put one across oor Italiaans
put one across
en
fool or hoax; "The immigrant was duped because he trusted everyone"; "You can't fool me!"
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
circonvenire
circuire
giocare
mistificare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘As you see, it’s pointless trying to put one across me,’ Brézillon went on.
Il grado di fiducia nelle Istituzioni europee è basso e la distanza fra "quelli di Bruxelles" e "noi qui a casa nostra" può apparire davvero enorme al singolo cittadino.Literature Literature
We'll put one across their bow.
Stiamo dunque concentrando i nostri sforzi in misura crescente in questo settore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, put one across her bow.
E ' un commercianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he put one arm across my shoulder and I, feeling awkward at first, put my hand across his back.
Sasha Banacheck e ' stata in una prigione bulgara per sette anniLiterature Literature
Then he put one arm across my shoulder and I, feeling awkward at first, put my hand across his back.
No, non l' ho mai capitoLiterature Literature
Neil put one hand across his eyes.
Ma se non sei stato in piediLiterature Literature
As the door closed behind her, she leaned against the wall and put one hand across her face.
InterpretazioneLiterature Literature
He put one arm across Allerton's chest, and snuggled close to the boy's body.
Per semplificare la gestione del regime di aiuto, uno stesso produttore può essere membro di una sola organizzazione interprofessionaleLiterature Literature
Guido puts one hand across his mouth, leans forward and with his other hand types five characters.
La carrozza, mia signoraLiterature Literature
Put one foot across this threshold, and Ill shove you on your Irish arse, she threatened.
Quando il pagamento è effettuato con un ritardo superiore a dieci giorni, gli interessi sono calcolati per l’intero periodoLiterature Literature
But already the little man had put one arm across the doorway and was saying something else.
Ti ho cercata tutto il giornoLiterature Literature
I put one arm across Ike’s chest so that I will know if he moves.
la Banca d'Inghilterra versa il capitale sottoscritto, trasferisce alla BCE attività di riserva in valuta e contribuisce alle riserve della BCE sulla stessa base della banca centrale nazionale dello Stato membrola cui deroga sia stata abolitaLiterature Literature
On television we put one sentence across a white screen.
recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioniLiterature Literature
Slowly the monster released its hold, put one digit across the two soft fleshy mandibles that bordered its mouth.
Tutta questa scena è un falso.Però sembra vera al # %. E ' realtàLiterature Literature
She put one arm across my back and the other on my hip and began to assist my maneuvering.
Motivi e principali argomentiLiterature Literature
When the doors slid apart, Daniel walked in and she followed, putting one foot across the breach to hold it open.
La storia della sua scoperta...... ci porta in Toscana, nell' ltalia del NordLiterature Literature
“Aaron, I-I don’t normally—” She started to explain herself, but he put one finger across her lips to stop her.
Ci sono donne a bordo?Literature Literature
He stopped on the stairs, putting one hand across his mouth in an effort to minimize the effect of the choking fetor.
T # – RIEPILOGO (ARTICOLO #, PARAGRAFO #, LETTERA BLiterature Literature
President Taffari hates your guts and will hang you from the highest tree the moment you put one foot across the border.
Se le ispezioni vengono effettuate su richiesta della farmacopea europea, viene emesso, se del caso, un certificato di conformità con la monografia della farmacopeaLiterature Literature
I put an iron door on, and we've put iron bars on the windows and across the skylights.
Le mie parole non son corrette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her hair, sticky with the various products she put on it, lay across her head like a bandage.
Pensi che Ellie sia felice nel vostro matrimonio?Literature Literature
I already find myself approving of Laura and the way she puts herself across on the internet.
Il ruolo di appello dellLiterature Literature
However, the concepts I wanted to put across on this specific occasion were essentially two.
Preferisco i toreriLiterature Literature
He puts it on the desk across the room.
Nel caso stia allattando, non usi Intrinsa, perché questo potrebbe danneggiare il bambinoLiterature Literature
If we can, we’ll just put a one-by-twelve across from the sill to the roof.
Oggetto: Patologie connesse all'esposizione all'amiantoLiterature Literature
1262 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.