referred to oor Italiaans
referred to
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
menzionato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Josh Baker was the journalist who first referred to him as ‘The Spur’.
Ok, senti, non credo che avremo molto successo nell' aprire quelle porte da soliLiterature Literature
Calculation of forage area for premiums referred to in Article 12 of Regulation (EC) No 1254/1999
Osservazioni di carattere generaleEurLex-2 EurLex-2
These prices refer to the following packed products:
Se necessario alla luce dellEurLex-2 EurLex-2
(f) as coupled support referred to in Title IV.
Risposta complementare della Commissione (# dicembreEurLex-2 EurLex-2
ACT REFERRED TO
Ti rendi conto di quello che hai fatto?EurLex-2 EurLex-2
% vol. in wine-growing zone A referred to in Annex IX
E questo è un cannone!oj4 oj4
PART A – Regulatory information requirements referred to in point (b) of Article 2(1)
E nel Pink Paradise?EuroParl2021 EuroParl2021
h) adopting the annual report on the progress of the SESAR project referred to in Article 15(3);
Lui ti tocca?EurLex-2 EurLex-2
(12) The table will be established by delegated acts referred to in Article 42(5).
L' astronave demergene' a appare intattaEurlex2019 Eurlex2019
references to competent installers and service personnel;
Sono le ragazze a scrivergli?- Tutti gli scrivonoEurLex-2 EurLex-2
LIST OF SPECIES REFERRED TO IN THIS REGULATION
Le autorità responsabili, o gli organismi intermedi cui sono delegate talune funzioni, provvedono a verificare il rispetto delle norme nazionali e comunitarie, in particolare per quanto riguarda le condizioni stabilite nel programma nazionale di attuazione approvato dalla Commissione, le norme di ammissibilità delle spese relative al Fondo europeo per i rifugiati, ed eventualmente le norme in materia di concorrenza, di appalti pubblici, di protezione e miglioramento della qualità delleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The second thesis refers to the question of mathematical construction.
Naturalmente i criteri dovranno essere i medesimi per tutti.Literature Literature
- ANY AMENDMENTS SUBSEQUENTLY MADE TO THE LIST AND PROVISIONS REFERRED TO IN THE PRECEDING INDENT .
Ne sono molto lieta.EurLex-2 EurLex-2
(c) in the case of passage through the territories referred to in Annex I, such consignment shall:
Genotipo # GenotipoEurLex-2 EurLex-2
He was always referring to That Obenhaus Film About the Jewelry Factory.
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.Literature Literature
The English word “trumpet” is derived from an Old French word, trompe, that refers to an elephant’s trunk.
Di questa esigenza si dovrà tener conto al momento di stabilire le date per l’introduzione obbligatoria di tali apparecchiaturejw2019 jw2019
This refers to all wagons on the train.
Cosa gli dico, che mi e ' scivolato il pugno?EurLex-2 EurLex-2
The reference period is 2018 for the characteristics referring to the previous calendar year.
Sono Nick MorelliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The premium for calves at foot is therefore also contrary to Article 2 (2) referred to above.
Sono state riscontrate meno infezioni da Aspergillus nei pazienti trattati con posaconazolo rispetto ai controlliEurLex-2 EurLex-2
CAT.IDE.A.340 Radio equipment for operations under VFR over routes navigated by reference to visual landmarks
Região Autónoma dos Açores (Regione autonoma delle AzzorreEurlex2019 Eurlex2019
The Notifying Party and O2 will be referred to collectively as the ‘Parties’.
Continuate ad avanzareEurLex-2 EurLex-2
[4] Cf. the Interpretative Communication referred to above
Certo!Ho $# in bancaEurLex-2 EurLex-2
the national rules referred to in paragraph 1;
Sono inclusi i flussi finanziari da filiali, società affiliate e associate verso la loro impresa madre o altre imprese collegate, che si configurano come contributi ai costi generali di gestione delle filiali, affiliate ed associate (per la pianificazione, l'organizzazione e il controllo) nonché rimborsi delle spese pagate direttamente dalle imprese madriEurLex-2 EurLex-2
As a result of the changes referred to at recital #, the dumping margins were definitively established as follows
Signor Jane, giusto?eurlex eurlex
any financial contributions from the organisations or third countries referred to in Article 8; and
Fino al # dicembreEurLex-2 EurLex-2
1775202 sinne gevind in 587 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.