Java Platform
J2EE · J2ME · Java 2 Platform
platform oor Italiaans
platform
en
(automotive) A set of components shared by several vehicle models.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
piattaforma
en
computing: particular type of operating system or environment
He stayed on the platform for a long time and followed the departing train with his eyes.
Lui rimase a lungo sulla piattaforma e seguì con lo sguardo il treno in partenza.
binario
en
travel: raised structure for passengers
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
Da che binario parte il treno per Higasikakogawa?
marciapiede
The platforms' characteristics shall be compatible with the boarding arrangements of the interoperable rolling stock.
Le caratteristiche dei marciapiedi devono essere compatibili con la disposizione degli accessi presenti sul materiale rotabile interoperabile.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
palco · banchina · pedana · tribuna · podio · programma · programma elettorale · zatterone · molo · banchina della stazione · piattaforma programmatica · zeppa · impalcatura · terrazza · tavolato · altare · ara · programma politico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Platform
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
binario
binario, marciapiede
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telecommunications by telephone, fax, the Internet (portals, platforms, forums, chatrooms, e-mail, VoIP)
Il risultato è stata una grandissima disparità tra ricchi e poveri e il diffuso fenomeno della povertà infantile, a differenza dei paesi che investono nelle spese per il settore sociale e riducono il divario tra abbienti e meno abbienti.tmClass tmClass
On popular social media platform Weibo, South Park's fans were worried about the fate of South Park in China.
Anche in questo campo l'Unione deve poter intervenire indipendentemente dagli Stati Uniti, se necessario.gv2019 gv2019
An outsider would usually be able to gain access to an existing platform more easily if it had the choice between several competing platforms.
Le sue dimensioni devono essere tali da garantire che quando il dispositivo è posizionato secondo il paragrafo #.#.# non vi sia contatto tra le sue estremità e la cabinaEurLex-2 EurLex-2
The Commission will also further improve the ODR platform, including by making the platform better respond to the needs of its users by providing more targeted information on consumer rights and redress, better directing users to the most appropriate redress tools and better facilitating direct settlements.
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguito comitato TAIBEurlex2019 Eurlex2019
The project has used FAST to build a platform that allows users to graphically compare their views on immigration with national and EU immigration policies, as well as with the opinions of relevant stakeholders.
Dovete chiederlo a luicordis cordis
providing means for the management and development of an Internet platform to facilitate contacts and foster research dialogue among the network of think tanks analysing issues related to the prevention of proliferation of WMD and conventional weapons, including SALW, as well as for the education of a new generation of experts on non-proliferation and disarmament;
Mio Signore Re Dragone...... le praterie del Sud sono seccateEurLex-2 EurLex-2
It leaves us with the structure, the foundation, the platform, for what should be an economic model for economic independence, political sovereignty, and social justice.
É stato sepolto nella cripta della chiesagv2019 gv2019
The two strangers walked together from the platform to the car park.
Il presente accordo si applica a tutti questi accordi ed intese alla data della loro entrata in vigore o della loro applicazione provvisoriaLiterature Literature
This new platform promises to save lives and help authorities deal with threats more efficiently when they arise.
Esse comprendono in particolare quanto seguecordis cordis
American manufacturers are finding themselves increasingly vulnerable in areas that they once dominated – including unmanned aerial platforms, intelligence surveillance and reconnaissance, missiles, and satellites – as low-cost competitors gain market share.
Gant, prendi l' altra copertaProjectSyndicate ProjectSyndicate
These platforms provide a unique opportunity for policymakers at EU, national and regional level to pool experience to address these priorities in a regional context, where change is felt most.
Le ragioni del pagamento tardivo del contributo iniziale di Eurocontrol sono correlate all’adozione dei nuovi statuti dell’SJUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The members of sub-groups that are not members of the Platform shall be selected via a public call for applications, in compliance with Article 5 and the horizontal rules (7).
Passero ' sopra alla tua recente diserzioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The regional cooperation under this Regulation builds on existing regional cooperation involving natural gas undertakings, Member States and national regulatory authorities to enhance, among other objectives, the security of supply and the integration of the internal energy market, such as the three regional gas markets under the Gas Regional Initiative, the Gas Platform, the High Level Group of the Baltic Energy Market Interconnection Plan, and the Security of Supply Coordination Group of the Energy Community.
La commissione per il commercio internazionale ha potuto accogliere la presente relazione all'unanimità, tra cui il contenuto del parere della commissione per lo sviluppo.EurLex-2 EurLex-2
He searched the platform, even stared into the pit in an effort to find the Sovereign Stone.
Come te, cheti piace " Fever Dog "Literature Literature
Later – she didn’t know how much later – the boy walked up onto the platform.
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo feliciLiterature Literature
They have congregations, cover the earth systematically from house to house, reaching all persons, conduct congregational and home Bible studies, preach from platform in and out of doors, use the radio, printing press and other modern aids in Bible education, all voluntarily.
Come te, che ti piace " Fever Dog "jw2019 jw2019
The Platform should also involve non-governmental actors as important sources of information.
C' è solo un modo per affrontare questa storianot-set not-set
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track record
Dopo # settimane di trattamento i livelli medi di #-idrossivitamina D sierica sono risultati significativamente superiori (# %) nel gruppo FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) rispetto al gruppo trattato con alendronato da solo (# nmol/l [ # ng/ml ]oj4 oj4
It is true that it is an incomplete agreement and that more work has to be done, but we now have a platform on which we can continue to build in our efforts to save the global climate.
Le sue dimensioni devono essere tali da garantire che quando il dispositivo è posizionato secondo il paragrafo #.#.# non vi sia contatto tra le sue estremità e la cabinaEuroparl8 Europarl8
Stability shall be verified by means of the tests described hereafter using a test platform which can be tilted about one side.
Ora, se volete scusarmi, vado a fare del te 'EurLex-2 EurLex-2
Such summarised inspection report shall specify at least the date and place of the inspection, identification of the inspection platform, identification of the inspected target and type of infringement detected.
Se qualcosa fosse sparito, mi sarei accorta che non era stato un sogno, sapientoneEurLex-2 EurLex-2
and they were meeting at the platform.
Il modo in cui questo fatto incontestabile viene ignorato dall' Europa ufficiale è tipico della svolta non democratica e pericolosamente totalitaria che l' Unione europea sta prendendo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ba) eFTI platforms and the data contained therein are interoperable; [Am.
Andiamo a casa a bere un drinknot-set not-set
They have also revamped and updated the project website to better serve as a main communication platform.
Oh mio Dio, non ci credo!cordis cordis
The Soviets did not have any aerial radar platforms, and their ship-carried sets were limited by the earth's curvature.
L iniezione sottocutanea nella parete addominale assicura un assorbimento leggermente più rapido rispetto ad altre sedi di iniezione (vedere paragrafoLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.