present tense oor Italiaans

present tense

naamwoord

(grammar): Present tense is the form of language used to refer to an event, transaction, or occurrence which is happening now (or at the present time), or an object that currently exists. Compare with past tense, which is the form of language used to refer to an event, transaction, or occurrence that did happen or has happened, or an object that existed, at a point in time before now; or with future tense, an event, transaction or occurrence that has not yet happened, is expected to happen in the future, or might never happen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

presente

naamwoord manlike

Grammatical tense that describes the present or ongoing conditions.

Tempo grammaticale che descrive il presente e le condizioni in corso.

She mixed her past and present tenses, which shows unconscious deception.
Ha confuso il passato con il presente, questo e'segno di un'illusione inconscia.

presente indicativo

naamwoord manlike

form of language

tempo presente

naamwoord

Okay, don't talk to me unless you're going to keep to the present tense, okay?
Ok, non parlarmi a meno che non usi il tempo presente, ok?

Soortgelyke frases

present perfect tense
Present perfect · passato prossimo

not completed present tense
indicativo imperfetto

voorbeelde

We knew it would destroy their present tense with us as well, and we couldn’t bear it.
Sapevamo che avrebbe distrutto anche il loro presente con noi e non potevamo sopportarlo.

It’s well over fifteen years later, why the present tense?
Sono passati oltre quindici anni, perché usare il presente?

—into an answer of the present tense.
– in una risposta al presente.

It suddenly made sense . . . but this wasn’t the Boone of present tense I’d gotten to know.
All’improvviso aveva senso... ma questo non era l’uomo che avevo imparato a conoscere.

Quinn caught her look: apparently they would be using the present tense.
Quinn incrociò il suo sguardo: a quanto pareva avrebbero continuato a usare il presente.

He speaks of her in the present tense.
Parla di lei al presente.

Note that most clean questions are asked in the present tense.
Notate che la maggior parte delle domande “pulite” sono poste al presente.

Christine returns to the present tense with a vengeance.
Christine torna nel tempo presente con un senso di vendetta.

She refers to her at times in the present tense, at others in the past.
A volte lo fa al presente, altre volte al passato.

This whole experience harms me, and I mean " harms " in the present tense.
" PRIGIONIERO 8612 " Questa esperienza mi ferisce, mi ferisce anche adesso.

Sam asked, using the present tense intentionally.
chiese Sam, usando intenzionalmente il presente.

Jules speaks about Lauren in the present tense.
Jules... parla di Lauren al presente.

“He kept referring to Stan in the present tense.
«Continuava a riferirsi a Stan al presente.

'It's the job...' 'You talk about it in the present tense.'
«Il lavoro è così...» «Ne parli ancora al presente.»

Thinking in the present tense eliminates any doubt that your wish will come true. 2.
Pensare al presente dissipa ogni dubbio sull’avverarsi del vostro desiderio. 2.

We could do the whole thing in present tense, but he was conjugating in the passé composé.
Avremmo potuto limitarci a usare il presente ma lui aveva scelto il passé composé.

The present tense of mild depression envisages no alleviation because it feels like knowledge.
La depressione minore non trova sollievo nel presente perché è continuamente consapevole di sé.

I much prefer the present tense and the indicative mood.”
Preferisco il tempo presente indicativo.

She wasn’t even a person anymore, just flesh rotting, but I loved her present tense.
Non era nemmeno più una persona, solo carne che marciva, ma io l'amavo al presente.

To turn a present tense verb into a future tense, a preverb is added to the verb compound.
Per traslare un verbo al presente nel tempo futuro, si deve aggiungere il preverbo al composto verbale.

We speak of them in the present tense, as if we still know them.
Parliamo di loro al presente, come se li conoscessimo ancora.

She says she doesn’t know anyone who talks about the past using the present tense.
Dice che non conosce nessuno che parla del passato col tempo del presente.

Irregular in the first-person plural, present tense.
Irregolare nella prima persona plurale del presente.

The present tense of a Greek verb, by comparison, often denotes ongoing action.
Per contro, in greco il tempo presente denota un’azione in corso o abituale.

“History in the present tense” can be so fresh that it’s alive—and still very raw.
La storia «al presente» può risultare così fresca da sembrare ancora viva – come una ferita aperta.