to make a clean sweep
fare piazza pulita · fare tabula rasa
make a clean sweep oor Italiaans
make a clean sweep
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
far tabula rasa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first book makes a clean sweep: paranormal phenomena do not exist.
E-#/# (ES) di Alejandro Cercas (PSE) alla Commissione (# dicembreLiterature Literature
I only thought, perhaps, that if we are to make a clean sweep...
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make a clean sweep fore and aft.
Pertanto, onde garantire la continuità del provvedimento e consentire agli agricoltori degli Stati membri interessati di decidere a tempo le semine, è necessario e legittimo disporre, in deroga al regolamento (CE) n. #/#, l’applicazione di tale possibilità nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make a clean sweep.
Cos' hai intenzione di fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must make a clean sweep and we’ll start with the trouble makers.”
Data la situazione della malattia nel Regno Unito è necessario prolungare l’applicazione della decisione #/#/CE fino al # novembreLiterature Literature
In such a situation... one has to make a clean sweep to restore order.
Spese relative agli ultimi # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna join with another unit, make a clean sweep of the place.
CONDIZIONE GENERALE DI FORNITURAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You say you will make a clean sweep of them this time.
Non credevo... che nessuna fosse abbastanza bravaLiterature Literature
Jehovah foretells that He will make a clean sweep of Baasha’s house, as he has done with Jeroboam’s.
Sa dove li aveva trovati?jw2019 jw2019
An hour to make a clean sweep;
Produzione agricola, in cui rientrano i prodotti animali e vegetaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah will make a clean sweep; there will be nothing to glean like leftovers.
Se il padre e la madre sono agenti del Centro e potenziali beneficiari di tale assegno, questo viene corrisposto soltanto una voltajw2019 jw2019
“So, when the time comes to make a clean sweep, they can say you were working with us.”
elenchi separati dei traghetti passeggeri e merci in servizio di linea di cui alla lettera a), entro sei mesi dalla data di attuazione della direttiva e successivamente ogniqualvolta siano apportate variazioni a detti serviziLiterature Literature
Under the cover of Christ’s tunic, they wanted to make a clean sweep of existing African cultures.
Faccio io, bastardo scansafatichejw2019 jw2019
The only way to deal with that kind of pain, I knew, was to make a clean sweep.
caratteristiche tecniche, in particolareLiterature Literature
I want to make a clean sweep of everything I've learnt and start afresh.
COMPETENZA E CAPACITÀ TECNICHE E OPERATIVELiterature Literature
God’s kingdom will make a clean sweep of this failing system, transforming the earth into a global paradise
Sei paffuto e hai il naso schiacciatojw2019 jw2019
Marco intended to make a clean sweep of these elderly statesmen once he was on the throne.
La presente decisione entra in vigore il # giugno #, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo #, paragrafo #, dell'accordo siano pervenute al Comitato misto SEELiterature Literature
Kemal clearly wanted to make ‘a clean sweep’ in Izmir.
Dai un' occhiata al PPS, arma d' assalto russaLiterature Literature
But there are enough of you to make a clean sweep logistically impractical . . .”
ALLEGATO DELLA SCHEDA DI OMOLOGAZIONE CEE DI UN TIPO DI VEICOLO PER QUANTO RIGUARDA # COMPORTAMENTO DEL DISPOSITIVO DI GUIDA IN CASO DI URTO (Direttiva #/CEE che modifica la direttiva #/CEE) (Articolo #, paragrafo # e articolo # della direttiva #/CEE del Consiglio, del # febbraio #, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative allLiterature Literature
"""But I really thought I ought to make a clean sweep."
E se decidesse di vendicarsi distruggendo tua... nostra figlia?Literature Literature
Make a clean sweep.
passività assicurativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russians make a clean sweep of the past, but not of their refuse.
Ma sono andato a trovarlo quando stava morendoLiterature Literature
I only thought, perhaps, that if we are to make a clean sweep
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.opensubtitles2 opensubtitles2
I had to watch as my team went on to make a clean sweep of the gold medals.
Perché ha cercato di uccidersi?Literature Literature
An intention to make a clean sweep of the whole social creation.
Missile in lineaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.