pole oor Italiaans

pole

/poʊl/, /pəʊl/ werkwoord, naamwoord
en
Originally, a stick; now specifically, a long and slender piece of metal or (especially) wood, used for various construction or support purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

polo

naamwoordmanlike
en
contact on an electrical device
Scott was the first man to reach the pole.
Scott è stato il primo uomo a raggiungere il polo.
omegawiki

palo

naamwoordmanlike, m
en
long and slender object
The line should be suspended from a pole affixed to the vessel.
La linea dei cavi deve essere sospesa a un palo fissato sulla nave.
en.wiktionary.org

pertica

naamwoordvroulike, f
en
unit of length
Moroni put the flag on a pole and called it the title of liberty.
Moroni mise la bandiera su una pertica e la chiamò stendardo della libertà.
Open Multilingual Wordnet

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

asta · barra · canna · bastone · paletto · canna da pesca · legno · polacco · stanga · timone · albero · palanca · gambo · bastoncino · tronco · capocorda · terminale · bastoncino da sci · pertica inglese · polo celeste · polo magnetico · spingere con la pertica

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pole

/pəʊl/ naamwoord
en
A person from Poland or of Polish descent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

polacco

naamwoordmanlike
en
person from Poland
Poles are not barbarians, they do not accept the death penalty.
I polacchi non sono barbari e non accettano la pena di morte.
en.wiktionary.org

polacca

naamwoordvroulike
en
person from Poland
Poles are not barbarians, they do not accept the death penalty.
I polacchi non sono barbari e non accettano la pena di morte.
en.wiktionary.org

Polacco

manlike
I repeat today this exhortation to joy which for centuries Poles have sung in memory of Saint Stanislaw.
Ripeto oggi questa esortazione alla gioia, che per secoli i Polacchi cantavano in ricordo di san Stanislao.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Poles
Polacchi · polacchi
opposite poles
poli opposti
pole fishing
pesca con canna rigida · pesca con la canna · pesca con la mosca
pole-vaulter
astista
ecliptic poles
poli dell’eclittica
north pole
polo nord
telephone pole
Psie Pole
Psie Pole
curtain pole
tirante

