mouse pointer oor Italiaans

mouse pointer

An on-screen element whose location changes as the user moves the mouse. Depending on the location of the mouse pointer and the operation of the program with which it is working, the area of the screen where the mouse pointer appears serves as the target for an action when the user presses one of the mouse buttons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

puntatore

naamwoord manlike

Move the mouse pointer to a blank area of the document near the stencils you want to select
Sposta il puntatore del mouse in un' area vuota del documento vicino alle forme che vuoi selezionare

puntatore del mouse

An on-screen element whose location changes as the user moves the mouse. Depending on the location of the mouse pointer and the operation of the program with which it is working, the area of the screen where the mouse pointer appears serves as the target for an action when the user presses one of the mouse buttons.

Move the mouse pointer to a blank area of the document near the stencils you want to select
Sposta il puntatore del mouse in un' area vuota del documento vicino alle forme che vuoi selezionare

voorbeelde

Hold the Ctrl key until you see a plus sign on your mouse pointer.
Tieni premuto il tasto CTRL fino a visualizzare un segno più sul cursore del mouse.

The mouse pointer turns into a circular arrow icon when you move it over the rotate handle.
Il puntatore del mouse si trasformerà in una freccia circolare, quando lo sposterete sopra alle maniglie di rotazione.

The user can activate an icon using a mouse, pointer, finger, or recently voice commands.
L'utente può interagire con un'icona tramite un mouse, puntatore, touch o comandi vocali.

The Magnifier enlarges the area around the mouse pointer when moved, making it easier to track.
La Lente d’ingrandimento ingrandisce l’area che si trova nei pressi del puntatore del mouse, facilitandone il controllo.

Sometimes you can’t see the scroll bar until your mouse pointer rests directly over it.
A volte è impossibile vedere questa barra di scorrimento finché non si porta direttamente il puntatore su di essa.

When this option is checked, the shape of the mouse pointer changes whenever it is over an icon
Quando questa opzione è attivata, la forma del puntatore del mouse cambia ogni qualvolta si trovi sopra ad un' icona

It is a tool that functions much like the little red arrow or the mouse pointer.
È uno strumento che funziona più o meno come la freccetta rossa o il mouse.

When your mouse pointer reaches the opposite edge, the two windows are aligned side by side.
Quando il puntatore del vostro mouse tocca il margine opposto, le due finestre si allineano automaticamente.

Another tool enables the numeric keypad to move the mouse pointer instead of by using a mouse
Un altro strumento permette al tastierino numerico di spostare il puntatore, anziché ricorrere al mouse.

These happen on the DOM nodes that are immediately below the mouse pointer when the event occurs.
Gli eventi intervengono sui nodi del DOM che in quel momento si trovano immediatamente al di sotto del puntatore.

Speak widget under mouse pointer
Pronuncia l' oggetto sotto il puntatore del mouse

This page includes tools that make the mouse pointer easier to see for visually impaired users.
Questa pagina include strumenti che rendono il puntatore del mouse più visibile, per gli utenti con problemi alla vista.

The temporary formatting is removed when the mouse pointer is moved from the button.
La formattazione temporanea è rimossa quando il puntatore viene spostato fuori dal pulsante.

Just think of mouse pointers on computer desktops or controllable fantasy figures in video games.
Pensate soltanto al mouse sulla tastiera del vostro computer o a un qualsiasi avatar in un videogioco.

Move the mouse pointer to a blank area of the document near the stencils you want to select
Sposta il puntatore del mouse in un' area vuota del documento vicino alle forme che vuoi selezionare

The Pointer Trails option displays a comet trail of mouse pointers as you move the mouse about.
Quest’opzione fa apparire una cometa di puntatori che seguono il mouse man mano che lo spostate.

The mouse pointer is also known as the mouse cursor.
Il puntatore del mouse si chiama anche cursore del mouse.

‘Not really,’ she said brightly, her eyes following her mouse pointer around the screen.
«In realtà, no» disse lei, allegra, gli occhi che seguivano il cursore del mouse sullo schermo.

Use this option to control your mouse pointer with keyboard commands.
Usate questa opzione per controllare il cursore del mouse mediante comandi da tastiera.

He moved his mouse pointer horizontally just below the engraving.
Spostò il puntatore del mouse in orizzontale appena sotto l'iscrizione.

‘I’ve never let you down yet,’ the hacker said, his mouse pointer already moving across the screen.
«Non ti ho mai deluso» replicò l’hacker, il puntatore del mouse che si spostava sullo schermo.

To make the Center Justification icon appear, move the mouse pointer to the center of the page.
Per far apparire l’icona Allinea al centro spostate il puntatore del mouse al centro della pagina.

Finally, the appearance of the mouse pointer can reveal the options available to you at that moment.
Infine, l’aspetto del puntatore del mouse può rivelarvi le opzioni disponibili al momento.

He moved the mouse-pointer and started transmitting everything to the team's various computers.
Spostò il mouse e iniziò a trasmettere tutto ai diversi computer del team.

Tap Ctrl to see a series of concentric circles where the mouse pointer is currently hiding.
Premete il tasto Ctrl e una serie di cerchi concentrici vi indicherà l’attuale posizione del puntatore del mouse.