nursed oor Italiaans
nursed
en
Simple past tense and past participle of nurse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
assistito
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
La vecchia signora sta migliorando e viene assistita bene da un'infermiera dell'ospedale.
curato
His broken health led them to put him in the nursing home.
La sua salute debole li ha convinti a ricoverarlo in una casa di cura.
succhiato
Were not I thine only nurse, I would say thou hadst suck'd wisdom from thy teat.
Non fossi stata la tua unica balia direi che da me hai succhiato anche il senno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nurse Carter is here to help make all the arrangements.
Forse sarebbe meglio lasciarlo in infusione un altro po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a nurse.
Modifiche proposte dalle autorità norvegesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One night, not long after we’d come home from hospital, Lara came to sit beside me as I nursed Leo.
Raccolta di informazioni e audizioniLiterature Literature
Another nurse started into Guy’s room, and Annie heard Guy greet her with a whistle.
RILEVA che, prima di conferire mandati per la negoziazione di eventuali ulteriori accordi globali con paesi terzi, bisognerebbe dimostrare chiaramente in ciascun caso il valore aggiunto di ogni accordo concluso a livello comunitario, in particolare riguardo alle prospettive di nuove significative opportunità per l'industria e gli utilizzatori dell'UE e di livelli più elevati di convergenza in materia di regolamentazione al fine di garantire la parità delle condizioni di concorrenzaLiterature Literature
We had spent a long time looking for a live-in nurse.
Sì, è il nome sul registro, Mr LeiterLiterature Literature
Well, I'm a nurse, and we have some medicine here that could help you, okay?
Anche tu ne hai sentito parlare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the male nurse, prying Smith away, wrapping him in an embrace like a straitjacket.
Mi sento come se fossi morto e mi fossi risvegliato in paradisoLiterature Literature
I wondered if she’d actually been able to sneak by the nurses, or if they’d simply let her pass.
Magari e ' uscita a fare una passeggiataLiterature Literature
"""I must do my job,"" he said to the nurse."
Aspetta che il prete dica " parlate ora o tacete per sempre. "Literature Literature
Well, if we reject their offer and they report me to the nursing board, I still get the insurance money, though, right?
la valutazione mette in luce che non si prevedono rischi per i comparti ambientali citatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nearby a nurse stands with a baby in her arms, accompanied by a fan-bearer, which indicates the baby's royal status.
Signora EllenWikiMatrix WikiMatrix
We'll meet him at that private nursing home in Bailey Street.’
Sei andata a letto con Jeff?- Sì, ma non contavaLiterature Literature
She was much more interested in the stolen baby than in how bruised the nurses were or how disgusting their food was.
Si sistemerà tuttoLiterature Literature
At one point the boy’s nurse came in and was very upset, saying Dougless was going to kill the child.
Non lo eri la notte scorsaLiterature Literature
If you are pregnant or nursing a baby, taking Azomyr oral solution is not recommended
Il deserto vincera ' sempreEMEA0.3 EMEA0.3
A nurse came every day from the Royal Victorian Order.
che modifica il regolamento (CE) n. #/# per quanto riguarda il quantitativo coperto dalla gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di granturco detenuto dall’organismo d’intervento polaccoLiterature Literature
Doctors, nurses, orderlies and patients come streaming down the stairs and along the corridors.
PortogalloLiterature Literature
In their opinion, the fact that the use of medicine is generally subject to external examination by health professionals (including doctors, nurses or pharmacists) and that the producer does not have any control over the way in which medicines are prescribed or administered should be taken into account when analysing the defect of the product and the producer’s liability.
Non siate dispiaciutiEurLex-2 EurLex-2
And it frees up the nurses and the nurse's aides from doing that mundane work of just mechanically pushing stuff around to spend more time with patients.
Stevens, inizieremo appena si liberera ' una sala operatoriaQED QED
He saw the nurse’s station and jogged that way.
Inoltre, in occasione del trentennale della Mostra Mercato, il Comune di Pederobba, che ospita l’iniziativa, ha promosso l’emissione di una serie di cartoline e di un annullo postale specialeLiterature Literature
He remained where he was, on his side, nursing his ruined shoulder.
Insufficienza cardiacaLiterature Literature
Rupert searched around the bed space, but could find no more, so he pulled the curtain back, looking for a nurse.
Quando le merci vengono presentate allLiterature Literature
It involved a nurse who was knocking people off with some sort of drug.”
METODO COMUNITARIO PER LA DETERMINAZIONE QUANTITATIVA DELLiterature Literature
Lisa could not blame the island’s doctors or nurses.
Energie rinnovabiliLiterature Literature
Cacy approached the nurse at the central desk, very aware of Eli’s warm, solid body next to hers.
Padre.- Ecco i nostri angeli custodiLiterature Literature
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.