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He scanned the room again and his eyes came across a fishing pole standing in the corner of the room next to the door.
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?Literature Literature
The sky appears to drift overhead from east to west, completing a full circuit around the sky in # (Sidereal) hours. This phenomenon is due to the spinning of the Earth on its axis. The Earth 's spin axis intersects the Celestial Sphere at two points. These points are the Celestial Poles. As the Earth spins; they remain fixed in the sky, and all other points seem to rotate around them. The celestial poles are also the poles of the Equatorial Coordinate System, meaning they have Declinations of +# degrees and-# degrees (for the North and South celestial poles, respectively
Che stai dicendo?KDE40.1 KDE40.1
The group outside had gathered around a slender, slanting pole.
Le imprese che non sono titolari di quote per il # e che desiderano richiedere alla Commissione una quota per usi essenziali per il periodo compreso tra il #o gennaio e il # dicembre # devono contattare la Commissione entro e non oltre il #o luglio #, presentando il modulo di registrazione per la banca dati Main-ODS reperibile al seguente indirizzoLiterature Literature
Near the north pole, not the south.”
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturaLiterature Literature
SS General Berger urged: “Better shoot two Poles too many than two too few.
Ceffo di basiliscoLiterature Literature
Please allow me now to quote another contemporary thinker, an Italian this time, who offers an exceptionally incisive insight into the Polish national character. «The Poles», he says, «can either join consumerist society, taking last place in it if they succeed, before that society definitely closes its doors to the new arrivals, or they can help rediscover the great, deep, genuine tradition of Europe, at once offering to our continent an alliance of free trade and solidarity» (Rocco Buttiglione, «John Paul II and the Polish Road to Freedom», Ethos n. 1 1/12, 1990, p.49).
E ' incazzato perche ' non ho ucciso Phil, davvero?vatican.va vatican.va
For higher energies, the connection with a possible «Regge pole behaviour» for such reactions is briefly discussed.
Preparazioni per profumare o per deodorare i locali, comprese le preparazioni odorifere per cerimonie religiosespringer springer
The race was started behind the safety car with Muller on pole position.
Non ti sarà dimostrato un grammo di clemenzaWikiMatrix WikiMatrix
Of course this guy kept the pole, which is at the center of the reception area.
l’esperienza minima del pilota, le esigenze di addestramento e la familiarizzazione speciale con l’aeroporto devono essere specificate per tali operazioni nel manuale delle operazioniLiterature Literature
We—the non-aircrew—form an odd little group in the mess: six Englishmen, a Pole and two edgy Italians.
Ctrl; Ins Inserisci schemaLiterature Literature
There the gnomon is the axis of a semicylinder that points in the direction of the celestial pole.
RC- B#-#/#- Omofobia in EuropaLiterature Literature
Live working — Voltage detectors — Part 3: Two-pole low-voltage type
Che state facendo?EurLex-2 EurLex-2
From pole to pole I see only tyrants and slaves. Rameau’s Nephew : Helping your friends?
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritiLiterature Literature
On the way back in the tram, every time the pole jolted against the overhead wire, I jumped.
La carrozza vi aspetta, Vostra AltezzaLiterature Literature
Poles that women once strung tobacco on were still in place under the roof.
1, come deciso nell'accordo tra Commissione e Consiglio.Literature Literature
Morning chow in 5 minutes, then quest of the courage pole.
No, e '... e ' un modo di direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poles of excellence could be defined as regional research-driven clusters able to attract researchers, investors and leading players in a given sector in terms of R&D expenditure; they can contribute greatly to European global competitiveness.
Vuole tentare di salVarla da solo?EurLex-2 EurLex-2
When he called time on our session, his cigarette had become one long pole of ash.
Ciononostante e esprimendo semplicemente considerazioni di tipo quantitativo, si registra un raddoppio del numero di comitati rispetto a quelli già esistenti, allungando ulteriormente l'elenco dei comitati con l'inclusione del comitato per i servizi finanziari, istituito qualche mese prima di quelli ora proposti dalla Commissione e le cui funzioni sembrano a priori sovrapporsi a quelle di questi ultimiLiterature Literature
The corresponding counterterms are complex because the pomeronlike singularity, present in orientable nonplanar loops, is a cut rather than a pole.
Lascia starespringer springer
(e) In the case of freezer tuna seiners and tuna pole-and-line vessels fishing for bait, one of the Senegalese seamen on board shall be designated seaman/observer.
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e pellicole cinematograficheEurLex-2 EurLex-2
The Poles had actually built some machines themselves.
Avrebbe potuto averneQED QED
U.S. Patent 0,382,279 - Electro Magnetic Motor - 1888 May 1 - Rotation is produced and maintained by direct attraction; Utilizes shifting poles; Induction magnetic motor.
OsservazioniWikiMatrix WikiMatrix
Officer Conforth here froze like the North Pole, because when some men look danger in the eye, they blink repeatedly, like they're staring into the sun.
Io faccio solo i contrattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- 16 tonnes of tuna per year in the case of pole-and-line tuna vessels,
constata con preoccupazione che la Corte formula critiche accese riguardo alle correzioni finanziarie applicate dalla Commissione, che non consentono la prevenzione, nonché la tempestiva individuazione e correzione degli errori, né tengono sufficientemente conto delle carenze individuate nelle operazioni sottostanti, vale a dire a livello del beneficiario finale, e non incoraggiano gli Stati membri ad adoperarsi per impedire le irregolarità o per migliorare i propri sistemi di gestione e di controllo (paragrafi #.# e #.# della relazione annuale della CorteEurLex-2 EurLex-2
I would be sleeping, and her gesture would make me open my eyes: once I saw an elongated shadow hanging from a pole.
Il presente accordo entra in vigore alla data di ricevimento, per via diplomatica, dell’ultima notifica scritta riguardante l’espletamento, ad opera delle parti, delle procedure interne necessarie per l’entrata in vigore del presente accordoLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.