nucleation oor Italiaans

nucleation

naamwoord
en
(physics) The first stage of a phase transition in a small region.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

nucleazione

naamwoordvroulike
An important activity was modelling and simulating electrochemical nucleation and growth of different nanostructures.
Un’attività importante consisteva nella modellazione e nella simulazione della nucleazione elettrochimica, nonché nella crescita di varie nanostrutture.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a nutshell, nucleation is a physical reaction that occurs when components in a solution begin to precipitate out, forming nuclei which attract more precipitate.
Inoltre in quell' occasione la trojka ha espresso la sua preoccupazione per le concessioni che si stavano facendo ad alcuni gruppi pronti a fomentare l'intolleranza.cordis cordis
The drawbacks are explosion hazard and high sensitivity of the deposition rate and morphology to the process parameters, such as mixing ratio, substrate temperature, etc. Therefore, silane is commonly used to create a thin tungsten nucleation layer.
pagina #: contieneWikiMatrix WikiMatrix
An attempt is made to study the nucleation of vapour bubbles in liquids, when the contribution of the ions is also taken into account.
Grazie per il prestito, Wallyspringer springer
b. controlled nucleation thermal deposition (CNTD); or
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settoreEurLex-2 EurLex-2
Once the desired temperature was reached, pressure was released inducing quasi-instantaneous nucleation of ice crystals throughout the sample.
L'inchiesta stabilirà se il prodotto in esame originario dei paesi interessati sia oggetto di pratiche di dumping e se queste pratiche abbiano arrecato un pregiudizio all'industria dell'Unionecordis cordis
Controlled nucleation thermal deposition (CNTD); or
Non mentire maiEurLex-2 EurLex-2
When the urine becomes supersaturated (when the urine solvent contains more solutes than it can hold in solution) with one or more calculogenic (crystal-forming) substances, a seed crystal may form through the process of nucleation.
Questa missione stava diventando troppo pericolosa per luiWikiMatrix WikiMatrix
Controlled Nucleation Thermal Deposition
Ora dobbiamo costruireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I also attempted to harness rich, interdisciplinary expertise in chemistry, engineering and physics, which enabled me to gain a better understanding of the requirements for nucleation and allowed me to design new materials that, eventually, may lead to the development of new opportunities that make straightforward, large-area specialty products possible and, thus, will strengthen Europe’s long-standing position in state-of-the-art manufacturing.
Tra le altre cose dobbiamo assicurare la corresponsione di un rimborso adeguato nei casi in cui la tassa d’immatricolazione sia già stata versata.cordis cordis
Once again, in 1905, Mikimoto lost his nucleated oyster crop to the killer red tide.
Kahlan, fermati!jw2019 jw2019
With the application of a local thermal shock or ultrasound, nucleation and subsequent crystallisation is induced, allowing for an easy and efficient discharge of the energy from the storage system.
Durante il periodo della riforestazione è necessario che gli abitanti di queste aree possano vivere, senza essere costretti a partire; si dovranno creare - evidentemente in altri settori - posti di lavoro, affinché la gente non abbia la tentazione di andarsene.cordis cordis
The study was funded in part by the MIN-GRO ('Mineral nucleation and growth kinetics: generating a general, fundamental model by integrating atomic, macro- and field-scale investigations') project, which received a Marie Curie Research Training Networks grant worth EUR 3 million under the EU's Sixth Framework Programme (FP6).
Almeno hanno preso chi l' ha uccisocordis cordis
This will allow for the dissolved ions to build up on the nuclei and then each other in the process of crystal growth or secondary nucleation.
Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all inizio, durante la somministrazione concomitante e all interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimusWikiMatrix WikiMatrix
These nucleation agents aid and control the crystallization process.
La stabilità della regione riveste un’importanza cruciale per affrontare adeguatamente quei problemi e il proseguimento degli attentati terroristici rappresenta una grave minaccia in questo campo.WikiMatrix WikiMatrix
In computer simulations of the crystal nucleation growth, they were able to estimate the crystal-fluid interfacial energy both accurately and efficiently.
E se non fosse stata pazza?cordis cordis
Nucleation occurs at a relatively high temperature (often just below the solubility limit) so that the kinetic barrier of surface energy can be more easily overcome and the maximum number of precipitate particles can form.
Non penso che sia una buona ideaWikiMatrix WikiMatrix
A new gun prototype was developed with an optimised blower design, and new designs of nucleators, water nozzles and ring nozzles.
Il verbale della composizione così firmato dalle parti è per queste vincolantecordis cordis
Nucleate pigments, i.e., pigments consisting of grains or inert material (generally, of silica) each of which, by means of special technical processes, has been coated with an individual layer of inorganic colouring matter, are classified in the heading appropriate to the colouring matter constituting the coating.
DISPOSIZIONI FINALIEurlex2019 Eurlex2019
An increased #H-thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin beta
Società finanziatrice azionista stabilita in un Paese terzoEMEA0.3 EMEA0.3
They believe that 'such a seeding or nucleation process could constitute a crucial step in putative template-based spreading of alpha-synuclein pathology'.
Comuni: anemiacordis cordis
CVD includes the following processes: directed gas flow out-of-pack deposition, pulsating CVD, controlled nucleation thermal deposition (CNTD), plasma enhanced or plasma assisted CVD processes.
La diagnosi precoce è importante per una cura appropriata della NMSnot-set not-set
By comparison, ice nucleation in supercooled water droplets is the controlling mechanism for the formation of high clouds in the upper troposphere.
Senti, ho solo bisogno di informazioni su quello che faceva a ChicagoEurLex-2 EurLex-2
The topics presented during the course corresponded to some of those dealt with under the Environment and Climate research programme and included: - Chemical processes in the troposphere; - Radiative transfer; - Microphysical processes: nucleation, aerosols, interactions between gas particles; - Dynamic processes in the troposphere; - Exchange processes, troposphere and effective sources; - Impact of air emissions on the troposphere; - Biogenic and anthropogenic emissions in the boundary layer.
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?cordis cordis
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.