organized oor Italiaans

organized

adjektief, werkwoord
en
Of a person, characterised by efficient organisation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

combinata

adjektiefvroulike
These organizations became our customers, and when combining credit and insurance, interesting things can happen.
Queste organizzazioni sono diventate i nostri clienti, e combinando credito e assicurazione, possono succedere cose interessanti.
GlosbeMT_RnD

combinato

adjektiefmanlike
These organizations became our customers, and when combining credit and insurance, interesting things can happen.
Queste organizzazioni sono diventate i nostri clienti, e combinando credito e assicurazione, possono succedere cose interessanti.
GlosbeMT_RnD

inquadrato

participle
The second letter places the reassignment of the applicant "in the context of the changes to the organization chart of the Directorate General for Agriculture".
La Commissione rileva poi che la seconda motivazione inquadra la nuova assegnazione del ricorrente nell' ambito della modifica dell' organigramma della direzione generale Agricoltura.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

organizzata · organizzato · organizzato, -a · strutturato

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

relief organization
certified organic liquid arabic gum
Gomma arabica liquida certificata biologica.
organized labour
organization of teaching
organ maker
organaro
All Pakistan Muhajir Student Organization
APMSO
pons structural organization
fitness of organisms
buona condizione fisica degli organismi · buona salute biologica · vigore
organic agriculture

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3: How Can the Visible Part of Jehovah’s Organization Be Identified?
Personale medico a rapporto in planciajw2019 jw2019
“Not even the dignity of a name—” “We’re the most efficient department in the Police Organization.
Le zattere ammainabili mediante gru devono essere sistemate entro il raggio di azione del rispettivo gancio di sollevamento a meno che non sia adottato un mezzo per il loro spostamento che non deve diventare inutilizzabile entro i limiti di assetto longitudinale fino a #o e di sbandamento fino a #o da un latoodall’altro,per le navi nuove e rispettivamente fino ad almeno #o, da un lato o dall’altro, per le navi esistenti o da movimenti della nave o interruzione di energiaLiterature Literature
Dismisses the action as unfounded in so far as it seeks annulment of the other provisions of Decision 2007/868, so far as the People's Mojahedin Organization of Iran is concerned;
Per favore, è un confratelloEurLex-2 EurLex-2
Objective of aid: To deliver free advice to farmers and other land managers who are considering converting to organic production.
Lui dice che e ' pericoloso, ma non mi importa.EurLex-2 EurLex-2
Travel agency services, including arranging and organizing travel tours and vacations, making reservations and booking for individual and group travel
Medie nel periodo di riferimento di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) ntmClass tmClass
Reclamation of organic compounds by cryogenic means
la comunicazione sugli aiuti di Stato e il capitale di rischio, in tutti gli altri casitmClass tmClass
If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzaLDS LDS
Regarding the possible uses of pomace, in addition to obtaining pomace-olive oils, thought should be given to using the substance as an organic fertiliser (after composting), particularly in areas of predominantly chalky or high pH soils.
Ma ha meno di un' ora di luce, quindi le suggerisco di impegnarsiEurLex-2 EurLex-2
This proposal concerns the decision establishing the position to be taken on the Union's behalf in the annual Assembly of the Lisbon Union of the World Intellectual Property Organization (WIPO), in particular in connection with the envisaged adoption of a decision on special contributions of the Contracting Parties pursuant to Article 24(2)(v) of the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications.
Vivrà l' abbandono romantico di un giorno d' estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amatoEuroParl2021 EuroParl2021
And the answers to next week's organic chemistry test are selling briskly.
prima parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The representative shall be subject to the same conditions and obligations as if he/she were personally a member of the organ.
Tuo fratello stà perdendo troppo tempoEurLex-2 EurLex-2
Many of them came from rural villages and had little formal education, but from now on they could benefit from the theocratic education and training provided by Jehovah’s organization for his people everywhere.
Nel caso in cui il licenziante sia anche un fornitore di prodotti sul mercato rilevante, occorre altresì tener conto delle vendite del licenziante sul mercato del prodotto in questionejw2019 jw2019
Sector(s) concerned: Organic production
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogataEurLex-2 EurLex-2
Charitable services, namely, organizing and developing projects to promote awareness of tree and environmental conservation
Devastati dall' alcol!tmClass tmClass
There must be sufficient information to permit assessment of the minimum and maximum content of the micro-organism in the material used for the manufacturing of plant protection products, as well as in the plant protection product.
Sembri super... infeliceEurLex-2 EurLex-2
Organic chemicals
Dobbiamo scoprire qual e 'EuroParl2021 EuroParl2021
Project outcomes should help reveal the feasibility of these innovative machine perfusion technologies and cell-free oxygen carrying systems for improving organ preservation.
Lennox!Hai visto il cassettone che ho messo nella tua camera?cordis cordis
(f) the volume of organic aquaculture animal production;
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In the ESC's view, agriculture should in the long run only use nutrients from organic waste kept separate from other pollutant waste which increases the metal content or introduces hazardous organic substances.
Va bene, signor poliziotto.-... andatevene da qui o vi arresto!- Compreso il coso!- D' accordoEurLex-2 EurLex-2
Meiburg subsequently joined the band on accordion and later on pianos and organs.
Non vuole calmarsiWikiMatrix WikiMatrix
Throughout the year the Institute was working against the clock in an effort to develop its organization as quickly as possible, i.e. recruit staff, fit out its premises and set up its administrative and operational structures, while simultaneously continuing the work of preparing for the third stage of EMU that had already been started by the former Board of Governors and embarking on the new tasks laid down in its Statute.
Al fine di agevolare il rispetto delle norme, il CESE invita la Commissione a pubblicare un allegato che descriva in dettaglio le scadenze e gli obblighi che i vari tipi di imbarcazione devono rispettareEurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that there is no risk of spreading organisms harmful to plants or plant products when the soil is treated in dedicated hazardous waste incinerators, which comply with Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council ( 3 ) on the incineration of waste, in such a way as to ensure that the pesticide or persistent organic pollutant content is destroyed or irreversibly transformed.
Fu l' ultima volta che lo vedemmoEurLex-2 EurLex-2
Finally, and above all, in the judgments in the Wigei ( 14 ) and Leonelli ( 15 ) cases various aspects of Article 11 ( 2 ) of Regulation No 123/67 on the common organization of the market in poultrymeat ( repealed and replaced by Regulation No 2777/75 ), identical in substance to the provision in question, were interpreted without its even being envisaged that it could apply to situations other than trade with non-member countries .
Non sei un medicoEurLex-2 EurLex-2
The Council of Trent condemned nudity in religious art which left the sexual organs exposed to view.
Stai registrando?Literature Literature
(d)consultation means consultation by the competent authority with the representative organizations of employers and workers concerned, and in particular the representative organizations of fishing vessel owners and fishermen, where they exist;
CHE COS'È BUSILVEX E A CHE COSA SERVEEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.