cooperative purchasing
acquisto cooperativo
purchasing cooperatives oor Italiaans
purchasing cooperatives
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
cooperative di acquisto
There is thus a clear conflict between membership of a purchasing cooperative and simultaneous involvement in competing purchasing organizations.
Vi è quindi un' evidente contraddizione tra l' essere membro di una cooperativa di acquisto ed il partecipare contemporaneamente ad organizzazioni di acquisto concorrenti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The compatibility of an agricultural purchasing cooperative such as DLG with the requirements of protection of competition
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial/(istituti pubblici senza carattere commerciale o industrialeEurLex-2 EurLex-2
A few of these building-material dealers are, moreover, purchasing cooperatives (in Dutch: inkoopcombinaties).
Non dobbiamo ostacolare il progresso.EurLex-2 EurLex-2
The last question that was raised by Parliament related to the question of purchasing cooperatives.
Dormito bene, bambine?Europarl8 Europarl8
- purchasing cooperatives and associations (partnership groups);
Gli occhi fanno parte delEurLex-2 EurLex-2
° the compatibility of an agricultural purchasing cooperative such as DLG with the requirements of protection of competition;
All'articolo # andrebbe aggiunta una disposizione che permetta alle compagnie e agli abbonati di negoziare liberamente con i CRS le condizioni di acquisto delle informazioni MIDTEurLex-2 EurLex-2
There is thus a clear conflict between membership of a purchasing cooperative and simultaneous involvement in competing purchasing organizations.
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in moltipaesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.EurLex-2 EurLex-2
The vendor relies primarily on the purchaser’s cooperation and the evidence that the purchaser agrees to provide to the vendor.
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These cooperatives served in rural areas as credit unions, purchasing cooperatives and assisted in the marketing and sales of farm products.
Posso tornare dopoWikiMatrix WikiMatrix
This cooperation includes joint purchasing and cooperation concerning private labels products, e.g. 'Diva`.
Non importa cosa voglia ioEurLex-2 EurLex-2
In such circumstances, the establishment of a purchasing cooperative is the natural response to the contractual strength of suppliers, whereby the terms of trade are improved in favour of the buyers.
Hai fatto fuori Gant da solo?EurLex-2 EurLex-2
The scale of individual invitations to tender will, moreover, increase still further in view of the emerging trend towards the formation of sizeable purchasing cooperatives(22) and the emergence of sizeable privatised transport undertakings(23).
È inserito il seguente articoloEurLex-2 EurLex-2
Beyond this, one wonders what could conceivably have been offered to a Nyissan Queen to purchase her cooperation.
la documentazione tecnicaLiterature Literature
“You are attempting to purchase my cooperation.”
Due Facce...Harvey Due FacceLiterature Literature
Are they purchasing Sterling Cooper, or are they combing with them?
La prego, dica il suo nome e la sua professioneopensubtitles2 opensubtitles2
- total cost of machinery purchased by cooperatives,
la data della notificaEurLex-2 EurLex-2
Are they purchasing Sterling Cooper, or are they combing with them?
Merita infine sottolineare che bisogna perseguire una coerenza globale fra le varie politiche dell'Unione europea, in modo da evitare che finiscano per contraddirsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or perhaps Abu has purchased your cooperation.”
Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa mi regalero ' per il compleanno?Literature Literature
The LIS Statutes as notified contained a clause according to which members were not allowed to participate in other forms of joint purchasing cooperation with respect to the same products and users as those convered by LIS.
Direzione del ventoEurLex-2 EurLex-2
172 As regards the distributors’ buyer power, the applicant observes that the distributors belong to international groups or are composed of purchasing cooperatives, which means that they are in a position of strength vis-à-vis CVK.
Posso offrirti qualcos' altro?EurLex-2 EurLex-2
Notes that financing models should be promoted which enable independent cinemas to gain access to VPF payments from all distributors; recommends organising purchasing cooperatives in order to make the advantage of group rates available to all cinemas;
Che cos è Prevenar?EurLex-2 EurLex-2
There are large chains of department stores, there are chains of retail stores, there are franchise chains and self-employed entrepreneurs who keep going through outstanding quality and specialities and which sometimes join forces, for example in purchasing cooperatives.
obbligazione doganale: lEuroparl8 Europarl8
The promotion of marketing and purchasing cooperatives may tackle this lacuna, while new opportunities are offered to cooperatives in the area of provision of non-agricultural services, previously provided by government, like health care, child and elderly care, and "social cooperatives" with various community interest objectives.
Jack, non so dove sei, ma mi stai spaventandoEurLex-2 EurLex-2
It must next be emphasized that, in an agricultural purchasing cooperative, the inclusion in the statutes of clauses providing for the expulsion of members who make purchases outside the cooperative, in competition with it, is in principle consistent with the requirement of ensuring that the association functions properly.
Tesoro, tutti esagerano onlineEurLex-2 EurLex-2
As far as purchasing cooperatives are concerned, the municipal bus companies of Dortmund, Bochum, Herne and Castrop-Rauxel together with the Vestische Straßenbahnen bus company have, for example, been issuing joint invitations to tender since 1998 (Eastern Ruhrgebiet Cooperative Association); the municipal bus companies of Wuppertal, Hagen, Solingen and Remscheid (Bergischer Bus) are doing likewise.
Prima della fine di ogni anno civile, gli Stati membri redigono altresì una relazione riguardante l'anno precedente sulla base del questionario di cui all'allegato IX, da compilare ai fini dell'obbligo di informazione e la trasmettono alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Business mediation in the cooperative purchasing of goods
La nomina dei seguenti membri uscenti del GEE è rinnovata per un periodo di quattro annitmClass tmClass
1643 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.