minister of employment oor Italiaans
minister of employment
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
ministro del lavoro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sweden's Minister of Employment, Hans Karlsson, considers the industrial action to be compatible with EU law.
I vantaggi fiscali concessi al regime delle società qualificate non sono relativi a investimenti, alla creazione di posti di lavoro o a progetti specificinot-set not-set
18 October 2000 – Élisabeth Guigou succeeds Aubry as Minister of Employment and Solidarity.
Se insorgono alcuni di questi sintomi, consultate immediatamente il vostro medico. Disturbi del sangue una temporanea diminuzione del numero dei globuli bianchi che potrebbe aumentare il rischio di sviluppare infezioniWikiMatrix WikiMatrix
The meeting represented the first time that a joint informal meeting has been called of ministers of employment and telecommunications.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosacordis cordis
We need to give the Social Affairs Council, labour ministers and ministers of employment the same kind of clout as EPC gives to the Ecofin ministers of finance.
Membro della CommissioneEuroparl8 Europarl8
(16) See Günther Schmied: ‘Transitional Labour Markets: Managing Social Risks over the Life Course’, contribution to the Informal Meeting of Ministers of Employment and Social Affairs, Guimarães, Portugal, July 2007:
Il forum potrebbe affrontare anche la questione dell'opportunità di un mediatore, di cui al punto 51 del testo.EurLex-2 EurLex-2
Former Minister of Employment/ Labour (appointed Minister for Relations on 08.10.2007, in charge of relations with Aung San Suu Kyi), Member of the Parliament (Lower House), p.o.b. Yangon, d.o.b. 01.11.1946
Giocheresti con me?EurLex-2 EurLex-2
The meeting, held in Luleå, Sweden will be the first such informal meeting between EU ministers of employment and telecommunications, and it will play an important part in the preparation for the Stockholm Council.
A rafforzare la proporzionalità delle misure adottate dal Regno Unito è il fatto che un certo numero di eventi fra quelli elencati richiede soltanto forme adeguate di ritrasmissionecordis cordis
The result of the cause today is that our programme has been highlighted by the European Union and, of course, here are also some pictures where the present Minister of Employment meets some of the employees.
Puoi dire caramelle, se vuoiQED QED
However, this cannot only be the task of the Home Affairs Ministers, who quickly reach agreement on measures to deal with illegal migrants; it is a task for the Ministers of Employment and Social Affairs as well.
E' questa la via per mantenere la fiducia dei cittadini e la cooperazione.Europarl8 Europarl8
The administrative organ of the Gaming Department consists of the director of the Santa Casa, who is the ex officio chairman, and two deputy directors appointed by joint decree of the Minister of Employment and Solidarity and the Minister of Health.
visto il protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee, in particolare l'articoloEurLex-2 EurLex-2
The Summit has always been considered by the social partners as a privileged forum to discuss social and employment issues at the highest level, ahead of the Spring and Autumn European Council, in the presence of Heads of State or Government and ministers of employment and social affairs of the rotating presidencies.
Approvazione di progetti o programmi ad hoc e relativi bilanci ad hoc (categoria AEurLex-2 EurLex-2
My final comment is to Mr Schulz: My final comment is to Mr Schulz: Gordon Brown obstructed regulation of the financial markets and Gordon Brown and German Minister of Employment Scholz from the SPD are obstructing a compromise in the Working Times Directive in keeping with the resolution by the European Parliament.
Qualcuno chiami un dottore!Europarl8 Europarl8
By order of 23 December 2011, the Minister of Labour, Employment and Health made Addendum No 100 binding on all employees and employers in the sector concerned.
Ehi, te lo meritiEurLex-2 EurLex-2
When Miet Smet became Minister of Labour and Employment in 1991, she kept the Equal Opportunities portfolio.
Sarà ancora più di_ icoltoso avvistare qualche iceberg, senza lo strusciare delle onde contro le sue paretiWikiMatrix WikiMatrix
Informal meeting of ministers for employment and social policy 14-15 July 2016
La modifica della direttiva sull'attività televisiva si propone di dar vita a delle norme generali all'interno degli sconvolgimenti comportati dalla società dell'informazione, visto che lo sviluppo delle nuove tecnologie affievolisce viepiù la precedente politica di regolamentazione.Consilium EU Consilium EU
[3] Presidency Conclusions, Informal meeting of Ministers for Employment and Social Affairs, Berlin, 19.1.2007.
modificato da ultimo dal memorandum d'intesa concluso a Sofia il # gennaioEurLex-2 EurLex-2
Informal meeting of ministers for employment, social affairs, family and gender equality, 19-20 July 2017
Qualora in seno all'OMC avessimo ascoltato e appoggiato i paesi africani quando hanno richiesto l'inserimento di un'azione sui prezzi dei prodotti di base nell'attuale ciclo di negoziati?Consilium EU Consilium EU
I attended the informal Council of Ministers meeting involving the employment ministers, a meeting that addressed another aspect of employment, namely that we want jobs that are actually better.
E ' una leucemia linfoblastica acuta, il che significa che il suo midollo osseo non funziona beneEuroparl8 Europarl8
By order of 13 July 2011, the Minister of Labour, Employment and Health made Addenda Nos 48 to 50 binding on all employees and employers in the sector concerned.
Vuoi uccidere tuo padre?EurLex-2 EurLex-2
It offers new job opportunities and is so contributing to reduce unemployment in the European Union”, said Nicolas Schmit, Minister of Labour, Employment and the Social and Solidarity Economy.
Responsabilità civile in campo ambientaleConsilium EU Consilium EU
I hope that the informal meeting of employment ministers at the end of this month will end with specific results in this area.
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'istituzione di un Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interniEuroparl8 Europarl8
On 5 November 2012, he became Minister of Social Affairs and Employment and Deputy Prime Minister in the Second Rutte cabinet.
Di fatto è uno strumento fondamentale per il dipartimento, iniziatore di progetti volti al miglioramento sia della qualità ambientale che della redditività dell'agricoltura del dipartimentoWikiMatrix WikiMatrix
The rules concerning the application of employment rights to ministers of religion in the Member States are therefore very complex.
Non spareraiEurLex-2 EurLex-2
The application of labour law and employment rights to ministers of religion differs substantially between Member States.
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntoEurLex-2 EurLex-2
At an informal meeting of EU Ministers in Lisbon on 11 February the Employment Ministers of Belgium and France left the room as soon as their Austrian colleague took the floor.
A seguito delle divergenti decisioni assunte internamente dagli Stati membri in merito all autorizzazione del succitato prodotto (e delle relative denominazioni associate), la Commissione europea ha notificato al CHMP/segretariato dell EMEA un formale deferimento ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenze tra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livellonazionale e di armonizzare quindi tali riassunti delle caratteristiche del prodottodivergenti su tutto il territorio dell UEnot-set not-set
1215 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.