mincemeat oor Italiaans

mincemeat

naamwoord
en
A mixture of fruit, spices and sugar used as a filling for mince pies.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

macinato

naamwoordmanlike
His throat was blown out but he made mincemeat of the guy.
Aveva la gola spappolata ma ha ridotto il tizio a carne macinata.
GlosbeResearch

carne macinata

naamwoord
His throat was blown out but he made mincemeat of the guy.
Aveva la gola spappolata ma ha ridotto il tizio a carne macinata.
OmegaWiki

carne tritata

She' s on the highway and these semis are making mincemeat of this chick
Finisce sull' autostrada e i TIR ne fanno carne tritata
OmegaWiki

carne trito

She' s on the highway and these semis are making mincemeat of this chick
Finisce sull' autostrada e i TIR ne fanno carne tritata
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He feels like setting off after them right now and making mincemeat of them, getting his money back!
Credimi, vorrei poter far sparire questi miei sentimenti... ma non possoLiterature Literature
Mincemeat made from fruits
Scommetto che e ' per via di LaRochetmClass tmClass
� But Gobba was too busy staring at the mincemeat on the end of his arms, and screaming.
Penelope, stai bene?Literature Literature
Mincemeat always makes my eyes sting.”
vista la direttiva #/CEEdel Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dLiterature Literature
I’m even wondering whether I won’t make him make mincemeat of her.
Io...Pensavo di proteggerlaLiterature Literature
They’ll make mincemeat out of us if the boys don’t get behind this Trial and start Tryouts now.”
Dobbiamo prendere quelle buste prima che ne aprano altreLiterature Literature
All around the campfire gauchos keep their spirits high,... their fingers over the guitar fly, they drink wine and eat meat... turnover of dough which is fried or baked and is filled with... mincemeat, spices, olives and peppers.
un accordo riguardante singoli settori di determinate regioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hostile Public Prosecutor would make mincemeat of her.
Favorire la realizzazione, da parte degli operatori del settore in stretta collaborazione con gli Stati membri, di attività promozionali destinate al grande pubblico, a sostegno della creazione cinematografica e audiovisiva europeaLiterature Literature
“I admit that I gave him the most difficult questions I could find—and he made mincemeat of them!
P e nso sia un antinaus e aLiterature Literature
If they raped me or made mincemeat of me, no one would find out.
Non preoccuparti dei cobra.Chris ti guarda le spalleLiterature Literature
So go ahead and eat your grandmother’s mincemeat pie, or drink that milkshake from your favorite ice cream shop.
Puoi aiutarmi qui, per favore, cara?Literature Literature
Only one customer came between two and four p.m. and he asked for yuk haam or mincemeat.
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNLiterature Literature
These Masai, however, ate bread, cold mincemeat, and plum pudding with great relish and much laughter and joking.
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione dei termini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, è vista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessiLiterature Literature
So we made mincemeat out of the little bastards.
Il bilancio preventivo per il finanziamento congiunto dei programmi nel quadro del presente invito ammonta a circa # EURLiterature Literature
First she made mincemeat of her male relatives, all of whom had been charged by Caesar to keep an eye on her.
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.Literature Literature
Lemon curd and mincemeat.
Si è tuttavia ritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessaEurLex-2 EurLex-2
- Mincemeat is a product made mainly from a sweetening agent, vine fruits, citrus peel, sugar or any other carbohydrate, suet or equivalent fat and vinegar or acetic acid with or without other ingredients.
Alvin, non possoEurLex-2 EurLex-2
I saw someone almost beaten into mincemeat.”
Beh, e ' un tuo problemaLiterature Literature
He should have realized she’d make mincemeat out of Adam Bosk soon enough.
Potrebbero sventolare le loro panochasLiterature Literature
Okay, then I won't mincemeat words.
Sbarre alle finestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make mincemeat of the Russians!
"Padre, proteggici dai nostri amici, ché dai nemici me ne guardo io" .Literature Literature
If Operation Mincemeat had succeeded, then Allied troops would face only limited resistance.
Io non vengoLiterature Literature
You could fall out and be turned into mincemeat under the wheels.
Erika ed io qualche volta dopo la scuola andiamo a questo grande negozio di fumetti, l' AtomicLiterature Literature
FROM THE OPERATIONS room at Mincemeat Park, Hoffman and his team were able to follow Harry Meeker’s progress.
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Interpretazione della direttiva del Consiglio # ottobre#, #/#/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro (GU L #, pag. #) come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # settembre #, #/#/CE (GU L #, pag. #)- Portata della garanzia offerta dall'organismo di garanzia- Risarcimento in caso di cessazione del rapporto di lavoro- Normativa nazionale che richiede una sentenza o una decisione amministrativa per tale risarcimento- Effetto diretto della direttiva come modificata in una situazione di insolvenza dichiarata tra la data di entrata in vigore delladirettiva #/#, e la scadenza del termine per la trasposizione della medesimaLiterature Literature
Operation Mincemeat.
Dobbiamo passare a fonti energetiche rinnovabili e ridurre drasticamente le emissioni di CO2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.