Madame de Pompadour
Madame de Pompadour
madame oor Italiaans
madame
en
madam
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
signora
At your service, madam!
Al suo servizio, signora!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Madame
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(DE) Madam President, as you can see, this is clearly an Austrian issue, and Steiermark, one of our provinces that has been hard hit, is of great concern to us, with its above-average proportion of the population involved in the automotive industry on the one hand and, of course, a disproportionately high percentage of these products being exported on the other.
Fate saltare il portello e bastaEuroparl8 Europarl8
Madame Luneau (stammering with rage): How do I know?
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloLiterature Literature
Madam President, it is as the Commission says in its explanatory statement.
Ehi, il capo vuole parlartiEuroparl8 Europarl8
“Er, madam,” said a very old nome, gravely, “does it always drop out of the sky like this?”
Dopo somministrazione orale di CoAprovel la biodisponibilità orale assoluta è del # % per l' irbesartan e # % per l' idroclorotiazideLiterature Literature
Madame perches on the chair next to me and pats my arm.
Anzi, un vero sballoLiterature Literature
“I would be pleased to offer a young man or two to entertain madame.”
Le merci descritte nella colonna # della tabella figurante nell’allegato devono essere classificate nella nomenclatura combinata nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna # di detta tabellaLiterature Literature
“So when we hear from Halle, it now seems possible it will be news that Madame Clermont is an impostor.
Tuttavia, quando per le saldature longitudinali e perimetrali viene utilizzato un diverso procedimento di saldatura, le prove sono ripetute sulle saldature perimetraliLiterature Literature
– Madam President, Helmut Kohl was recently asked on German television what he thought about the accession of Turkey.
Grae' ie, ragae' e' iEuroparl8 Europarl8
You and only you dictated how we live now, and you did it, madame, when I needed you most.
È essenziale stabilire che le parti aventi diritto a tale trattamento possano essere informate correttamente dei fatti e delle considerazioni principali, e ciò tenuto conto del processo di formazione delle decisioni nella Comunità, entro un termine affinché le parti possano difendere i loro interessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Dambreuse was almost invisible, buried in the big armchair.
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeLiterature Literature
She is going SUFFOLK Farewell, sweet madam; but hark you, Margaret— No princely commendations to my king?
Tu sai qualcosa, Nate, ed e ' destino che tu mi aiutiLiterature Literature
And the one I am solving now involves a medium called Madame Séraphine.
vista la direttiva #/CEE del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dLiterature Literature
Madam President, we fully support the first part of the statement by Mrs FerreroWaldner.
Ti suggerisco di smontare da quel cavallo e di darmi il tuo messaggio prima che sia io, a frustarti!Europarl8 Europarl8
‘Surely there is some mistake, madam?
Io non voglio nè, A, dipendere da quei cazzoni, nè, B, ridipendere da quei cazzoniLiterature Literature
Thank you, Mr President, and thank you, Madam Commissioner, for being here today.
Che succede qui?Europarl8 Europarl8
He knocked several times next door, at Madame Bourlant’s.
C' è troppa gente, quiLiterature Literature
Madam President, ladies and gentlemen, it was the task of the Committee on Legal Affairs to determine whether the European Union has the power to regulate the field of non-conventional medicine in the first instance.
Cosa mangiate?Europarl8 Europarl8
“Madame de Bellefleur is not my mistress,” Father said, puffing his cheeks indignantly.
Ho fatto una promessa a NaeviaLiterature Literature
Madam President, ladies and gentlemen, the Commission welcomes Mr Botz's comprehensive and balanced report and I hope that we will be able to translate most of its findings into practice.
in italianoEuroparl8 Europarl8
Madam President, the after-effects of the Monroe doctrine are coming inexorably to the fore in Afghanistan.
Le prestazionirelative al regime generale di invalidità, al regime speciale di invalidità dei minatori, al regime speciale della gente di mare della marina mercantileEuroparl8 Europarl8
‘Madame Beaulieu does hate to be woken.’
Quale numero?Literature Literature
Violet waited for her mother for another day before setting off again for Madam Tang’s.
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e dei suoi colleghi.Literature Literature
Madam President, I would like to join with others who have spoken in the debate in congratulating Mr Grosch on his report which is generally complimentary towards the Commission.
Occorre ristabilire un rapporto diretto e di responsabilità nei confronti dei consumatori.Europarl8 Europarl8
(RO) Madam President, I want to congratulate Mrs Ţicău on this ambitious agreement with Canada. The agreement marks an important phase in the process of opening the market.
Sei proprio un tipo in gambaEuroparl8 Europarl8
Madam, did you give yourself to me in a night of passion at a party that everyone knows no reputable woman would attend?
che modifica il regolamento (CE) n. #/# per quanto riguarda il quantitativo coperto dalla gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di granturco detenuto dall’organismo d’intervento polaccoLiterature Literature
225 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.