old things oor Italiaans

old things

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

vecchiume

naamwoord

voorbeelde

The old things had no power for him now because he had been cut off from them.
Gli antichi riti non avevano ormai più presa su di lui, perché ne era stato escluso.

He flipped through them, noting that her other things, her old things, were mostly gone.
Li scorse, notando che le sue altre cose, le cose vecchie, mancavano quasi tutte.

Fed up with the same old people doing the same old things in the same old places.
Sei stufa della stessa gente che fa sempre le stesse cose negli stessi posti.

Anyway, you tried hard enough to get the old thing elected.”
Ad ogni modo, lei ha cercato di fare il possibile per l’elezione del vecchio».

I love old things
Amo le cose vecchie

That old thing gets me free refills for life.
Quella cosa mi garantisce tazze gratis a vita.

What, this old thing?
Ma cosa, questo straccetto?

As I said, we like old things.’
Come ho detto, a noi piacciono gli oggetti antichi».

"Now, ""old thing"" and ""new thing"" are in the mind of the beholder."
Ora, «vecchia storia» e «nuova storia» sono nella mente dell’osservatore.

‘If I had your friend’s Aston Martin, now, instead of this old thing!’
Compiaciuta della lode, sorrise: «Se avessi l'Aston Martin del tuo amico, invece di questo vecchio catorcio!»

“All right, old thing, tell her I’ll be right with her.
«Ben fatto, vecchio mio, dille che sarò subito da lei.

Let's finally get rid of old things.
Diamo finalmente liberarsi di cose vecchie.

If you don't mind working with this old thing over here.
Se non spiace a te lavorare con questo vecchietto...

You've civilized the poor old thing, haven't you?
Avete civilizzato la povera valle, vero?

Shame on you, you silly old thing, for writing a silly thing like this.
Vergognati, stupidissimo coso, di aver scritto una cosa così stupida.

“I deal with... old... things.
“Mi occupo di... vecchie... cose.

Right, like that old thing could ever be happy.
Certo, come se ci fosse qualcosa che la renda felice.

That old thing...
Quel vecchio coso...

“Silly old thing—what have you done?”
«Che sciocca... Cosa hai combinato?»

You remember that old thing about seven dirty words?
Ti ricordi quella cosa delle sette parolacce?

'Dear old thing, it's the height of the holiday season.
«Vecchio mio, siamo al culmine dell'alta stagione.

Now, old thing.
Ora, come prima.

“I can read secrets from just any old thing.
«Posso leggere segreti da qualsiasi vecchio oggetto.

Old ... things I’d wanted to show him.”
Cose vecchie... che volevo fargli vedere.»

I begin talking some more about the old things we did but I’m boring myself.
Ricomincio a parlargli delle cose fatte insieme, ma mi annoio da solo.