present time oor Italiaans

present time

(one) more

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

presente

naamwoord manlike

This is the best way to respond to the many and complex pastoral challenges of the present time.
E' questa la strada più adatta per rispondere alle numerose e complesse sfide pastorali del momento presente.

tempo presente

momento attuale

If lack of commitment is always unacceptable, the present time renders it even more so.
Se il disimpegno è sempre stato inaccettabile, il tempo presente lo rende ancora più colpevole.

Soortgelyke frases

the present time
il tempo presente

present times
giorno d’oggi

there's no time like the present
chi ha tempo non aspetti tempo · non rimandare a domani quel che puoi fare oggi

at the present time
attualmente

voorbeelde

What a favored position these occupy, at the present time and in the future!
Che favorita posizione occupano essi, al presente e in futuro!

The work that Jehovah God is having done at the present time is a cooperative affair.
L’opera che Geova Dio fa compiere al presente è questione di cooperazione.

There are no leads at the present time.
Non ci sono indizi al momento attuale.

Some of the methods of storage which are being developed at the present time are not unlike this.”
Alcuni dei metodi di memorizzazione che sono sviluppati ai giorni nostri non si allontanano molto da questo modello»23.

Bringing the patient out of it and to present time suddenly would cause him unhappiness about it.
Distogliere improvvisamente il preclear dall’episodio, portandolo al tempo presente, lo renderebbe infelice.

Some were starkly clear, as if they were occurring in present time.
Alcune erano chiare e crude, come se stessero accadendo in quel momento.

Thus, under threat he goes out of present time.
Perciò, sotto una minaccia, si allontana dal tempo presente.

There is no harmonised system in force in this field at European Union level at the present time.
In questo campo, non è attualmente in vigore un sistema armonizzato a livello dell'Unione europea.

Mars One, which had maintained independent use of wind-powered generators, is safe at the present time...""
"Al momento Marte Uno, che si serviva di generatori alimentati a energia eolica, è al sicuro..."" — Mavte?"

I would say at the present time she looked ready to bean somebody with a baseball bat.
A mio avviso sembrava più incline a picchiare qualcuno con una mazza da baseball.

which means one would go back to present time or toward it.
, il che significa che si deve ritornare al tempo presente o muoversi in direzione di esso.

An adjutant answered: At the present time no unit is available to be sent to Oppenheim.
Un aiutante rispose: In questo momento, non abbiamo nessuna unità che possa essere inviata a Oppenheim.

These are points which advanced astrologers will later elaborate but which at the present time mean little.
Questi sono punti che gli astrologi avanzati elaboreranno più avanti, ma attualmente significano molto poco.

Timeless: Focuses in present time only.
• Atemporale: si focalizza solo sul tempo presente.

In this strangely afflicted building, time past, time present, and time future were all present here at once.
In quel tormentato edificio, il passato, il presente e il futuro si svolgevano contemporaneamente.

He has, perhaps, I only say perhaps, the finest brain in the world at the present time.""
E lui è, forse, il più potente cervello che oggi esista al mondo.»

7 Why was another book on Revelation published and reprinted at this present time?
7 Perché è stato pubblicato e ora ristampato un altro libro su Rivelazione?

The most comprehensive and basic work in human geography at the present time available.
L'opera più completa e fondamentale attualmente disponibile nel campo della geografia umana.

Okay, look, at the present time, no details are known about the cause of the explosion.
Ok, sentite, al momento non sono noti dettagli circa le cause dell'esplosione.

since such robots are not necessary for the present times, this court bans robots from usage.
la corte ne vieta l'utilizzo.

It would never do to abandon the cause of the country, especially at the present time.
Non sarebbe positivo abbandonare la Causa della patria, soprattutto in questo momento storico.

At the present time, this human existence affords us the opportunity and conditions to rescue ourselves.
Al presente, questa esistenza umana ci offre l’opportunità e le condizioni per salvare noi stessi.

The above translation is given as far as we have any right to give at the present time.
La traduzione di cui sopra è data nella misura in cui abbiamo il diritto di darla in questo momento.

At the present time, there was no talk of children.
Al momento attuale non si parlava di bambini.

And 'the present time' is a date or point in our time series .
E “questo momento” è una data o un punto della nostra sequenza temporale.