lumbar region oor Italiaans
lumbar region
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
regione lombare
Standing all day at her age would cause pinching of the nerves in the lumbar region.
Stare in piedi tutto il giorno, alla sua eta', puo'causare un fastidio ai nervi della regione lombare.
dorso
porzione dorsale del corpo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standing all day at her age would cause pinching of the nerves in the lumbar region.
le dichiarazioni ricevute ai sensi degli articoli da I a # del protocollo nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pain which had started to radiate from the lumbar region suddenly surrendered to the pillow’s pressure.
le tecniche, i processi e gli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione dei componenti di interoperabilità appartenenti alla categoria in questioneLiterature Literature
Mean little SIG/Sauer nine-millimeter printing its silhouette into his lumbar region.
E ' morto da moltoLiterature Literature
Warming the lumbar region with gentle, slow massage.
Perché tu non parli?Literature Literature
Too much time spent sitting was wreaking havoc on his lumbar region.
Non usare in animali di età inferiore a # settimane o in gatti di peso inferiore a # kgLiterature Literature
The longest ones in humans reach from the lumbar region of the spine to the great toe.
se sviluppa i sintomi di una grave reazione allergica (quali difficoltà respiratoria, affanno oLiterature Literature
fillet: the lumbar region;
sono conosciuti essere tossici o corrosivi per lEurLex-2 EurLex-2
As I mentioned, the lumbar region of Ekembo was long and horizontally oriented (see plate 3).
Interferone alfa-#b ricombinante è coniugato tramite un legame covalente con monometossi polietilen glicole con un valore di sostituzione medio di # mole di polimero/mole di proteinaLiterature Literature
The weapon the man pressed against the lower lumbar region of Weyer's spine was a persuasive argument.
In tutti e tre i casi, l’aiuto è stato attuato contravvenendo all’articolo #, paragrafo #, del trattato ed è incompatibile con il mercato comuneLiterature Literature
Now, join the knees, move forward and backwards, and observe your lumbar region.
Traduzione ed interpretariatoLiterature Literature
There's a wound on her lumbar region.
Si potrebbe iniziare con un'applicazione sperimentale a livello bilaterale per poi estendere il sistema, se i risultati della prima fase saranno positivi, a tutta l'UE (puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- the dorso-lumbar region on the bone;
Guarda che cominciano a girare qui ' sotto, ma da un' altra parteNon credo abbia importanza, va bene anche qui 'EurLex-2 EurLex-2
Protective paddings, in particular for the back and lumbar region
Sarei felice di aiutarla se posso esserle utile in qualche modotmClass tmClass
Let's, uh... let's narrow it down to the lumbar region.
Con lettera del # agosto #, registrata il # agosto #, la Germania ha notificato alla Commissione la propria intenzione di concedere alla Volkswerft Stralsund aiuti regionali agli investimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ‘Small Fire’ in the lumbar region seems to be the Minister Fire of the Kidneys.
Vengo quando sono prontoLiterature Literature
fillet: comprising the lumbar region
Nel caso di specie, la Commissione ritiene che il provvedimento con cui il governo ha invitato il Riksgäldskontor a prestare una garanzia di credito fosse una decisione condizionale e non attribuisse a Teracom il diritto assoluto di esigere che le venisse rilasciata la garanziaoj4 oj4
Ekembo has a lumbar region that is essentially the same as that of a monkey.
Mi chiedevo, Minnie... come vorresti essere da donna adulta?Literature Literature
Her spinal column was broken in three places in the lumbar region.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosaLiterature Literature
Parts of sports suits for protection against accidents, in particular for protecting the back and lumbar region
Pensiamo di avere nuove informazioni sugli omicidi di Rachel e RebeccatmClass tmClass
This is important to your back, as the lumbar region is pressed to the floor.
Sovvenzione di Phare- DG AllargamentoLiterature Literature
fillet: comprising the lumbar region;
Attenzione!Possibili iniziative belliche giapponesiEurLex-2 EurLex-2
Dr. Patel suspects... a herniated disk in Booth's lumbar region.
Posizione del Parlamento europeo definitain seconda lettura il # luglio # in vista dell'adozione del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Living in a war-torn country can put an enormous amount of strain on the lumbar region.
Nell’agosto # il Regno Unito ha ricevuto dalla Pytech Chemicals GMbH una domanda di iscrizione della sostanza attiva gamma-cialotrinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pain in the right lumbar region left, and I straightened up.
Signora Presidente, premetto che per codice genetico e per convinzione non appartengo al partito trasversale degli animalisti oltranzisti; non sono mai stato vegetariano e non sono fra quelli che amano dormire col cagnolino sul letto.jw2019 jw2019
Between the lumbar region and the spinal cord?
Sbarre alle finestreLiterature Literature
290 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.