present indicative oor Italiaans

present indicative

naamwoord

(in several languages) The present tense in the indicative mood

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

indicativo presente

voorbeelde

The third person of which we speak is a third person present indicative.
La terza persona di cui parliamo è la terza persona del presente indicativo.

Anyway,’ she says, when I protest, ‘we got out of buying this one a wedding present,’ indicating Lily.
E poi», continua, quando protesto, «ci siamo risparmiate il regalo di nozze per Lily.

Presentation Indicate level: cf. instructions.
Presentazione Indicare il livello: vedi istruzioni.

No appropriations are presently indicated in the proposal for a decision.
Attualmente nella proposta di decisione non è indicato alcuno stanziamento.

Other physiological evidence present indicated episodes of intense phobia.
Altri riscontri fisiologici indicano episodi ricorrenti di intensa fobia.

Finally, a statistical annex presents indicators of competitiveness at sectoral level.
Infine, un allegato statistico presenta gli indicatori della competitività a livello settoriale.

Primary endings are used with present indicative and future forms.
Le terminazioni primarie sono utilizzate con il presente indicativo e le forme del futuro.

And when I say disyllabic, I mean the stem, i.e., the first person singular present indicative.
E dico dissillabi, avendo riguardo al tema, cioè alla prima persona singolare presente indicativa

Union industry should be able to present indications as to the existence of significant distortions.
L'industria dell'Unione dovrebbe poter fornire indicazioni in merito alla sussistenza di distorsioni significative.

The stability programmes presented indicate that the Member States are aware of these needs.
I programmi di stabilità che sono stati presentati fanno capire che gli Stati membri sono a conoscenza di queste esigenze.

And why is there a privilege attached to the present indicative?
E perché il privilegio dell’indicativo presente?

Present indication half a million at least.
Stando agli indizi attuali, vale per lo meno mezzo milione di dollari.

A transient blood glucose increase is not always encountered but, if present, indicates acute disease of the pancreas.
Non sempre si ritrova un transitorio incremento della glicem ia ma, se presente, indica una malattia pancreatica acuta.

Oh, how I miss the present indicative.
Ho così tanta nostalgia dell’indicativo presente.

Presentation: Indicate level: see instructions
Presentazione: indicare il livello: vedi istruzioni

[1] This report presents indicators suitable for the objectives of the Cardiff process.
[1] La presente relazione presenta gli indicatori relativi agli obiettivi del processo di Cardiff.

Presentation Indicate level: see instructions
Presentazione Indicare il livello: vedi istruzioni

Not present indicative.
Tempo imperfetto, non presente indicativo.

They eliminated verb tenses, reducing everything to the present indicative.
Soppressi i tempi dei verbi, riducevano tutto al presente indicativo.

The basic position of the verb is the first person singular present indicative: for example, lego*, I say.
La condizione fondamentale del verbo è la prima persona singolare del presente indicativo, ad esempio: Xé-yu, io dico.

Presentation Indicate level: see instructions.
Presentazione Indicare il livello: vedi istruzioni.

The Annex to the proposal presents indicative figures for these targets.
Nell'allegato della proposta figurano dei valori di riferimento per la fissazione degli obiettivi indicativi.

The present indicative is commonly used to express the present continuous.
Il tempo usato di solito è il presente indicativo.

"""Yes, from present indications you will refuse it."
—SI, a giudicare dalle indicazioni attuali, rifiuterete.

Given the present indicators, this was not at all timely.
Visti gli attuali indicatori, è stata sicuramente una proposta poco opportuna.