 sinne gevind in 289 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.