outstanding characteristics oor Italiaans

outstanding characteristics

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

caratteristiche particolari

voorbeelde

The outstanding characteristic of this young woman was her complete independence.
La caratteristica spiccata di questa giovane donna era la sua completa indipendenza.

The outstanding characteristic of humanity is intelligent sensitivity to impression.
Caratteristica predominante dell’umanità è la sensibilità intelligente alle “impressioni”.

If we know anything about them, it is only a few facts or some outstanding characteristics.
Di loro conosciamo solo alcuni fatti o qualche rimarchevole caratteristica.

Calling somebody “son of” a certain quality underlined an outstanding characteristic.
Chiamare qualcuno “figlio di” una determinata qualità equivaleva a dire che essa era una sua notevole caratteristica.

“Did he have any outstanding characteristics by which you could identify him?”
− Aveva qualche caratteristica particolare da cui lei potrebbe riconoscerlo?

18. (a) What does John 13:35 identify as an outstanding characteristic of the true religion?
18. (a) Quale caratteristica peculiare della vera religione è indicata in Giovanni 13:35?

Thus the wording of the specification in force: ‘These two dairy products boast outstanding characteristics.
La formulazione del disciplinare di produzione in vigore: «Questi due prodotti lattiero-caseari hanno caratteristiche peculiari.

Vision is not the whale’s outstanding characteristic.
La vista non è la notevole caratteristica della balena.

What outstanding characteristic of early Christianity is next discussed in our lesson?
Quale rimarchevole caratteristica del cristianesimo primitivo è quindi considerata nella nostra lezione?

Cunning, the lust for power, total lack of any conscience: those were the family’s outstanding characteristics.
Astuzia, sete di potere, assenza di scrupoli erano le qualità di maggior spicco del casato.

Slowness of movement is the sloth’s most outstanding characteristic.
La lentezza di movimento è la più notevole caratteristica del bradipo.

Perhaps the outstanding characteristic of the resulting settlement was fragility.
Il lascito Forse la caratteristica principale dell'accordo risultante fu la fragi lità.

What outstanding characteristic distinguishes Jehovah from all other so-called gods?
Quale eminente caratteristica distingue Geova da tutti gli altri cosiddetti dèi?

Forget not the inevitable continuity which is the outstanding characteristic of the evolutionary process. 1.
Non di-111 menticate l’inevitabile continuità, caratteristica predominante del processo evolutivo. 58 1.

The outstanding characteristic of the disciple and the aspirant under the old regime was devotion.
Caratteristica preminente del discepolo e dell’aspirante nel vecchio regime era la devozione.

Why are righteousness and loyalty outstanding characteristics of the new personality?
Perché la giustizia e la lealtà sono caratteristiche notevoli della nuova personalità?

17. (a) What was an outstanding characteristic of Solomon’s rule?
17. (a) Quale fu una straordinaria caratteristica del regno di Salomone?

Intelligence and vegetarianism were outstanding characteristics of the planetary scene.
Intelligenza e agricoltura erano le caratteristiche principali del panorama planetario.

Hence the outstanding characteristic ofthe Christian situation throughout this period was its precariousness.
Cosi ciò che caratterizza la situazione dei cristiani du rante tutto questo periodo è la sua precarietà.

"One of the outstanding characteristics of ""psychotherapeutic eros"" is the care for the other's becoming."
Una delle caratteristiche principali dell’eros psicoterapeutico è la sollecitudine per il divenire dell’altro.

Polly Hampton had beauty, and this beauty was her outstanding characteristic.
Polly Hampton aveva il dono della bellezza, e la bellezza era la sua caratteristica predominante.

What outstanding characteristic do they have in common?
Quali caratteristiche hanno in comune?

The Marxist philosophy of dialectical materialism has two outstanding characteristics.
La filosofia marxista – il materialismo dialettico – ha due caratteristiche molto evidenti.

Sheila’s prodigious memory had been among the most notable of many outstanding characteristics.
La prodigiosa memoria di Sheila era solo una, anche se la più notevole, delle sue tante straordinarie caratteristiche.

Even outsiders have observed this outstanding characteristic of Jehovah’s people. —1 Pet.
Anche agli estranei non passa inosservata questa notevole caratteristica dei servitori di Geova (1 Piet.