on the outskirts oor Italiaans
on the outskirts
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
in periferia
A clinic on the outskirts of town for the diocese.
Una clinica in periferia, per tutta la diocesi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And we're on the outskirts, which is even rougher.
E, ho scritto un articolo sull' accaduto, e ho perso l' articolo e pensavo ce l' avessi tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first show – Christian Dior – was at the Hippodrome on the outskirts of Paris.
Non sapevo che fossi un idiotaLiterature Literature
This errand turned out to be a black-market auction in a warehouse on the outskirts of Paris.
Articolo #- Revisione del regolamento internoLiterature Literature
Angel and Louis were waiting for them at Dysart’s Truck Stop and Restaurant on the outskirts of Bangor.
Non lo faro ' di certoLiterature Literature
US Navy aircraft hit a target on the outskirts of Baghdad.
Lasciami vedere il menu, dolcezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But a few bombs came through: one dropped on the Kremlin, and a few dropped on the outskirts.
Detti piani di emergenza soddisfano i criteri stabiliti dalla direttiva #/#/CE e inoltre, a condizione di essere regolarmente aggiornati e correttamente attuati, permettono di conseguire gli obiettivi previstiLiterature Literature
By evening they were on the outskirts of the forest, and had reached a cleared track.
Si ', voglioarrabbiarmi, e lo sai perche '?Literature Literature
On the outskirts of Eldacre was the common land known as Five Fields.
Conservare in frigorifero (#°C #°CLiterature Literature
Within a few minutes, we were on the outskirts of the town of Vinh.
Vedo che non sono ancora riuscito a convincerla della cosa miracolosa che é accadutaLiterature Literature
‘If this cheap supermarket opens on the outskirts of the village, people will travel to it,’ he says.
Potesti venire a pranzo sabatoLiterature Literature
When they reached her house on the outskirts of the village, he offered to see her inside.
E’ prevista l’introduzione di un sistema equo per la suddivisione dei poteri ed una presidenza a rotazione tra gli e i per periodi di un anno e mezzo.Literature Literature
They suspected Holly’s stepfather, or the sex offenders who lived in trailer parks on the outskirts of town.
Il settore del perossido di idrogeno e del perboratoLiterature Literature
He was setting off alone, planning to join up with the baggage train on the outskirts of Equilan.
Un certo numero di paesi, fra cui la Francia, si erano portati avanti: è essenziale che non si vedano imporre oggi norme inferiori a quelle che essi avevano definito e che avevano saputo riscuotere la fiducia dei consumatori.Literature Literature
Without waiting for von Barring’s orders they raced for the bunkers on the outskirts of the village.
Ritengo che la formulazione proposta dalla Convenzione, secondo cui la cooperazione strutturata è aperta a tutti e lascia impregiudicata la partecipazione alla NATO, sia molto chiara.Literature Literature
The soldiers had made the people on the outskirts of Horsell lock up and leave their houses.
Vuoi ancora che ce ne occupiamo noi?Literature Literature
Socrates greeted Alexius from his armchair on the terrace of his luxurious home on the outskirts of Athens.
Non pensavo che quell' atrofina funzionasseLiterature Literature
“Lauren Kittrie was raised in a small town on the outskirts of Austin, Texas.
È raro assistere alla sostitue' ione di Vladislav Tretyak, in queste Olimpiadi non s' era mai vistoLiterature Literature
A woman was found dead this morning on the outskirts of Stentuna.
Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!Literature Literature
Ulath called a halt on the outskirts of town, and Bhlokw summoned Ghnomb.
invita gli Stati membri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di queste vittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzaLiterature Literature
They were of Iraqi prisoners in the Abu Ghraib jail on the outskirts of Baghdad.
Dille semplicemente di tornareLiterature Literature
Perhaps the dwellings were on the outskirts, she wondered, still buried under ice.
Sei stato in Florida?- SìLiterature Literature
“I live on the outskirts of Denver.”
Dotazione di bilancio e durataLiterature Literature
It was on the outskirts of Hawes, taking in town and country.
Saresti sorpreso di sapere quanto di personale fluttui la ' fuori, aspettando di essere intercettatoLiterature Literature
I overcame him on the road, on the outskirts of town, and I confronted him.
I globuli bianchi normalmente aiutano l organismo a combattere le infezioniLiterature Literature
The house was on the outskirts of the city—I guess I mentioned that before.
Galvus può essere somministrato in associazione a metformina, una sulfanilurea o un tiazolidinedione, ma nei pazienti che non possono assumere metformina viene combinato solamente con una sulfanilureaLiterature Literature
11531 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.