palm trees oor Italiaans

palm trees

naamwoord

Plural form of palm tree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

palme

naamwoord

common name for plants

I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof.
Io ho detto: ‘Io salirò sulla palma, e m’appiglierò ai suoi rami’.

Palmae

arecaceae

arecacee

Soortgelyke frases

palm-tree
palma

palm tree
palma · palmeto · palmizio

date palm tree
palma da datteri · palma da dattero

voorbeelde

Are other people still here, hiding in the palm trees or holding their breath underwater?
Sono ancora tutti qui, magari nascosti tra le palme, oppure sott'acqua in apnea?

Did you know they have a palm tree that was brought to England in the 1700s?”
Sapevate che hanno una palma che è stata portata in Inghilterra nel Settecento?»

“Of course, I know what to do with two eight-foot-high palm trees.
«Naturalmente, so ben io cosa me ne farei delle due palme di due metri e mezzo.

Not the conventional Caribbean cruise or beaches with palm trees and surfers in Hawaii.
Non la convenzionale vacanza in crociera ai Caraibi o le spiagge con le palme e i surfisti nelle Hawaii.

The campus was mostly pink brick and palm trees.
Il campus era perlopiù mattoncini rosa e palme.

What did they say when they were cutting down the last palm tree?
Cosa pensavano quando hanno tagliato l'ultima palma?

In the 1980s, my fetish for perfectly shaped palm trees kept me alert on this road.
Negli anni Ottanta la mia mania per le palme perfette mi faceva restare vigile per tutto il viaggio.

Where you could keep a little boat, and we could have a garden with a palm tree.
Dove tu potresti tenere una barca e dove potremmo avere un giardino con una palma.

She talks about palm-tree leaves and horrendous traffic.
Mi parla delle foglie delle palme e del traffico spaventoso.

I had neglected to forbid Ramses to climb the palm trees in the courtyard.
Avevo dimenticato di raccomandare a Ramses di non arrampicarsi sulle palme del cortile.

More palm trees.
Altre palme.

It was a divine palm tree which was said to have prompted Caesar's adoption of the boy.
Si diceva, ad esempio, che fosse stata una palma miracolosa a far decidere l’adozione del ragazzo da parte di Cesare.

And the large potted palm trees added an exotic Casablanca-like atmosphere.
E le grandi palme in vaso aggiungevano un’atmosfera esotica à la Casablanca.

I've given up the plan for an avenue with palm trees from L.A.!
Guarda che ho abbandonato il progetto del vialone con Ie palme importate da Los angeles.

She wondered how long it would take to reach Florida and the beach and palm trees.
Si chiese quanto tempo ci sarebbe voluto per raggiungere la Florida, una spiaggia con le palme.

I wrote the first draft of this one in Florida, looking out at palm trees.
Ho completato la prima stesura di questo libro in Florida godendomi la vista delle palme.

There she would sit beneath a palm tree and serve the people as Jehovah directed.
Lì sedeva sotto una palma e giudicava il popolo seguendo le istruzioni di Geova.

Beautifully paved roads lined with palm trees led to a private airstrip.
Belle strade lastricate e fiancheggiate da palme portavano a una pista di atterraggio privata.

The black van was parked under a palm tree waiting to take the prisoners back to the Murate.
Il furgone nero era parcheggiato sotto una palma in attesa di riportare gli imputati alle Murate.

Do you see the palm trees?
Vede le palme laggiù?

‘Now all we need are some palm trees to cruise beneath.’
«Tutto ciò di cui abbiamo bisogno adesso sono delle palme sotto le quali viaggiare a velocità di crociera.»

I was already imagining something old world, with columns and arches and palm trees...
Stavo già immaginando qualcosa in stile antico, con colonne, archi e palme... «Che tempi abbiamo?»

A white house with three palm trees in the garden.
Una casa bianca con tre palme nel giardino.

The palm tree can always refer to an Apollonian context. 21.
La palma può sempre rimandare a un contesto apollineo.

From my position, where I am sitting with my back against a palm tree, I freeze.
Io, che sono seduto a terra con la schiena contro il tronco di una palma, mi paralizzo.