newsgathering oor Italiaans
newsgathering
en
Of or pertaining to the collection of information related to current events
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
raccolta di notizie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I’ve always wondered about your methods of newsgathering, Mac,’ said Jeff, accepting a cigar.
Dobbiamo ragionare in termini di politiche di trasporto e il fattore essenziale non è solo la concorrenza all’interno del settore ferroviario, obiettivo che perseguiamo ossessivamente da anni, ma la creazione delle condizioni per la concorrenza tra il trasporto su strada e gli altri modi di trasporto.Literature Literature
As a result, primary newsgathering is looking more and more like a losing proposition.
Che succede, cosa, cosa, cosa?!Literature Literature
Consequently, they give media companies a better return on their investment than newsgathering does.
Gli dirò che ne vogliamo dueLiterature Literature
The newsgathering process—the initial uncovering and verification of information—is slow and expensive.
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due anniLiterature Literature
A BBC editorial consultant is currently in Montenegro working on the improvement of newsgathering and on the identification and implementation of appropriate training schemes for the editorial management.
Salve, lei dev' essere... il signor Thoreau?EurLex-2 EurLex-2
CNN, NPR, CBS—no newsgathering organization could compete with the women of the Old Village.
Consuma approssimativamente lo #percnt; della mia CPU (dipende dalla complessità della canzoneLiterature Literature
This turns the newsgathering process on its head.
Forza, Patrick!Forza!Literature Literature
In terms of newsgathering, she was a dinosaur, a fossil, a dodo.
Ora capivo che veniva da un altro mondo, governato da SatanaLiterature Literature
Across music recording and performance, broadcast, filmmaking, newsgathering and wireless, RØDE has become the go-to microphone and, along the way, a global powerhouse in pro audio.
Baraclude si è dimostrato più efficace della lamivudina anche nei pazienti refrattari (resistenti) a questo medicinale: si è osservato un miglioramento della condizione del fegato nel # % dei soggetti trattati con Baraclude rispetto al # % dei soggetti trattati con lamivudinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weighing in at just 1150g for the camera only, the XF405 is the smallest and lightest 4K camcorder of its type released by Canon so far, making it ideally suited to discrete newsgathering and documentary shoots.
Credi sia quello che voglio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The AJ-PX800G is a new-generation camera-recorder for newsgathering.
E quest' altra identica e ' stata trovata nel muro di un negozio di liquori dopo una sparatoria tre settimane faParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M-Three Satcom will provide a full coverage for newsgathering and outside broadcast services from all around Italy, thanks to its OB van and DSNG fleet for production and transmission.
Sai, sto diventando sempre piu ' stanco di tenermelo dentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The XF405’s comparatively low cost, high image quality, robust codec and good data rates gives the single shooter the flexibility they need,” adds Paul Atkinson, “whether their requirements are for newsgathering, documentaries, film schools or beyond.
Scatta la foto, non perderlo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was also the largest social newsgathering effort ever undertaken with more than 600 people monitoring for any instances of voter suppression and more than 400 journalists chasing down the stories in the field.
Signore, il generale kenobi é stato catturatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With nearly 60 AW-139s in service in Japan today performing a wide range of roles (law enforcement, search and rescue over land and sea, firefighting and electronic newsgathering), the provision of pilot training services combining a FFS and other training tools and distance learning capabilities at SACC will further reinforce the level of service provided to existing and future operators of the most successful helicopter in its category.
Buon compleanno!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will expose abuses of power that go under-reported, and bring to light instances where the lines between sponsored or paid-for content have been blurred with newsgathering and journalism.
organismo specifico, un organismo cui un atto giuridico dell’Unione specifico del settore energetico affida l’incarico di predisporre ed approvare piani pluriennali di sviluppo della rete e di investimenti in infrastrutture per l’energia a livello dell’UE, come la rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell’energia elettrica (REGST dell’energia elettrica) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica, e la rete europea di gestori del sistema di trasporto del gas (REGST del gas) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alle reti di trasporto del gas naturaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This recording capability makes PXW-Z280 ideal for a wide range of different applications, including newsgathering and documentary production.
Se la signora Frederic e ' scomparsa, allora o la trattiene lui, oppure e ' mortaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Designed for live video producers and newsgathering professionals, the AVIWEST’s PRO1 Series is ultra-compact, robust and highly-portable, and allows for direct camera-mounting using standard V-Mount, Gold Mount or PAGLOK plates.
Mio spuntato compagnoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ITV is moving its newsgathering to HD with help from Sony.
Se scopre che mi avete mandato quella robaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asahi Broadcasting Corporation chooses AW169 helicopter for electronic newsgathering role in Japan
I creditori si sono riuniti l’# giugno # e si sono accordati sulla ristrutturazione dei loro crediti, come proposto dalla società KonasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANSA's founding values of independence, trustworthiness, and timeliness have confirmed it over the years as a leader on both the national and international newsgathering and information front.
Tutto per il meglioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panasonic has announced a free firmware upgrade for its popular AJ-PX270 P2HD handheld that incorporates a new codec (AVC-Intra Class200), full HD streaming and automatic content transfer, and new recording formats, all enhancing production and remote newsgathering. The addition of the high-quality AVC-Intra Class200 codec* (10bit, 4:2:2, bitrate approx 200Mbps) enables visually lossless recording at twice the bit rate of AVC-Intra Class100, delivering studio master quality for recording network-level programming and archiving. Rob Tarrant, European Product Manager at Panasonic said, “AVC-Intra Class200 is ideal for field capture of content for film-outs; the higher recording quality greatly enhances colour correction processes, as well as green screen and compositing applications.
Carne andata a male prima che il Discovery si raffreddasseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Students are equipped with the essential skills of data journalism, including newsgathering, investigative reporting, data-driven storytelling and news visualization.
Mi dispiace.CapiscoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This recording capability makes the PXW-X180 ideal for a wide range of different applications, including newsgathering and documentary production.
D' ora in poi la parola ammutinamento sarà associataal mio nomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coming together of the two big brands has enabled Euronews to access NBC’s newsgathering, digital content and programming expertise.
Fra tutti questi casi, 1 149 riguardavano la Commissione, 137 l'amministrazione del Parlamento europeo, 53 il Consiglio e 12 la Banca europeadegli investimenti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.