on a shoestring oor Italiaans
on a shoestring
en
(idiomatic) On a very tight budget; with few resources or little money.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
con pochissimi soldi
The wall we've hit is a consequence of attempting next-generation research on a shoestring budget.
Siamo a un punto morto perche'stiamo cercando di fare ricerche di nuova generazione con pochissimi soldi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He wanted to build the instrument on a “shoestring” but as big as they reasonably could.
Sono una ragazza grande ormai. "Literature Literature
Most of the directors were forgettable; special effects were done on a shoestring.
Oh, accidenti, guarda come sei sudatoLiterature Literature
That’s a long shift, but we’re starting on a shoestring budget.
Stevens, inizieremo appena si liberera ' una sala operatoriaLiterature Literature
I can put an effective promotional campaign together on a shoestring budget.
Richiesta la maggioranza sempliceLiterature Literature
They work on a shoestring budget.
E ' il peggior tipo...... di feccia schifosa che abbia visto in vita miated2019 ted2019
The stores on the island are operating on a shoestring since the last hurricane.
Se accetto l' incarico, sarò peggio di due padri messi insiemeLiterature Literature
Henceforth we will return, although operating on a shoestring, to a sole proprietorship.
Ti sei messa a fare amicizia sui mezzi?Literature Literature
Thelonious Monk lives on a shoestring and gets no credit for his compositions.
L'approccio globale in materia di migrazione un anno dopo: verso una politica europea globale della migrazioneLiterature Literature
“Burnette was running his construction company on a shoestring and took the lightest coverage he could afford.
Ho preso un po ' di tordiLiterature Literature
They couldn’t go to Paris on a shoestring.
Senti, devo sfruttare tutto il tempo a disposizioneLiterature Literature
All these were breakout albums recorded on a shoestring budget.
All’articolo #, paragrafo #, il terzo trattino è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Running things on a shoestring, I see.
Possibile che la gente possa vivere cosi isolata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will do it for you in an eighth of that time, and on a shoestring budget.
In questo contesto, il Fondo europeo per i rifugiati (il Fondo) rappresenta uno strumento di sostegno agli sforzi compiuti dagli Stati membri per attuare la politica europea di asiloLiterature Literature
Still, Willie was running a strong campaign on a shoestring, punching way above his weight.
In cosa posso servirla?Literature Literature
Often, they are run on a shoestring budget by a handful of unpaid volunteers.
No, perche ' l' ho spaventatoLiterature Literature
He’d done up the apartment tastefully, but – she guessed – on a shoestring, using ingenuity rather than spending money.
Preferisco uccidervi e bastaLiterature Literature
This was her and Angel’s adventure, even if it had to take place on a shoestring budget.
Cerca di dire: “ uccellino “Literature Literature
Trying to bring Ethan up on a shoestring had left little or no money to spend on herself.
RC-B#-#/#- Inondazioni nei paesi dell'Europa centrale- EMLiterature Literature
In the interim, Grashaw produced the independent film Bellflower on a shoestring budget.
Ritengo che dobbiamo avere il coraggio di dirlo.WikiMatrix WikiMatrix
But at least we were a small conspiracy, operating on a shoestring.
La caratteristica di questa regione del mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.Literature Literature
This was a classic tale of English derring-do on a shoestring, the homegrown British hero.
Le otto sezioni sono: sezione I- Parlamento; sezione # Consiglio; sezione # Commissione; sezione # Corte di giustizia; sezione V- Corte dei conti; sezione # Comitato economico e sociale; sezione # Comitato delle regioni e sezione # Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have no budget, and the festival is run on a shoestring.
La presente raccomandazione contribuisce pertanto al conseguimento dei più ampi obiettivi della promozione dell'apprendimento permanente e dell'accrescimento dell'occupabilità, dell'apertura alla mobilità e dell'inclusione sociale dei lavoratori e dei discentiLiterature Literature
“Fashion businesses like yours, well, they operate on a shoestring and go out of business just as fast.”
Le disposizioni previste nel paragrafo # possono in ogni caso essere applicate quando le importazione nell' Unione di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi raggiungono due milioni di tonnellate l' annoLiterature Literature
We operate on a shoestring for the first 6 months.
Jennings, vuole rimuovere quell' orrenda bestiaccia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that is the key to dressing on a shoestring budget.
materiali filiformi monocristallini o policristallini di qualsiasi lunghezzajw2019 jw2019
131 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.