make the most of something
trarre il massimo da qualcosa
make the most oor Italiaans
make the most
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
usufruire
- making the most of Community funds and programmes, in particular the new Lifelong Learning Programme 2007-2013 and the EU cohesion policy instruments.
- usufruire al massimo dei fondi e dei programmi comunitari, in particolare del nuovo programma sull'apprendimento permanente 2007-2013 e degli strumenti della politica di coesione.
valersi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It' s OK!Make the most of it
– Signora Presidente, signor Presidente in carica Winkler, onorevoli colleghi,opensubtitles2 opensubtitles2
Why not choose a world that makes the most logical sense?”
La rete europea di formazione giudiziaria è volta proprio a garantire tale riuscita, agevolando anche l'operato di coloro che lavorano nel settore del diritto.Literature Literature
India is making the most of Sri Lanka’s growing suspicion of China.
Pianificazione del lavoroLiterature Literature
Evidently Eugen Podworsky was in the habit of making the most of warm summer and fall evenings.
Non era la tua prostituta, vero?Literature Literature
But to Edison it’s what makes the most sense, really, when you’re not eating.
Struttura e contenutoLiterature Literature
We gotta make the most of it now that Stephanie seems to have landed Dylan.”
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialeLiterature Literature
It can make the most severe criticism welcome.
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°CLiterature Literature
Even if it was only one more night, she wanted to make the most of it.
Ma, per il momento, sono una minoranza.Literature Literature
He was about to make the most high-profile arrest of his career.
Sono rispettate le seguenti condizioniLiterature Literature
“Should I not make the most of my unique opportunity?”
Quali sono le corrispondenti percentuali riguardanti l'informazione negli altri paesi della zona euro?Literature Literature
I hold up a hand, jumping in immediately to make the most vital correction.
documentazione APILiterature Literature
He began abusing me, making the most insulting remarks and insinuating the most dreadful things.
percepire i pagamenti della Commissione e effettuare i versamenti ai beneficiari finaliLiterature Literature
You’re not making the most of your time here—you should be seeing the sights.”
Sono gia ' stati scelti per noiLiterature Literature
How you bear [the] priesthood now will prepare you to make the most important decisions in the future.
A seconda dei casi, possono fornire consulenza legale sia i membri del personale aventi le competenze giuridiche necessarie, sia esperti appartenenti alle autorità giudiziarieLDS LDS
They make the most ingenious houses, like inverted goblets that hang from the rafters.
Vista la natura trasparente del mercato, è stato osservato che alcuni documenti di gara sono il risultato di un processo di scambio di pareri tra l'amministrazione aggiudicatrice e i produttori prima della pubblicazione della gara stessaLiterature Literature
It wouldn’t last long, so you’d have to make the most of it.
quali sono, negli Stati membri, le autorità nazionali preposte a tale compito?Literature Literature
And mine’s with Archie, and that’s the one I need to make the most of.”
E-#/# (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (# settembreLiterature Literature
They just make the most of their talents.
Il ricorrente deduce a fondamento del suo ricorso che la tesi della Commissione, secondo la quale è possibile una modifica relativa ai partecipanti al progetto una volta stipulato l'accordo di finanziamento solo qualora sia concluso un corrispondente accordo di revisione, è erronea in quanto l'accordo di finanziamento non contiene una disposizione in tal sensoLiterature Literature
“Go ahead and make the most of the chance you have.”
Mi ero perduta, compagno generaleLiterature Literature
They planned to make the most of the opportunity.
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàLiterature Literature
Best make the most of these blink-naps until bus gets to Islington.
E ' in sala operatoriaLiterature Literature
I'm just making the most of what has been forced on me.
Puoi portarlo al magazzino delle proveLiterature Literature
But the important thing is, when you get the chance, you make the most of it.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should be making the most of not working and spending every second with you.’
Gli strumenti di finanziamento comunitario, come il fondo di coesione, il Fondo di coesione, il fondo ISPA e i Fondi strutturali forniscono il sostegno finanziario per le attività di pianificazione e ricostruzioneLiterature Literature
"""And he makes the most urgent requests of me."
Titolo del regime di aiuto o nome dell’impresa beneficiaria di un aiuto individualeLiterature Literature
77779 sinne gevind in 300 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.