plunge oor Italiaans

plunge

/plʌndʒ/ werkwoord, naamwoord
en
the act of plunging or submerging

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

immergere

werkwoord
en
to thrust into water, or into any substance that is penetrable; to immerse
Tom plunged into the water.
Tom si immerse in acqua.
en.wiktionary.org

tuffarsi

werkwoord
en
To jump into water.
When I come down, you can plunge right into work.
Non appena torno, potrà tuffarsi subito nel lavoro.
omegawiki

immersione

naamwoordvroulike
en
The act of thrusting into or submerging; a dive, leap, rush, or pitch into, or as into, water; as, to take the water with a plunge
en.wiktionary.org

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tuffare · tuffo · immergersi · bagnare · sommergere · cadere · crollo · piombare · tuffa · affondare · caduta · mi tuffo · precipitare · sbalzare · intingere · inumidire · nuotatina · inzuppare · fare un tuffo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Plunge

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How could she plunge so quickly, so coldly, into a discussion of archaic political events in Zanzibar?
Dobbiamo offrire una sicurezza sociale agli operatori del settore postale; e per questo è qui primario l'intervento politico.Literature Literature
The boche had plunged his pitchfork into the thigh of one of the other Häftlinge.
la sua magnifica linea aerodinamica,la silenziosità dovuta ai cuscinetti a sfera di metallo elettroporosoLiterature Literature
Dreyfus did as Sparver suggested, plunging deep into Chasm City history.
L' arte non ci rende forse tutti uguali?Literature Literature
When the yakuza saw how easy it was to borrow and make money during the 80’s, they formed companies and plunged into real-estate and stock speculation.
Questo e ' ridicolojw2019 jw2019
Attacker and defender plunged headlong into the rubble, their war forever ended.
Tutti i volatili del gruppo venuti a contatto con i volatili risultati positivi sono sottoposti nuovamente al saggio ELISA competitivo # giorni dopo il primo campionamentoLiterature Literature
Bennet swore and plunged his hands into his already rumpled hair.
Il guardalinee alza la bandieraLiterature Literature
It is as if they have been plunged into the thoughts – or how else can we call them?
Penso di sapere cosa faranno.Fanno esplodere i razzi sopra di noi per abbatterci con l' esplosioneLiterature Literature
“IT IS the greatest mistake to mix up disarmament with peace,” said Winston Churchill five years before the nations plunged into the second world war.
Restituzioni all’esportazione per gli sciroppi e alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali, applicabili a decorrere dal # novembrejw2019 jw2019
At the end of the day, he arrived in the land of the Hesperides, where he appeared to plunge into the ocean.
Conformemente al principio di sussidiarietà, rientra nelle competenze degli Stati membri il compito di sviluppare tali capacità tecnico-scientifiche nazionali e le relative attrezzature di base, come fondamento per creare eccellenza e ottenere prestazioni di alto livelloLiterature Literature
I either plunged in too deep within seconds or wandered off all out of focus.
Ronnie scopri ' che avevamo usato il suo nome per comprare materiali su internetLiterature Literature
And with those words, he plunged back into his thoughts as though into deep water.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # marzo #, che istituisceun dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di tessuti finiti per confezioni in filamenti di poliestere originari della Repubblica popolare cineseLiterature Literature
To plunge into darkness, to try to save Caleb, when Aiden insists that he cannot be saved?
Queste dovrebbero essere adottate secondo le procedure di gestione e di regolamentazione previste negli articoli # e # della decisione #/#/CELiterature Literature
So we took a pass and lifted away, while the Spirit continued its long plunge toward the bright red clouds.
Sei una ragazza nuova?Literature Literature
Staring at the message for a minute or two, he plunged himself back into the cyber maze of information.
Mi fai diventare mattaLiterature Literature
Poliziano was about to plunge down the hallway, but this news brought him up short.
I ricorrenti fanno valere che la decisione controversa viola i loro diritti fondamentali garantiti dai principi generali dell'ordinamento giuridico comunitarioLiterature Literature
I am resolved not to marry unless I fall in love, which seems to me to be the only reason for taking the plunge.
Totalmente indipendente dalla vendita, ok?Literature Literature
“And plunge Rome back into staggering debt?
Vorrei chiedere alla Commissione se l'attuazione del cielo unico europeo rispetterà lo scadenzario indicato.Literature Literature
Sergeant Delingbole plunges a long stick down the waste disposal, fetches it up again and sniffs it.
per l'ItaliaLiterature Literature
When Theo waves him over, Oliver obliges, plunging his hand into the nearest bucket for a sponge.
È stato destinato un miliardo di dollari.Literature Literature
and plunged his face into the sand, leaving only the top of his head exposed.
Importante: questi componenti devono essere installati nell' ordine, e prima di qualsiasi altro componente di KDELiterature Literature
I’ve come to the very end of the garden, where it plunges down into the sea.
Eccole i moduli firmati da TravisLiterature Literature
Ophelia and Blaise plunged into the darkness of a staircase that led deep underground.
L'impegno preso a favore del consolidamento delle industrie della difesa infatti è un fattore politico essenziale nonché un segnale positivo per le industrie europee.Literature Literature
One evening in the pit of winter, when the temperature had plunged deeper yet, the Duke sent for Brian.
Qualora una domanda non sia sufficientemente precisa, lLiterature Literature
For a long time, this region has been plunged into a genuine conflict between Islamic and Christian fundamentalists. It is a conflict that has already killed more than 100 people in the region since February.
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in IranEuroparl8 Europarl8
“As I love thee—” His attention plunged back to her.
Controllo biglietti!Literature Literature
234 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.