put something in perspective oor Italiaans
put something in perspective
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
mettere in evidenza
mettere in luce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But even as He taught, He was consciously doing something in addition to that, something that put His teaching in perspective.
I segni li avevano nascosti, ma e ' coperto di ematomi sottocutaneiLDS LDS
Something that kind of put it in perspective.”
E ' attratto da leiLiterature Literature
Something that I think just might help put things in perspective for me.
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondiLiterature Literature
“When you have an emotional investment in something, your intuition may be less reliable unless you can put your feelings in perspective,” warns psychologist Evelyn Vaughan.
In tal caso, manterro ' la mia linea.E continuero 'jw2019 jw2019
‘Shifting your focus toward something vast is bound to put your problems in perspective, he observes, and open you to the greater world’.
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzocordis cordis
Creating something that people will share requires a change of perspective: put yourself in the reader’s place.
Hanno corsi per adulti, basket...... rianimae' ione, balletto acquatico, Tae Kwon Do per ane' ianiLiterature Literature
There was something immense and unknowable in nature, a mysterious truth that put her grief in perspective.
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
In Ireland we have a saying that illustrates the priority we give to health. If someone fails an exam or dents his car bumper or something like that, we put the calamity in perspective by saying 'at least we have our health'.
elenchi separati dei traghetti passeggeri e merci in servizio di linea di cui alla lettera a), entro sei mesi dalla data di attuazione della direttiva e successivamente ogniqualvolta siano apportate variazioni a detti serviziEuroparl8 Europarl8
There was something about watching her father lose the love of his life that put the dating scene in perspective.
E non andro ' da nessuna parteLiterature Literature
Something that had remained in abeyance for many years, but now needed to happen to put things into perspective.
Ai fini del calcolo dell'importo da recuperare dallo Stato membro o da versare allo Stato membro, l'importo da prendere in considerazione è il totale della dichiarazione annuale delle spese liquidate (col. aLiterature Literature
But if you believe in the existence of a soul, something beyond this world, well, that puts a whole different perspective on it.
A giudizio della Corte, le operazioni su cui sono basati i conti annuali dell’Ufficio per l’esercizio chiuso al # dicembre # sono, sotto tutti gli aspetti rilevanti, legittime e regolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, every time something goes wrong in my life, all I got to do is look at yours and it puts everything into perspective.
Sa dove li aveva trovati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In an interview Young said he had written primarily as a way to create unique gifts for his friends, until his wife repeatedly urged him to write something for their six children in order to put down in one place his perspectives on God and on the inner healing Young had experienced as an adult.
Non starlo a sentire, GloriaWikiMatrix WikiMatrix
We've been through some crazy shit tonight and it's really put things in perspective for me, and if everything is as fucked up as it seems, then there's something I need to tell you.
Fermi ragazzi, seduti e tranquilliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to put it in perspective of the bigger picture of all the other things that are going on -- and then talk about something you haven't heard so much about, which is proteomics.
Perche ' e ' come un segretoQED QED
Yes, there is something to be said about putting life in perspective.
Servizi obbligatori supplementariParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
. By consigning the Council’s common position on the financial perspectives 2007-2013 to the waste paper basket, the majority of the European Parliament is putting the functioning of the European Union on the line, and this is something with which we are not in agreement.
Adesso sono pronta per andare a lettoEuroparl8 Europarl8
So before you spend too much time dwelling on something, take a minute to put the situation in perspective.
Condannare la Comunità, rappresentata dal Consiglio, a risarcire ai ricorrenti il danno concreto e certo subito a causa degli atti del Consiglio, danno che comprende sia il danno emergente che il lucro cessante, nei termini di cui al presente ricorso ed ai suoi allegatiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“When something like that happens to you, you put everything else in perspective,” she told the magazine L’Illustré in 2013.
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to contribute to this undertaking, we must, first of all, put things in the right order and in the right perspective; something that we have tried to do in the first part of the Focus section.
E hai dovuto uccidere FullerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“It is simply a great feeling to invest your time in something sensible and it puts your own problems into perspective.
C’è una sola misura: la ricerca di punta e la diffusione della cultura in tutte le risorse umane del nostro continente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But there is something they have in common: they both put innovation into perspective and have sustainability in the core business of their development.
Fu l' ultima volta che lo vedemmoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Man in the Moon reminds us that combining resources to create something good can be the solution to putting things in the right perspective and transform a reality without colours into a multicoloured world.
Ci vediamo prestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In an interview Young said he had written primarily as a way to create unique gifts for his friends, until his wife repeatedly urged him to write something for their six children in order to put down in one place his perspectives on God and on the inner healing Young had experienced as an adult.
Se durante tale periodo uno dei rami dellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.