pull on oor Italiaans

pull on

werkwoord

To put on (clothes)

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

indossare

werkwoord

How can I watch people pulling on shirts that don't belong to them?
Come posso guardare altre persone indossare delle maglie che non appartengono a loro?

Soortgelyke frases

Pull Harder on the Strings of Your Martyr
Pull Harder on the Strings of Your Martyr

pull one's leg
mettere nel sacco

pull a fast one on
abbindolare · accalappiare · circuire · imbrogliare · ingannare · raggirare

pull one's socks up
rimboccarsi le maniche

pull in one's horns
arretrare · ritirarsi

pull one's leg
mettere nel sacco

voorbeelde

Rosette pulled on my pyjama-leg, wanting to show me her pastry shapes.
Rosette si è abbarbicata ai pantaloni del mio pigiama perché voleva mostrarmi le sue forme di pasta.

Farley and Walsh rush past me to pull on the fire-red cloaks and masks.
Farley e Walsh mi sfrecciano accanto e si infilano i mantelli rosso fuoco e le maschere.

-Reverse pull on charge can be any harder than..
Scoprire come si inverte una carica polaronica non sara'piu'difficile di mangiare quel gelato di ratto spaziale.

She pulled one from her purse and handed it over, waving away the other woman’s offer of reimbursement.
Lo estrasse dalla borsa e lo consegnò, rifiutando l’offerta di rimborso della compagna.

“Hurry,” Taran barked as he pulled on a shirt.
«Sbrigati», sbraitò Taran, mentre lui s’infilava una camicia.

Someone pulled on her finger after she was dead, perhaps trying to take another ring.
Qualcuno le ha tirato il dito dopo morta, forse per toglierle un altro anello.

They've pulled one of their birds out of orbit, just to track me.'
Hanno modificato l’orbita di uno dei loro uccellini solo per tenermi d’occhio.»

Jess pulled on her jacket—it was still chilly at night, April or not—then froze.
Jess si mise la giacca, faceva ancora freddo, aprile o no, poi rimase pietrificata.

She took a long pull on her Coke, tapping an unpainted nail on the aluminium casing.
Fece una lunga sorsata dalla sua Coca-Cola, ticchettando un’unghia senza smalto sull’alluminio della lattina.

Joe pulled on the cigarette and when he looked back the money had disappeared.
Joe aspirò profondamente la sigaretta e, quando guardò di nuovo, la banconota era sparita.

Tides occur because the sun and the moon pull on the earth’s seas.
Le maree si verificano a causa dell’attrazione esercitata dal sole e dalla luna sui mari.

If I pulled one book out, lord knows what awful thing might result.
Se prendessi un libro, Dio solo sa quali potrebbero essere le spaventose conseguenze.

Harriet harrumphed in disgust and began pulling on her jacket.
Harriet fece un verso disgustato e iniziò a mettersi la giacca.

The new loros had a loop that went round the neck and was pulled on over the head.
Il nuovo loros aveva un anello che girava attorno al collo e veniva raccolto sopra la testa.

said Ruddock, pulling on a pair of surgical rubber gloves so as not to disturb any prints.
, disse Ruddock infilandosi un paio di guanti chirurgici, per non rovinare eventuali impronte.

Now it was my turn to pull on a scrunched appalled and offended expression.
Adesso ero io a fare un’espressione sconcertata e offesa.

Something you could pull on those people one time only.
Un giochetto che a quella gente si poteva fare una volta sola.

We both pulled on the rope, straining against the weight, the rope burning my hands.
Tirammo entrambi la fune: era pesante, mi bruciava le mani.

I pull on the blue button-down shirt Luke wore last night and go look for him.
Mi infilo la camicia azzurra che indossava Luke ieri sera e vado a cercarlo.

Instead, she started pulling on clothes and ordered the boy to pack a bag for her.
Cominciò invece a vestirsi e ordinò al ragazzo di preparare il bagaglio.

At last, she pulled on her sweater and padded barefoot along the dark hallway to her mom’s room.
Alla fine, si mise il maglione e a piedi nudi attraversò il corridoio buio fino alla camera di sua madre.

He pulled on his jeans, taking a moment to think.
Lui si infilò i jeans, prendendosi un momento per pensare.

Her students’ needs pulled on her, but everybody and everything else came second to Zack.
Le necessità dei suoi allievi le stavano a cuore, ma tutti e tutto passavano in secondo piano rispetto a Zack.

Kotar looked annoyed at the interruption and pulled on the rope again, providing more slack.
Kotar sembrò scocciato per l’interruzione e tirò di nuovo la corda, allentandola.

And Roscoe Rules sitting there pulling on his dork wasn’t doing anything to settle his queasiness.
E Roscoe Rules che se ne stava lí a manipolarsi non faceva niente per alleviare la sua nausea