plateresque oor Italiaans
plateresque
en
Pertaining to an ornate style of architecture of 16th century Spain suggestive of silver plate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
plateresco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plateresque
en
Alternative form of [i]plateresque[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Plateresco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This exuberance found a parallel expression in the extreme profusion of decoration which has been called Plateresque.
Quando sentì parlare di me, venne ad estWikiMatrix WikiMatrix
Colonial products of a good period: renaissance, plateresque, baroque, churrigueresque ...
quando sia stato o debba essere revocato un piano di sicurezza approvato per impianti portuali precedentemente incluso nell'elenco trasmesso all'OrganizzazioneLiterature Literature
Other notable structures include the Mudéjar cloister (1389-1405), with the magnificent Plateresque portal; the late Gothic cloister from 1531–33, and the new church, commissioned by one of Columbus's descendants in 1730.
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialitàWikiMatrix WikiMatrix
In the 16th century, Alonso de Covarrubias designed the apse with Plateresque dome of coffers in the main chapel and later covered the paintings, which lost its traces until the first third of the 20th century in which these were rediscovered.
Risoluzione del Parlamento europeo del # giugno # sul prossimo vertice UE-Stati UnitiWikiMatrix WikiMatrix
The consideration or not of the Isabelline as a Gothic or Renaissance style, or as an Eclectic style, or as a phase within a greater Plateresque generic, is a question debated by historians of art and unresolved.
Progetto di nuovo rivestimento fotovoltaico, CIS, ManchesterWikiMatrix WikiMatrix
Of First Plateresque.
Cos' e ' successo?WikiMatrix WikiMatrix
The cloister dates from two different periods: the Gothic and the Plateresque.
Abbiamo chimica insiemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considered some of the best examples of the Spanish Plateresque style, these architectural gems are only accessible to those who attend our center!
Stai tranquilla, prendi il diamanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The facade is a fine example of the Aragonese Plateresque style.
Ti comporti come se non avessi sentimenti, ma in realtà hai solo pauraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among its most prized treasures are a valuable plateresque reredos (16th century) and the crypt of San Antolín, with remains of the Romanesque and Visigothic temples which stood on the same spot centuries earlier.
l'ora e la data esatte della ricezione delle offerte, delle domande di partecipazione e dei piani e progetti possano essere stabilite con precisioneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cathedral and the Mosque are a single architectural space because after the Reconquest the idea was to build a Gothic cathedral inside the Mosque. Over the years Plateresque and Baroque elements were also included.
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Town Hall in the Renaissance and Plateresque style is an outstanding example of civil architecture, as are the numerous stately homes dating from the 17th and 18th centuries.
Raccomandazione sulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per la revisione dei trattati in materia di misure transitorie concernenti la composizione del Parlamento europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissione per gli affari costituzionaliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plateresque musicians (horn) (114 x 85 cm)
Concordo in pienoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A few metres away, we find the Convent of Santa Catalina, with its Plateresque courtyard, and its church in which the mortal remains of the sculptor Juan de Juni lie.
Vuole rivedere qualcosa prima di testimoniare?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Plateresque façade of the interesting Museum of Navarre, which houses an important collection of archaeological pieces and works of art, and the Gothic church of Santo Domingo, from the 16th century.
Come se potesse nevicare quando le cola il naso, o arrivare un tifone quando starnutisceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The monument is an important Romanesque building and combines other architectural styles such as Baroque, Plateresque and Neoclassical.
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the historic centre of Calahorra there are still a good many vestiges of its past, such as the Cathedral, in an elevated flamboyant Gothic style and with a main front bearing alabaster figures, which dates from the 15th century; and its San Jerónimo door, in the plateresque style.
Un altro classico bersaglio del loro vandalismi...... sono le cabine telefonicheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The current Plateresque façade dates from the 16th century, while the interior has attractive cloisters and Renaissance and Baroque courtyards.
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notable within the temple are the main altar made of three parts and salomonic columns, the wooden pulpit, and numerous altarpieces in the Baroque, plateresque and churrigueresco styles.
Secondo il GOM, il regime # non comprende l’ultima concessione, cioè né l’esenzione dall’imposta sulle entrate né la suo dilazioneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take one of our cheap flights to León to discover a fascinating city that is deeply rooted in the past, but looks to the future. Must-see monuments include the Cathedral, a perfect example of classical Gothic French-style architecture in Spain, the San Isidoro Basilica, one of the country’s most important Romanesque churches, considered ‘the Sistine Chapel of Romanesque Art’, and the San Marcos Monastery, a prime example of Spanish Plateresque and Renaissance architecture. Alongside these, you will also find contemporary buildings, such as the Modernist Casa Botines, designed by visionary Catalan architect Antoni Gaudí, and the Museum of Contemporary Art of Castile and Leon (‘MUSAC’), a spectacular and colourful building, which won the European Union Prize for Contemporary Architecture Mies van der Rohe Award, Europe’s most prestigious architecture award.
Volante adattato (a sezione allargata o rinforzata,di diametro ridotto, eccParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the sides of the façade there are two tall and slender cantonals in sandstone (coming from the mountain contrada), where the Plateresque style differs from Catalonia in the second half of the fifteenth century.
– L’era della tv digitale dovrebbe contraddistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore possibilità di scelta tra servizi di qualità a beneficio dei consumatori.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the heart of the old pedestrian quarters, extending north of the Segura river, we find the Catedral, with its sumptuous Capilla de los Véle plateresque decorations and museum.
Occorre quindi mettere fine alla concessione di aiuti all'ammasso privato per le carni suine ed è necessario stabilire una data di scadenza per la presentazione delle domandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The current church was completed in 1828 and is a blend of Gothic, plateresque, Renaissance and baroque styles.
Ci sono vari tipi di bareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casa de les Punxes has a Medieval appearance and was built in 1903-5 by architect Josep Puig i Cadafach, who used Nordic Gothic and Spanish Plateresque materials to build the building, which is also influenced by traditional Catalan style.
Per contro, in mancanza di repliche il numero di pesci nel gruppo di controllo dovrebbe essere uguale a quello in ciascuna concentrazione sperimentaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As all the patrimony of Sarria we find a mix of the different artistic periods. The façade is plateresque, the cloister gothic and the known as “Puerta de los Carros” and the bell tower are baroque.
Scompare in parte e poi ricompareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
122 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.