parental alienation
alienazione parentale
parental oor Italiaans
parental
en
of or relating to a parent
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
parentale
en
relating to parent
The test will provide effects on reproduction of the parental and the viability of the filial generation.
La prova deve fornire gli effetti sulla riproduzione della generazione parentale e sulla vitalità della generazione filiale.
dei genitori
en
Of, or related to a parent.
Tom and Mary are irresponsible parents.
Tom e Mary sono dei genitori irresponsabili.
genitoriale
I am gonna take this opportunity to be the strong parental influence you have never had.
Ora ti faccio vedere che cosa vuol dire una solida autorità genitoriale, cosa a te sconosciuta.
patrio
Now he's in his house, but he lost his parental rights.
No, sta a casa, ma ha perso Ia patria potestà.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Manhattanite by birth, and my parents are professors at City.
No, grazie!Come, sporchi? E i suoi?Literature Literature
He showed proper filial respect for his parents and interest in his home.
valutazione dei laboratori comunitari di riferimento negli ambiti della salute degli animali e della zootecniajw2019 jw2019
We've already got your parents coming.
Non lascerebbe mai me e labambina sole così a lungoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Who looked after them when their parents died?
Le conclusioni del consulente giuridico sono manifestamente contrarie alla prassi decisionale della Commissione e alla giurisprudenza comunitaria applicabili in materia di aiuti pubblici, le quali subordinano l'esistenza di un aiuto alla dimostrazione di un impegno definitivo, preciso e incondizionato dello Stato interessato, cosa che non può in alcun modo essere ravvisata nelle opinioni espresse dal ministro il # luglioLiterature Literature
For the first time he thought of his parents again with some affection.
E ' tuo il bambino?Literature Literature
It requires both parents to give you their blood.
Gli impegni sono impegniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What can the old parents of the Pednekar brothers, who have no other children, do?’”
Tua madre sara ' preoccupataLiterature Literature
Oh, come on, your parents aren't gonna kick you out.
Tempismo perfettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, in Spain, parents were recently sanctioned for mutilating their child before her migration to Europe.
Le signore adorano questo sapore!EurLex-2 EurLex-2
This also applies to transfers of equity instruments of the entity’s parent, or equity instruments of another entity in the same group as the entity, to parties that have supplied goods or services to the entity.
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaEurLex-2 EurLex-2
I want you to know I'm working on the man sitch, but your parents aren't really making it easy.
FacciamoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 It should be recalled, as a preliminary point, that in accordance with Article 2(7) of Regulation No 2201/2003 the concept of parental responsibility covers all rights and duties relating to the person or the property of a child which are given, inter alia, to a legal person by judgment or by operation of law, and includes rights of custody and rights of access.
Spetta quindi agli Stati, e non al Consiglio, decidere quale comportamento tenere in seno a tali istituzioni finanziarie internazionali.EurLex-2 EurLex-2
“By the way,” says Angelica, “I couldn’t say it while Warren was here, but I’m sorry about your parents.”
E consigliabile un aumento più graduale delle dosi ed una dose di mantenimento più bassaLiterature Literature
I also found myself thinking, “This is a great guide for parents.
i risultati di tali misure, osservazioni ed esami siano stati registrati direttamente e immediatamente, in maniera accurata e leggibile e debitamente firmati (o parafati) e datatiLDS LDS
In fact, he believes that it should be up to the parents to decide which books are suitable for their sons to study.
Voglio essere lasciato in paceLiterature Literature
We see an awful lot of children who are maligned and made to feel they’re small or insignificant by their parents.
Richiedente il marchio comunitario: la ricorrentejw2019 jw2019
THIRTY-EIGHT There was a sharp rap on the door, and Bliss noticed how both her parents jumped at the sound.
considerando che il registro genealogico dovrebbe essere suddiviso in più sezioni e classi, onde evitare lLiterature Literature
3. In the event that the second branch of the alternative presented in Question 2 is correct, does the existence of the abovementioned treaty mean that the contested measure should be viewed as a simple mechanism dividing the object of taxation between the two States concerned, with no effect on undertakings, or does the possibility that a non‐French‐resident parent company may not be able to carry out the imputation provided for by the treaty mean that the measure should be considered contrary to the principle of freedom of establishment?’
st Brigata...... riservate il vostro fuoco...... finche ' non saranno a # yards...... allora sparate!EurLex-2 EurLex-2
Beloved daughters and trusting parents.
Credo sia in questo modo che svolgerete il ruolo di catalizzatore.Literature Literature
But my parents divorced when I was five.
lo vado a controllare la storia e se tutto è a posto, viraggiungoprima cheprendiatel' autobusLiterature Literature
(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?
Ma io mi sposo domanijw2019 jw2019
(Ephesians 6:1-3) He expects parents to instruct and correct their children.
Abbiamo il loro fondatorejw2019 jw2019
The magician who predicts great things for the unborn Brutus also foretells he will kill both his parents.
Venti stane' eWikiMatrix WikiMatrix
When he arrived on my parents’ doorstep, I opened the door and smiled.
Chi è più ingenuo, KaytLiterature Literature
If you don't want to break up with him, then why does the idea of meeting his parents fill you with a nameless dread?
C' è un nuovo sceriffo in cittàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.