peace oor Italiaans

peace

/piːs/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel
en
A state of tranquility, quiet, and harmony, e.g., a state free from civil disturbance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

pace

naamwoordvroulike, f
en
harmony; lack of conflict in personal relations
I disputed with him about world peace for an hour.
Ho discusso con lui sulla pace nel mondo per un'ora.
en.wiktionary.org

armonia

naamwoordvroulike
en
harmony; lack of conflict in personal relations
Maybe that's why we lived in peace and prospered for many years.
Forse per questo noi tutti, per lungo tempo, senza alcuna lotta abbiamo vissuto in piena armonia.
en.wiktionary.org

quiete

naamwoordvroulike
She loves the peace and quiet of the town.
Ama la pace e la quiete della città.
GlosbeMT_RnD

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

serenità · tranquillità · calma · armistizio · fine delle ostilità · ordine pubblico · periodo di pace · riposo · sicurezza · tranquillitá · bene · requie · pesca · immobilità · accordo di pace · trattato di pace

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Peace

en
Peace (play)

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

La pace

en
Peace (play)
it
La pace (Aristofane)
Peace has returned after three years of war.
La pace è ritornata dopo tre anni di guerra.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Peace of Longjumeau
Pace di Longjumeau
Pontifical Council for Justice and Peace
Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace
peace officer
giudice di pace
peace process
processo di pace
Peace Arch
Peace Arch
peace symbols
simbolo della pace
Rust in Peace
Rust in Peace
peace zone
zona di pace
Pipes of Peace
Pipes of Peace

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The passport to peace is the practice of prayer.
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionaliLDS LDS
In addition, in the framework of co-operation set by the Peace Accords, the Commission is encouraging the Guatemalan authorities, the National Police Force and the judiciary system to prevent any action against the rule of law.
Ti farà maleEurLex-2 EurLex-2
"Now Putin convened international guests for a discussion titled ""Societies Between War and Peace."""
Posso assicurarvi che lo Statuto di Guernica è la cornice più adatta a generare, nei Paesi baschi, fiducia, benessere, sviluppo e libertà.Literature Literature
The Holy Land, a symbol of God's love for his People and for all humanity, is also a symbol of the freedom and peace that God wants for all his children.
Insomma, sono bloccata qui?vatican.va vatican.va
I believe that it was sign from above to show Amy’s loved ones she was now at peace.
Andiamo, ti divertiresti moltoLiterature Literature
I need a little peace.
Secondo la commissione delle comunicazioni federali non si puo 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Classicus wanted them committed beyond the possibility of making a separate peace.
Siamo disponibili a condurre analisi adeguate.Literature Literature
Development perspectives for peace-building and nation building in post-conflict situations (vote
Come al solitooj4 oj4
My peace of mind and body ended the moment Don Hernán walked out the door.
Fermi ragazzi, seduti e tranquilliLiterature Literature
They called for peace and practiced war.
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisiLiterature Literature
A. has democratic structures and the following rights are consistently observed there: the right to freedom of thought, conscience and religion, the right to freedom of expression, the right to freedom of peaceful assembly, the right to freedom of associations with others, including the right to form and join trade unions and the right to take part in government directly or through freely chosen representatives;
distillato di vino o di uve secche, avente un titolo alcolometrico non inferiore a # % vol e non superiore a # % vol, e rispondente ai requisiti da determinarenot-set not-set
Our front hall no longer smelled of peace and security—the world was collapsing around me.
Fuma, compagna RitaLiterature Literature
8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”
Ti chiedo scusajw2019 jw2019
“But you like that—someone who's peaceful and doesn't aggravate you all the time.”
Sono ancora nel recinto, lo seguoLiterature Literature
The Barcelona Declaration set out three main objectives: the establishment of a common area of peace and stability by enhancing the political and security dialogue, the creation of an area of shared prosperity, inter alia through an economic and financial partnership and the gradual establishment of a FTA, and finally cooperation in social, cultural and human affairs, to promote the dialogue of cultures in the region.
Da loro... a noinot-set not-set
No justice, no peace.
la Commissione è associata a tali riunioni, a cui partecipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The account says: “Jesus, therefore, said to them again: ‘May you have peace.
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolojw2019 jw2019
(Hebrews 4:12) Those who put its teachings into practice, therefore, enjoy peace and unity in the family.
E ' solo che a volte, le mamme e i papa '... devono avere dei segretijw2019 jw2019
Perhaps to Charleston to try to make peace with my people.""
Quindi dobbiamo controllare tre alibiLiterature Literature
“My knack ain't dowsing, ma'am, and if you start saying so, I'll never get no peace.”
E ' una bambinaLiterature Literature
Entrusting the Order of Preachers to the maternal care of Our Lady of the Rosary, I gladly impart my Apostolic Blessing to you, to the members of the Chapter and to all the Friars as a pledge of endless grace and peace in Jesus Christ, "the image of the invisible God and the firstborn of all creation" (Col 1:15).
lo non farei cosìvatican.va vatican.va
Repeatedly imposed prison terms against those involved in peaceful protests and as a result bears responsibility for the repression of civil society and democratic opposition in Belarus.
Sono eccitatoEurLex-2 EurLex-2
To these Christians who gain the victory over Satan the Devil as that old Serpent these words are written: “For his part, the God who gives peace will crush Satan under your feet shortly.”
Saresti comunque un sospettatojw2019 jw2019
Soldiers should not be given quarter in a house in times of peace?
Probabilmente si faranno guerra per quei marciapiediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the context of the MEDA programme - the operation of which seems to be paralysed by unjustified bureaucratic delays - there is scope for structural as well as humanitarian measures. How does the Commission intend to harness this programme, and the relevant funding, as a force for peace?
Ci fai sembrare due femminuccenot-set not-set
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.