phonetic writing system oor Italiaans
phonetic writing system
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sistema di scrittura fonetico
en
writing system that represents sounds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is also credited—apocryphally—with inventing the kana, Japan’s phonetic writing system.
Dobbiamo davvero distribuire volantini laggiu '?Literature Literature
It seems that Aztec ideographic (iconic, non-phonetic) writing was better equipped to express the complex, multisensory Aztec cultural worldview than phonetic writing systems.
Certo, ma mai così vicinicordis cordis
The 1957 draft was titled "First draft of phonetic writing system of Chinese (in Latin alphabet", while the 1958 version was titled "Phonetic scheme of Chinese".
Conservare in frigorifero Non congelareWikiMatrix WikiMatrix
Finally, it was proved that the hieroglyphs represented a writing system having phonetic symbols and grammatical structure.
Risulta perciò opportuno approvare tale vaccinazione preventiva entro il # lugliojw2019 jw2019
The writing system became streamlined into a phonetic alphabet that we know as cuneiform.
Vorrei altresì menzionare l'auspicio espresso da molte parti di un rafforzamento ancor più mirato dei due pilastri della politica agricola comune.QED QED
The Maya writing system (often called hieroglyphs from a superficial resemblance to the Ancient Egyptian writing) is a logosyllabic writing system, combining a syllabary of phonetic signs representing syllables with logogram representing entire words.
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontiWikiMatrix WikiMatrix
It has a cool phonetic writing system so you write how you speak.
vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, in particolare l'articoloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both Koreas share the phonetic writing system called Chosongul in North Korea and Hangul South of the DMZ.
uniti simultaneamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both Koreas share the phonetic writing system called Chosongul in the north and Hangul south of the DMZ.
praticabilità e credibilità del progetto: deve essere dimostrata la possibilità concreta di assicurare sia il servizio vero e proprio sia i collegamenti con l'entroterraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Old Japanese uses the Man'yōgana system of writing, which uses kanji for their phonetic as well as semantic values.
Ad eccezione delle vaccinazioni, delle cure antiparassitarie e dei piani obbligatori di eradicazione, nel caso in cui un animale o un gruppo di animali sia sottoposto a più di tre cicli di trattamenti con medicinali veterinari allopatici ottenuti per sintesi chimica o antibiotici in # mesi (o a più di un ciclo di trattamenti se la sua vita produttiva è inferiore a un anno), gli animali interessati o i prodotti da essi derivati non possono essere venduti come prodotti biologici e gli animali devono essere sottoposti ai periodi di conversione previsti all'articolo #, paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
The system of writing employed does not have to use phonetic signs.
Mi attendo altrettanto coraggio da parte del Consiglio.Literature Literature
In the seventeenth century the French Jesuit Alexander de Rhodes conceived a phonetic writing system based on Latin characters, called quốc ngữ..
Non siamo capitati maleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its design goal is to "provide a single Unicode-based font family that would contain a comprehensive inventory of glyphs needed for almost any Roman- or Cyrillic-based writing system, whether used for phonetic or orthographic needs."
Sentiamo il livello, per favore?WikiMatrix WikiMatrix
Their writing, a mixture of phonetic symbols that represented units of sound and ideographs that stood for words, is one of the five basic writing systems developed by man.
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattojw2019 jw2019
The Finnish language is fairly easy to pronounce: it has one of the most phonetic writing systems in the world, with only a small number of simple consonants and relatively few vowel sounds.
Vorrei quindi ringraziare il relatore e i suoi correlatori per aver riunito opinioni divergenti in un'unica e coerente posizione.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then they moved on to a phonetic writing system based on the mechanism of the rebus, then they went to a syllabic writing and only at the end did they arrive at alphabetic writing.
Gli intenditori per il primo giro!Svelti! Deliziose!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The modern Macedonian alphabet was developed by linguists in the period after the Second World War, who based their alphabet on the phonetic alphabet of Vuk Stefanović Karadžić, though a similar writing system was used by Krste Misirkov in the late 19th century.
Accolgo con molto favore queste novità.WikiMatrix WikiMatrix
All of these writing systems exhibit a high degree of correspondence between language sounds and letter characters, making them highly phonetic and very consistent.
prodotti farmaceutici, veterinari e igienici; prodotti medici da ingerire; integratori alimentari per uso medico; concentrati di alimenti dietetici a base di crostacei (come il chitosanWikiMatrix WikiMatrix
Linguists have tended to use common phonetic transcription symbols of the type found in the International Phonetic Alphabet or similar Americanist symbols in order to represent sounds that are not consistently represented in conventional standard writing systems.
I rapporti fra parti correlate sono aspetti ordinari delle attività commerciali e gestionaliWikiMatrix WikiMatrix
INTERESTING FACT: The first phonetic system of writing, which served as the basis for the creation of all modern phonetic signs, is said to have been created by the Phoenicians.
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together with the phonetic alphabet called Geba, it was the writing system historically used by the Naxi.
Probabilmente serve a nascondere un doppio mentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Maya writing system (often called hieroglyphs from a superficial resemblance to Ancient Egyptian writing)[287] is a logosyllabic writing system, combining a syllabary of phonetic signs representing syllables with logogram representing entire words.
La delegazione della Commissione a Caracas collabora con le ambasciate e le Camere di Commercio degli Stati membri in Venezuela per aumentare le opportunità per le aziende europeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Maya writing system (often called hieroglyphs from a superficial resemblance to the Ancient Egyptian writing)[287] is a logosyllabic writing system, combining a syllabary of phonetic signs representing syllables with logogram representing entire words.
DefinitivamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contemporary Japanese has two systems of phonetic writing, known as Iragana and Katakana, and the actual script made up of Kanji, which have been derived from ancient signs: Chinese hieroglyphics, as shown by various archaeological finds.
Tu vuoi cosa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transliteration refers to the method of mapping from one system of writing to another based on phonetic similarity.
Si trova un laboratorio segretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.