plume oor Italiaans
plume
en
A feather of a bird, especially a large or showy one.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
piuma
en
A feather
Follow my white plume!
Segui la mia piuma bianca!
pennacchio
Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.
Il Monte Etna ha eruttato, spedendo pennacchi di lava e cenere nel cielo siciliano.
penna
en
A branching, hair-like structure that grows on the skin of birds and protects them against coldness and water and allows their wings to create lift.
it
Una struttura pelosa che cresce sulla pelle degli uccelli e li protegge dal freddo e dall'acqua e permette loro di volare.
The jade-green plumes of the quetzal may have been considered more valuable than gold.
Le penne verde giada del quetzal forse erano ritenute più preziose dell’oro.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
piumaggio · nube · plume · cimiero · abbigliarsi · spolpare · spellare · spennare · stangare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piuma, penna
piumaggio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assuming a real time raw exhaust plume in the exhaust tube, each opacimeter shows a delayed and differently measured opacity trace.
La copresidente annuncia i seguenti sostituti: van den Berg (in sostituzione di Bullmann), Goebbels (in sostituzione di Rosati) e Schröder (in sostituzione di CoelhoEurLex-2 EurLex-2
Like other sequences, the Zuñi was probably caused by a mantle plume - more specifically, the Mid-Cretaceous Superplume event.
Pensavo che fossi andato ad AmsterdamWikiMatrix WikiMatrix
First, a cluster of farm plots and huts, plumes of gray smoke rising from thatched roofs.
Gia ', quello li ' e ' davvero terribile nel toccare le mammeLiterature Literature
It turns out there are plumes.
Commissario Dalli, lei deve presentare due proposte: la prima sui nuovi prodotti alimentari, dal momento che siamo arrivati vicini a ottenere il consenso sui nanomateriali,sul processo di approvazione centralizzato e sulle importazioni dai paesi terzi.QED QED
But if we collect it very gently, and we bring it up into the lab and just squeeze it at the base of the stock, it produces this light that propagates from stem to the plume, changing color as it goes, from green to blue.
E rimasero in dueQED QED
Right next to them, in the only patch of shade, stood the carriage, harnessed to its plumed and arrogant horses.
In base al punto #.#, lettera a) della disciplina del settore automobilistico, per dimostrare la necessità di un aiuto regionale il beneficiario dell’aiuto deve addurre chiare prove secondo le quali, per il suo progetto, egli dispone di un’ubicazione alternativa valida sotto il profilo economicoLiterature Literature
King Charles was much smaller than she expected, despite his high-heeled shoes and plumed hat.
Fammi sapere se lui e ' li ' dentroLiterature Literature
The opacimeter shall be mounted centrally to the plume within 25 ± 5 mm of the end of the exhaust pipe.
Neanche mi piacevano gli smoothieEurLex-2 EurLex-2
My wheels throw back their long plumes of blue smoke on the hard runway and I wait.
Nell'insieme la posizione comune ci sembra soddisfacente.Literature Literature
Scientists who crashed a two-stage rocket into the moon’s surface say that they detected water in the plume of dust created.
La tangentejw2019 jw2019
‘A nom de plume for London’s notorious Hellfire Club,’ Cædmon informed her.
Quella ragazza non conosce le buone maniereLiterature Literature
I've got a visual on two separate plumes- - one over in Kansas City and one south somewhere in Texas.
Dai, non li faccio buoni nemmeno la meta ' di te, EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is shown there in armour of antique pattern and wearing a helmet with an immensely long plume.
Questioni pregiudizialiLiterature Literature
After World War II, he knows great success with Le Régiment des mandolines in 1946 and Le Chapeau à plumes in 1947 for Lily Fayol, Mais qu’est-ce que j’ai ? in 1947, Maître Pierre and Rien dans les mains, rien dans les poches in 1948 for Yves Montand and especially C'est si bon in 1947 for Jean Marco with Jacques Hélian and his Orchestra.
È dunque necessario disporre di una classificazione tipo che consenta la produzione di dati comparabili sulle professioniWikiMatrix WikiMatrix
As Kelse flew north, his attention was attracted by a plume of smoke on the horizon which aroused him to instant alarm.
Le Comunità si espongono al rischio di credito, ovvero il rischio che una controparte non sia in grado di pagare gli importi per intero quando dovutiLiterature Literature
But we have to ask: Is it possible that our universe is just a plume off of some greater history?
Le imprese che sono state certificate dall'autorità di regolamentazione in quanto conformi alle disposizioni di cui all'articolo # e all'articolo #, paragrafo #, sono approvate e designate dagli Stati membri come gestori di sistemi indipendentited2019 ted2019
The previously harmless energy plumes turn a fiery blue, destroying the control console.
La concentrazione sierica necessaria per ottenere una riduzione del # % delle piastrine rispetto al basale nelle scimmie cynomolgus adulte era approssimativamente da # a # volte più elevata rispetto alle concentrazioni sieriche cliniche massime previsteLiterature Literature
The other, topped by a plume of black spikes, looked totally astonished.
Vuoi firmare allora, cazzo?Literature Literature
Flue and plume suppression equipment
Sfortunatamente, non viviamo in un mondo a rischio zero e non possiamo quindi escludere l'introduzione, intenzionale o meno, di un simile virus, anche se si stanno prendendo tutte le precauzioni necessarie contro una simile eventualitàtmClass tmClass
Lived on the plume since birth.
E ' una roba complicata, pero 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you mean like that purple one with the plumes at the hips?
I dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa omologati per i veicoli a motore a quattro ruote delle categorie M# e N# e menzionati ai precedenti punti # e # sono ammessi anche sui tricicliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A plume of blood splattering the snow, a thud of a heavy body, a sigh of wind.
visto il regolamento (CEE) n. # del Consiglio, del # giugno #, relativo allLiterature Literature
The man with the plumed hat advanced towards Gwynplaine, who stood with folded arms.
Ho parlato con Tina e mi ha detto che Lucy può passare la notte da leiLiterature Literature
A plume of water fountained ahead of the Conchita.
La vita di un vostro agente e ' in pericolo, e questo e ' quel che sapete fare?Literature Literature
The ridge acts as a cross section through the mantle plume.
Zone della nave ad accesso ristrettoWikiMatrix WikiMatrix
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.